Significado de "もの‐おしみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もの‐おしみ EM JAPONÊS

もの	‐	おしみ
mono		osimi

O QUE SIGNIFICA もの‐おしみ EM JAPONÊS

definição de もの‐おしみ no dicionário japonês

Odds [luto] [nome] (através) para abster-se de usar coisas e dar. Pontudo.

もの‐おしみ【物惜しみ】 ［名］(スル)物を使ったり、与えたりするのを惜しむこと。けち。

TRADUÇÃO DE もの‐おしみ

Conheça a tradução de もの‐おしみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もの‐おしみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もの‐おしみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这些大手笔
• Tradutor português - espanhol: Los generosos
• Tradutor português - inglês: Those generous
• Tradutor português - hindi: उन उदार
• Tradutor português - arabe: تلك سخاء
• Tradutor português - russo: Те, щедрый
• Tradutor português - português: aqueles generoso
• Tradutor português - bengali: ঐ উদার
• Tradutor português - francês: ceux généreuse
• Tradutor português - malaio: orang-orang yang murah hati
• Tradutor português - alemão: diejenigen, großzügige
• japonês: もの‐おしみ
• Tradutor português - coreano: 것이 아까워
• Tradutor português - javanês: sing loman
• Tradutor português - vietnamita: những hào phóng
• Tradutor português - tâmil: அந்த தாராள
• Tradutor português - marata: त्या उदार
• Tradutor português - turco: o cömert
• Tradutor português - italiano: quelli generoso
• Tradutor português - polonês: ci, hojny
• Tradutor português - ucraniano: ті, щедрий
• Tradutor português - romeno: cei generos
• Tradutor português - grego: Όσοι γενναιόδωρη
• Tradutor português - africâner: diegene vrygewige
• Tradutor português - sueco: De som generös
• Tradutor português - norueguês: de sjenerøse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もの‐おしみ»

Descubra o uso de もの‐おしみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もの‐おしみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

アランの言葉

仰快楽はもの惜しみせぬ人への褒美だおよそ快楽は、もの惜しみせぬ人への褒美だといってもいいかもしれない。というのはまず与えねばならぬのだから。(『人間論』まことの名声)趣味にもいろいろあるが、音楽が趣味の人、なかには楽器を自分で演奏すること ...

加藤邦弘, 1992

唯識の探究: 『唯識三十頌』を読む - 279 ページ

憂慼するをもって業と為す」とし、「謂わく、嫉妬の者は、他の栄を閒見せば、深く憂慼を懐きて安隠ならざるが故に。此れも亦た瞋恚の一分をもって体と為す。瞋に離れては別の嫉の相用無きが故に」と説明している,樫は、要するにもの惜しみの心であり、生活の ...

竹村牧男, 1992

原始仏教の社会思想 - 第 8 巻、第 18 巻 - 179 ページ

中村元. -'2、まねく照らして、尊師のもとにおもむいた。近づいてから、尊師に挨拶して、傍らに立った。三傍らに立ったある神は、尊師に向かって次の詩をとなえた。 2〕(さ「もの惜しみと怠惰とのゆえに、このような施与はなされない。功徳を望んで期待し道理を ...

中村元, 1993

社会福祉・宗教論集同時代史を語る: 八重山戦日記他 - 36 ページ

良い田畑にまかれた種子のようなものであると言われている」と(同)。盗賊が奪い、国王が奪う。〔与えなかった財は〕火に焼かれて、滅びてしまう(同)。もの惜しみの心を制して、汚れに打ち克って、施しのものを与えよ(同)。園に植え、林に植え、橘を作り、井戸の舎 ...

吉田久一, 1993

死者たちの物語: 『餓鬼事経』和訳と解説 - 131 ページ

『餓鬼事経』和訳と解説 藤本晃 131 第 19 話ダナパーラ ^私は、自分の業の果報を受けて、後悔しています。施物はあったのに、自分のよりどころをっくりませんでした。门私は前世ではたくさんの財物をもの惜しみし、お布施しませんでした。餓鬼たちは知ってい ...

藤本晃, 2007

実修真言宗の密教と修行 - 92 ページ

願わくは如来の真実義を解し奉らん」とも何度も聞き、唱えていくうちに身にしみこんで味は、すぐにわかるものではない。しかし、何度まれであるという ... 8 不慳貪けち、もの惜しみをして、むさぼら 7 不両舌— —一一枚舌をつかわない。 6 不悪口— —悪口を言わ ...

大森義成, 2010

おりょう: 龍馬の愛した女

お師匠はんという人は、おみつに対しては何のもの惜しみもしないが、その係累まで潤すつもりは、さらさらないのが、あからさまだったからであろう。「まるで、うちらが、おみつから取り上げてもしたような言い方をして」もともと、おていの中には、現在の自分たちの ...

大内美予子, 1989

ノアノア

生きるのに必要なものをじかに自然から求めなければならな い。自然は豊かで、しかももの惜しみ. きつりつ吃立している。いんけんそこから、陰険な目が深い海をのぞきこんでいる。その海に、科学の木にふれたがために丶すなわち知性の罪を犯したがために多く ...

ポール・ゴーギャン／大島利治訳, 1932

アイヌ語千歲方言辞典 - 96 ページ

芽;く類》ケン ken。エブイケ epuyke'【名】親(父親も母親も)。トアンクルエブイケヘタアンクンネワ toankuroyetaankurnewa あの人の親はこの人だよ〔N9301111.FN〕エフナラ éhumara 【動 2 】(単)エフナラパ ehunarpa (複)。~をもの惜しみする。~を他人にやり ...

中川裕, 1995

真夜中のオフィス - 117 ページ

離婚のための浮気調査も」リンゼーはじぶんの椅子を離れ、ネイトの膝の上に座って頬を寄せた。ネイトは彼女に腕を回した。彼はいま彼女の体をよく知っていた。すべてのふくらみやくぼみを。そばかすの一つ一つを。それに彼女がもの惜しみしないことも、やさしく ...

スーザンクロスビー, 2004