Significado de "もち‐おい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もち‐おい EM JAPONÊS

もち	‐	おい
moti		oi

O QUE SIGNIFICA もち‐おい EM JAPONÊS

definição de もち‐おい no dicionário japonês

Mochi arroz 【bolo de arroz】 Evento de celebração do primeiro aniversário de aniversário de 1 ano. Tenho um bolo de arroz mochi nas costas e coloquei um bolo de arroz. Mochi nasceu. Bolo de arroz.

もち‐おい【餅負い】 生後満1歳の初誕生祝いの行事。子に一升餅を背負わせて尻餅をつかせたりする。餅誕生。力餅。

TRADUÇÃO DE もち‐おい

Conheça a tradução de もち‐おい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もち‐おい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もち‐おい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 年糕的侄子
• Tradutor português - espanhol: Mochi sobrino
• Tradutor português - inglês: Mochi nephew
• Tradutor português - hindi: मोची भतीजा
• Tradutor português - arabe: موتشي ابن شقيق
• Tradutor português - russo: Моти племянник
• Tradutor português - português: Mochi sobrinho
• Tradutor português - bengali: এটা করা হয়েছে
• Tradutor português - francês: Mochi neveu
• Tradutor português - malaio: Ia telah meletakkan
• Tradutor português - alemão: Mochi Neffen
• japonês: もち‐おい
• Tradutor português - coreano: 떡 두고
• Tradutor português - javanês: Iku wis sijine
• Tradutor português - vietnamita: mochi cháu trai
• Tradutor português - tâmil: அதை வைத்து கொண்டு
• Tradutor português - marata: तो ठेवले आहे
• Tradutor português - turco: Bu koymuştur
• Tradutor português - italiano: Mochi nipote
• Tradutor português - polonês: Mochi bratankiem
• Tradutor português - ucraniano: Моті племінник
• Tradutor português - romeno: Mochi nepotul
• Tradutor português - grego: Mochi ανιψιός
• Tradutor português - africâner: Mochi neef
• Tradutor português - sueco: Mochi brorson
• Tradutor português - norueguês: Mochi nevø

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もち‐おい»

Descubra o uso de もち‐おい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もち‐おい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 10 ページ

だおい【 8 い】いたおい【板笈】かたおい【片生い】またおい【又甥】のちおい【後生い】のちおい【後追い】もちおい【餅負い】はつおい【初老】ておい【手負い】とおい【速い】とおい(速い)緣 3 ) 1 人—程—閱 7 ) 1 回り I 耳 I あとおい【後 2 あとおい【 1 い】ひとどおい【人 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

三毛猫ホームズの追跡 - 39 ページ

... うん、ちょっとややこしいことになってな。含「夜ゅっくり説明するよ。それで、もし今日あの女が投業に現われたら、すぐ電話してほしいんだ。いいかフ」「分かった。気を付けとくわ o |あ、待ってね/今つなぐから」「どこへフ.」「所長さんの電話によ。もち」「おい、待てよ ...

赤川次郎, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1041 ページ

もちでまり【肼木】もちぎ 5 【阱代】もちだい【要】もちよもぎム胼吸物】もちずいもの【餅籽】もちずき【斛米】もちごめ【餅肌】もちはだ【 ... 【さ】もちおい【耕重】あもかさね【餅食】もち V い【畊食衣装】もちくいいしよう【胼食盆】もちくいばん【胼食笠】もちくいがさ;阱柴】もちし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

庶民信仰の世界: 恐山信仰とオシラサン信仰 - 385 ページ

... のいえじや、起つに千段、すわるに千段、歩むに三千余段の形をもちおいて、毛ばなをみれば、なみがたにもにたらしいや、前の脚をみれば、けしきかわでも見たるごどぐ、後のふみ脚みれば、人間にも似たらしいや、さて、良いきりょうもちおいだや、そこで、人間 ...

楠正弘, 1984

洋司君のおいたち日記 - 55 ページ

家の棟上げの餅投げには、洋司も上に登って餅を投げた。東、西、南、北の四方と、大黒柱のそばには、お金を紙に包んで入れた大きな餅を投げる。他は小餅を人が立っている方に向かって投げるのである。いじわるな二雄おじさんの分家でほっとしたけれど、 ...

黒田保司, 2002

竹馬狂吟集新撰犬筑波集 - 38 ページ

平四五一慶五七四寛四六四袋一真三四七潁三四一平三九八囊一二〇大七二末一四七おひつかん/ ^とやおもふらん高野聖のあとのやりもちおいつかん^とやおもふらむ 81 ひしりのあとのやりもちおひつかん/ \とやおもふらん高野ひしりのあとの鍵もちをひつかむ/ ...

山崎宗鑑, ‎木村三四吾, ‎井口壽, 1988

鹿児島ふるさとの昔話 - 133 ページ

正月が来ると、餅がたくさん寺に集まつた。ところが、和尚は欲張いで、けちんぽ。小僧は二人おつたが、餅は和尚が食て、小僧にはいつこうにまわらない。ある日、和尚が、ゆもちあぶ「おい、小僧たち、寺にお客が来たときや、わしが、さて、と言たときや、餅を一つ ...

下野敏見, 2006

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 296 ページ

もちい-かがみもちひ:【姘鍵】 I 名】平たく丸く作った解,大小二個を重ねて神に供えたり、祝いのおりに用いたりする。 .... つきなき身にて,たかきくらゐもちゐるべからず」,源氏-蓬生「世にもちゐらるまじきおい人さへ」,增鍵丄了新島守「しをれ過ぐすをぞ,将軍にもちゐ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 296 ページ

新年》,源氏-初音「歯^めの祝ひして,もちゐかかみをさへとりよせて」,浜松中納言-四「もちゐかがみ^せたてまつり給ひて,こちたう祝ひ給 .... 宇津保-籌原の君「つきなき身にて、たかきくらゐもちゐるべからず」,源氏-蓬生「世にもちゐらるまじきおい人さへ」,增鍵丄一.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

田んぼのきもち

田んぼは、いつもにぎやかです。春も夏も秋も冬も...ひともまいにちやってくる。おなじみの虫たちもやってくるし、とおいところからわたり鳥だってやってくる。ところが、あ ...

森雅浩, 2004