Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むだ‐げ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むだ‐げ EM JAPONÊS

むだ
mudage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むだ‐げ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むだ‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むだ‐げ no dicionário japonês

Peças de cabelo Mugen [Cabelo despertado / cabelos peludos] que dificultam a beleza e a maquiagem, como rosto, decote, braço, pé. むだ‐げ【無駄毛/徒毛】 美容や化粧の妨げになる、顔・襟足・腕・足などの毛。

Clique para ver a definição original de «むだ‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むだ‐げ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むだ‐げ

たんぽコールレート‐オーバーナイトもの
むだ
むだ‐あし
むだ‐がき
むだ‐がね
むだ‐ぐい
むだ‐ぐち
むだ‐ごと
むだ‐ごま
むだ‐じに
むだ‐だま
むだ‐づかい
むだ‐
むだ‐ばな
むだ‐ばなし
むだ‐ばら
むだ‐ぼね
むだ‐ぼねおり
むだ‐めし
むだん‐へんそくき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むだ‐げ

あいきょう‐げ
あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いれ‐げ
いん‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うどん‐げ
うぶ‐げ

Sinônimos e antônimos de むだ‐げ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むだ‐げ»

Tradutor on-line com a tradução de むだ‐げ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むだ‐げ

Conheça a tradução de むだ‐げ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むだ‐げ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むだ‐げ» em japonês.

Tradutor português - chinês

垃圾焚烧起来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Residuos -up
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waste -up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपशिष्ट -अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفايات المتابعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отходы - до
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waste -up
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্যন্ত নষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waste -up
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembaziran sehingga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waste -up
180 milhões de falantes

japonês

むだ‐げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안일 듯
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampah nganti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xử lý chất thải -up
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை வீணடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाया घालवू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yukarı Atık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waste- up
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpady -up
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відходи -до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deșeuri - up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόβλητα -up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afval -up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfall -up
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfall -up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むだ‐げ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むだ‐げ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むだ‐げ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むだ‐げ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むだ‐げ»

Descubra o uso de むだ‐げ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むだ‐げ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
徳田秋声全集 - 204 ページ
丁氏は前の方の四畳半に、旅行持の敷物を敷いねころしながむだげつしやを 4 て、そこに寝転んでゐた。丁氏は長いあひだ無駄に月謝を納めだいがくはういよ/ ^やすきゑけんきうこうぜんやだてゐる大学の方を愈罷めて、好な絵の研究を公然遣り出さうかとザふ ...
徳田秋聲, 1998
2
PELA PELA 流行日語 (1): - 9 ページ
眉毛のむだげを処理する修眉毛 5 眉毛を描く畫眉毛 6 まゆげしょりまゆげか 9 まぶたの化粧テープを 7 アイラインを引く 8 けしょうひはる貼雙眼皮膠畫眼線睫毛をカールする夾睫毛 9 マスカラをつける塗睫毛膏 10 まゆげ 10 單字加油站臉部特寫篇細面 ...
高橋正己編審, 2010
3
簡単スグワザで“愛され女子”になれる! 美人肌の心得(大和出版)
むだ毛&『おいのハ得抜くのも剃るのも、どちらも肌を痛めてしまいますが、抜くほうがはるかにダメージ大。毛を抜いたときに痛いのは、毛根にある皮膚の一部をちぎっているから。毛穴の中で出血もしているし、菌が入り濃んでしまうこともあるんです。これを ...
神崎恵, 2014
4
やっぱり重曹はスゴイ!: - 7 ページ
むだ毛の処理の際には、ペースト状の重曹なら、シェーバーの刃から肌を保護しながら処理ができます。多少重曹が残っていても、汗で溶けてしまいます。制洋剤の役割をしてくれるので、さらっとした状態をキープできて、気になるにおいの予防にもなります。□。
主婦と生活社, 2014
5
CHANTO 2015年 03月号: ★大特集★ぜ〜んぶ15分以下!最速!時短レシピ150
むだ毛やうぶ毛のお手入れ忙しい朝に、むだ毛を見つけたりしたらパニック!盾の下のむだ毛や、鼻の下のうぶ毛は、 1 週間でも意外と伸びているもの。手入れをするサイクルを決めて、時間をとって行うこと。これであわてたり、恥ずかしい思いもなしに!ンい朝の ...
主婦と生活社, 2015
6
今さら聞けないメイクの正解 - 34 ページ
眉下のラインより外側に生えた毛を抜きますまずは、眉の内側から生えている毛の、眉下ライン外側にはみ出した部分を切りましょう。眉尻から ... 眉を整える眉の形の近くにあるむだ毛は、描いた後に処理すると、必要な毛まで落とす心配がありません。最後に ...
渡辺真由美, 2010
7
平成27年度 ITパスポート合格教本 CBT対応 - 76 ページ
アイブチもして、ごっつり髪も盛って、 5 倍マスカラも使い、美白もむだ毛処理も完壁だが、さて一番彼氏にアピールしたのはどれだろう?と考えるのはバリューチェーン的ではあります。どの部分がもっとも価値に貢献しているかがわかれば、どこにお金をかけよう ...
岡嶋裕史, 2015
8
意外と知らない大人のプチ教養303
V むだ毛を剃るとがえって濃くなる.... . .わけではないヒゲやむだ毛などを剃るとかえって濃くなる浪ーと巷間よくいわれるので、剃るのを躊躇している人も少なくないだろう。「剃ったら本当に濃くなった」という人もいるが、それは毛先の形に関係がある。一度も切 ...
大疑問研究会, 2006
9
よくわかる!きれいになる!最先端美容形成: - 103 ページ
また、「むだ毛」という言葉がいっ誕生したのか分かりませんが、ほとんどの女性がエチケットとして腋毛の自己処理をしています。脱毛のご希望が最も多いのも腋毛で、次がひざ下です。ひざ下は人から見える部分なので、毛深い人の悩みは深刻です。ところが力 ...
浜口雅光, 2001
10
図解入門業界研究最新美容業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
この数字からも、日本女性のむだ毛に対する美意識は世界一といわれているのです。毛の自己処理方法はカミソリ、クリ]ム、シェーバーなどがありますが、これらの自己処理では時間がかかり、面倒で、肌が荒れたり、すぐに生えてくるなどの諸問題が解消でき ...
荒原文, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むだ‐げ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muta-ke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em