Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "に‐つき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE に‐つき EM JAPONÊS

つき
nituki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA に‐つき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «に‐つき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de に‐つき no dicionário japonês

[Assunto] [Contexto] "Forma contínua de partícula de caso" para "+ verbo" para juntar "" 1 Objetos, como movimento e estado. Sobre. 2 Representa o motivo. Por .... O número em 3 unidades e assim por diante. Todos ... Contra ... に‐つき【に就き】 [連語]《格助詞「に」+動詞「つ(就)く」の連用形》1 動作や状態などの対象を表す。について。2 理由を表す。…のために。3 単位あたりでの数量などを表す。…ごとに。…に対して。

Clique para ver a definição original de «に‐つき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM に‐つき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO に‐つき

に‐
に‐だい
に‐だし
に‐だす
に‐だん
に‐ちょう
に‐ちょく
に‐ちょっかく
に‐ついて
に‐つかわしい
に‐つ
に‐つ
に‐つけ‐て
に‐つける
に‐つつじ
に‐つまる
に‐つめる
に‐つらう
に‐つ
に‐つれ‐て

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO に‐つき

いまち‐の‐つき
いわく‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おかしら‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき
おちょう‐つき
おもい‐つき
おもて‐つき
おりがみ‐つき
かお‐つき

Sinônimos e antônimos de に‐つき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «に‐つき»

Tradutor on-line com a tradução de に‐つき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE に‐つき

Conheça a tradução de に‐つき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de に‐つき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «に‐つき» em japonês.

Tradutor português - chinês

对于每一个
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Para cada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

For every
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर एक के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для каждого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Para cada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pour chaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berhubung dengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Für jeden
180 milhões de falantes

japonês

に‐つき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanthi gati kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cho mỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சம்பந்தமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संबंधित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakımından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per ogni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dla każdego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Для кожного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru fiecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για κάθε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vir elke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

För varje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

For hver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de に‐つき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «に‐つき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «に‐つき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre に‐つき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «に‐つき»

