Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むだ‐づかい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むだ‐づかい EM JAPONÊS

むだづかい
mudazukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むだ‐づかい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むだ‐づかい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むだ‐づかい no dicionário japonês

Desperdício [desperdício / sensível] [nome] (através) para usar o dinheiro, pelo que não é necessário ou inútil. Desperdício. むだ‐づかい【無駄遣い/徒遣い】 [名](スル)金銭などを、必要のないことや役に立たないことに使うこと。浪費。

Clique para ver a definição original de «むだ‐づかい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むだ‐づかい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むだ‐づかい

むだ
むだ‐あし
むだ‐がき
むだ‐がね
むだ‐ぐい
むだ‐ぐち
むだ‐
むだ‐ごと
むだ‐ごま
むだ‐じに
むだ‐だま
むだ‐
むだ‐ばな
むだ‐ばなし
むだ‐ばら
むだ‐ぼね
むだ‐ぼねおり
むだ‐めし
むだん‐へんそくき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むだ‐づかい

こころ‐づかい
ことば‐づかい
ことり‐づかい
こま‐づかい
こわ‐づかい
こわいろ‐づかい
さんにん‐づかい
しため‐づかい
しりめ‐づかい
ぜに‐づかい
そえ‐づかい
そらめ‐づかい
‐づかい
‐づかい
なか‐づかい
なでもの‐づかい
のろま‐づかい
はしり‐づかい
はや‐づかい
はゆま‐づかい

Sinônimos e antônimos de むだ‐づかい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むだ‐づかい»

Tradutor on-line com a tradução de むだ‐づかい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むだ‐づかい

Conheça a tradução de むだ‐づかい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むだ‐づかい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むだ‐づかい» em japonês.

Tradutor português - chinês

废物文辞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dicción Residuos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waste diction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपशिष्ट का ढ़ंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الالقاء النفايات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отходы дикция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dicção Waste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্জ্য ওরথোগ্র্যাফি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diction des déchets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buang Ortografi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waste Diktion
180 milhões de falantes

japonês

むだ‐づかい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안일 말투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampah orthography
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chọn từ chất thải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்தோக்ராஃபி வீணடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुद्धलेखन पद्धती वाया घालवू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yazım Atık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dizione rifiuti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dykcja odpadów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відходи дикція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dicție deșeuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαιοδοσία των αποβλήτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afval diksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avfalls diktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfall diksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むだ‐づかい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むだ‐づかい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むだ‐づかい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むだ‐づかい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むだ‐づかい»

Descubra o uso de むだ‐づかい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むだ‐づかい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
即決力 グダグダ考えるばかりの「人生の無駄づかい」をやめる3つのステップ
即決力グダグダ考えるばかりの「人生の無駄づかい」をやめる 3 っのステップ発行者赤井仁発行所ゴマブックス株式会社〒ー 07 ー 0052 東京都港区赤坂 8 ー 5 ー制ペガサス青山 7 ー 0 (n)周貴 mm 庄甘口白状 N 。] m.
泉 忠司, 2013
2
心の無駄づかいをなくそう: シンプルな生き方こそ幸せへの近道
「心の無駄づかい」とはどういうことなのか、そしてその無駄づかいをなくすにはどうしたらよいのか。さらに、積極的に自分を幸せな状態に持っていくためにはどうしたらよい ...
永安治, 2000
3
無駄遣いで損する家計の実情 - 5 ページ
毎月 420 円のムダ使いでカードのポイントが消える? (ー)あなたはカード派?買い物でもカードを活用」こんな、見出しが新聞にのってを貯めれば金券、ギフトカードやキャッシュバックができで、家計の足しになりそうです。~丶を利用して金券やギフトカード等に ...
All About 編集部, 2013
4
あの金で何が買えたか: 史上最大のむだづかい '91~'01
金融機関・企業の不良債権や債務の額は、あまりにも巨大で、どのくらいのものなのかイメージするのは難しい。しかも、巨額の税金が注入されながら、再び危機が叫ばれ、誰も ...
村上龍, 2001
5
一生お金に困らない生き方:
節約」と言って出し渋り、「無駄づかい」と言って出し渋る。たとえばお店で買い物をしたことを「無駄づかい」と言われたとしても、「無駄づかい」と言われた先のお店の人も、ちゃんと商売していて、そのお金で家族を養ったり、ご飯を食べたりするのですから、お金は ...
心屋仁之助, 2015
6
節約生活をトコトン楽しむ700の知恵: 私はムダづかいをしなくなりました
本書はゆとりある生活を楽しみながら、生活のムダを省くヒントを紹介するのを目的としている。
節約生活研究グループ, 1999
7
逆引き熟語林 - 778 ページ
表使おもてづかい心遣いこころづかい蛇遣いへびつかい桁雨使あまごいのつ手遠いてづかい筝遣いふでづかいかい主遣いおもづか ... つかい目遣いめづかいほ遠いぜにづかい狩りの使いかりのつかい上目遠いうわめづか^、無駄遣いむだづかい神の使いかみの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
新旧かなづかい辞典 - xiii ページ
ふむかいがわ〔向かい側〕 I むかひがはむかいにゆく〔迎いに行く〕—む^ひこゆくむかう〔向かう〕—むかふむかえにゆく〔迎えに行く〕 ... 〔睦じい〕むつましい〔睦しい〕むつかしい〔雜しい〕 1 むずかしいむだづかい〔無秋使い〕—むだづかひむぞうさ〔無雑作〕—むざふさ ...
西沢秀雄, 1962
9
子育てウツからスルリと抜け出す100のコツ - 71 ページ
GC100 円ショップで 3 おだづかい毎日家計をやりく OLD て、むだをなくすことに必死になっている生活が息苦しく感じたら、 1OO 円ショップでバア〜ッとむだづかいしちゃいましよミつ。金額を気にせず大人買いできる 1OOf Fra ゃさねばいお円ショッピングは、 ...
主婦の友社, 2010
10
迷ったら、二つとも買え!: シマジ流無駄遣いのススメ
「節約」「貯金」だけの人生でいいのか?思い切り無駄遣いして、センスを磨け。お金は使ってこそ、はじめて「武器」となるのだ。人生の肥やしとなる無駄遣いは、自ら進んで ...
島地勝彦, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むだ‐づかい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むだ‐づかい no contexto das seguintes notícias.
1
衝動買い抑える「プチ贅沢」ムダづかい1人平均年17万円!原因は脳に …
脳科学でストップ!むだづかい&衝動買い>なぜ「衝動買い」をしてしまうのか。1700人を対象にしたアンケート調査では74%が「むだづかいしていまう」と回答していて、その額は一人年間17万円にもなるという。 衝動買いは実は脳のメカニズムに原因があった。 «J-CASTニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むだ‐づかい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muta-tsukai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em