Descubra o uso de に‐つき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com に‐つき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
吸血鬼在中につき
佐脇元. 吸血鬼在中につき 158 ね 978 -い 286 - 0 " " - I 吸血鬼在中につき卞佐脇元.
佐脇元, 2007
2
玉川上水情死行: 太宰治の死につきそった女
太宰と共に玉川上水に身を沈めた山崎富栄。生前の富栄を知る著者が、文士らのウソを暴き、その実像と死までの経緯を詳細に描く。
梶原悌子, 2002
3
その男、最低につき
キャンパスクイーンの玲子サン、恋の速攻アタックでスペシャルな男を射止めたハズが、実態は筋金入りの高校生ギャンブラー!? ...
赤羽みちえ, 1995
4
その天使キョーボーにつき
付き合って3ヶ月。最近バイトばっかで冷たくなってしまった彼氏と久々のデート…の、筈なのにバイトが抜けられないってどういう事!? ...
藤堂はくる, 2013
5
恋人はお客様につき!
仕事に情熱を燃やす新米ホテルマン・鳩観月が担当したのは有名IT企業の若社長。無理難題を言うワガママ社長に振り回される負けず嫌いな鳩君はついに体まで要求されてしまう ...
果桃 なばこ, 2008
6
新人のビジネスマナー: 今すぐ身につき、自信が持てる!
現代に必須のメールやパソコンのマナーも解説
元木幸子, 2010
7
ビューティーの仕事につきたい
ヘアメイク、アロマセラピスト、スタイリストほかカラダとココロをキレイにする職業案内ブック。
天野りんこ, 2000
8
社会福祉の仕事につきたい人のための大学・短大・専門全学校ガイド:
福祉の仕事につきたい人のための、四年制大学85校、短期大学19校、専門学校44校を収録したガイド。掲載データは、所在地、募集定員、選考方法、学校の沿革、専門科目とその特 ...
大友信勝, ‎川井龍介, ‎佐志いずみ, 1998
9
この美メン、ヘタレにつき: 美・MENSパーティ
誰もを虜にするスペシャルな美貌「しか」とりえのない超絶ヘタレ男・海老原慶士は、リストラされ、妹の家に居候中。妹はなんと売れっ子BL漫画家で、慶士はアシスタント兼パ ...
牧山とも, 2009
10
この美メン、過保護につき: 美・Mensパーティ
「不安すぎて野放しにできない」―留学から帰国した香椎苑実を待っていたのは、半・強制の同居生活だった ...
牧山とも, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «に‐つき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo に‐つき no contexto das seguintes notícias.
1
マドンナ来日公演、好評につきバレンタイン・デーの追加公演が決定
マドンナ来日公演、好評につきバレンタイン・デーの追加公演が決定. 2015年10 ... 大好評の213日公演加え、214日バレンタイン・デー、待望の追加公演が決定した。 マドンナ公演+バレンタイン・ナイト=人生最高の一夜なること間違いなし。時代の先 ... «musicman-net, out 15»
2
大好評につき延長決定!! 業界初アフィリエイト内蔵型アプリ『AD2』がBIG …
気象情報共有型アプリ『AD2』~. 株式会社サイバーソリューション(代表取締役社長:國松幸雄、本社:北海道札幌市中央区)は、androidおよびiPhone(10中旬リリース)向けスマートフォン向けアプリ『AD2』について、期間限定キャンペーンを延長する事を発表 ... «産経ニュース, out 15»
3
好評につき、追加開催決定! 危機管理広報の専門家が登壇「食品・外食 …
ソーシャルリスク分析サービスを手掛ける株式会社エルテス(代表取締役:菅原貴弘、東京都港区)は、前回の好評を受け、2015年1023日(金)、第回となる「食品・外食業界限定 リスクマネジメントセミナー」て講師を務めさせていただきます。 昨今の食品・ ... «産経ニュース, set 15»
4
AAA×PARCOのコラボ展覧会、好評につき第2弾開催決定
AAA×PARCOのコラボ展覧会、好評につき第2弾開催決定. 2015年0918日. AAA 男女7人組のスーパーパフォーマンスグループAAA(トリプル・エー)と渋谷パルコがコラボして、昨年好評を博した「We Love AAA展」続き今年も展覧会が開催されることと ... «musicman-net, set 15»
5
マレーがサービスエース1本につき200ポンドを難民問題のため寄付
アンディ・マレー(イギリス)が、これからシーズン末までの間記録したサービスエース1本につき、50ポンド(約9390円)を難民問題 ... 彼の寄付は彼のスポンサーの1社、ATP、イギリステニス協会などとも協力することで、1本のサービスエースにつき200ポンド( ... «THE TENNIS DAILY, set 15»
6
CL&EL参加クラブが難民支援 チケット1枚につき1ユーロを寄付
CLとEL参加するクラブは、チケット1枚の売上につき1ユーロを難民支援あてる。出場する全80クラブがこれを行うとのことだ。 8日ヨーロッパ・サッカークラブ連盟(ECA)の会長再選したバイエルン・ミュンヘンのカール=ハインツ・ルンメニゲCEO ... «Goal.com, set 15»
7
シナモンロール専門店Cinnabon(シナボン) ご好評につき!「ココナッツ …
シナモンロール専門店「Cinnabon /(以下:シナボン)」を運営するブランドパートナーズ株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:山口 勝浩)は、2015年720日から8月末まで期間限定の販売を予定しておりました“ココナッツミニボン”を、ご好評につき、9下旬 ... «PR TIMES, ago 15»
8
マイクロニクス---大幅反発、1株につき2株の割合で株式分割を実施
大幅反発。1株につき2株の割合で株式分割を実施すると発表している。基準日は930日。同社株式の最低投資金額は前日終値ベースで21万4100円だが、一単元当たりの投資金額を引き下げ、流動性向上や投資家層の拡大を図るという。なお、ジャスダック ... «株探ニュース, ago 15»
9
ディズニーホテル予約申込金、1室1滞在につき3万円の新制度導入へ。
ディズニーホテルは2016年41日以降の宿泊分から、予約時に申込金が必要(=客室予約時に宿泊代金の一部が必要)な制度を導入する。対象となるのはディズニーアンバサダーホテル、東京ディズニーシー・ホテルミラコスタ、東京ディズニーランドホテル。 «Narinari.com, ago 15»
10
好評につき1年ぶり再発売 コーヒー分2倍使用の「大人の雪印コーヒー …
雪印メグミルクは期間限定で2015年98日から、「大人の雪印コーヒーBitter」を全国で発売する。 従来の「雪印コーヒー」比べてコーヒー分を2倍使用。 しっかりとしたコーヒーの苦味で甘さを抑え、すっきりした後味が楽しめる。 14年の秋発売して以来、好評 ... «J-CASTニュース, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. に‐つき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ni-tsuki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em