Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "に‐つけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE に‐つけ EM JAPONÊS

つけ
nituke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA に‐つけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «に‐つけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de に‐つけ no dicionário japonês

Ferva 【fervido】 Ferva-o. Além disso, cozidos. Juntamente com 【anexado a】 [Concluído], o mesmo que "anexado a 1". に‐つけ【煮付け】 煮付けること。また、煮付けたもの。
に‐つけ【に付け】 [連語]「に付けて1」に同じ。

Clique para ver a definição original de «に‐つけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM に‐つけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO に‐つけ

に‐だし
に‐だす
に‐だん
に‐ちょう
に‐ちょく
に‐ちょっかく
に‐ついて
に‐つかわしい
に‐つ
に‐つ
に‐つけ‐て
に‐つけ
に‐つつじ
に‐つまる
に‐つめる
に‐つらう
に‐つ
に‐つれ‐て
に‐づくり
に‐づみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO に‐つけ

かい‐つけ
かかり‐つけ
かき‐つけ
かけ‐つけ
かざり‐つけ
かし‐つけ
かた‐つけ
かね‐つけ
‐つけ
き‐を‐つけ
きっ‐つけ
きり‐つけ
きわめ‐つけ
くみ‐つけ
こじ‐つけ
さし‐つけ
‐つけ
した‐つけ
したえ‐つけ
しめ‐つけ

Sinônimos e antônimos de に‐つけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «に‐つけ»

Tradutor on-line com a tradução de に‐つけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE に‐つけ

Conheça a tradução de に‐つけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de に‐つけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «に‐つけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Darle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Give to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

को दें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعطي ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dar para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Donner à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bertugas di
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geben
180 milhões de falantes

japonês

に‐つけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 붙여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ditempelake ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đưa cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संलग्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Giy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dare a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A da cuiva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δώστε στην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gee aan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ge till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gi til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de に‐つけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «に‐つけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «に‐つけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre に‐つけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «に‐つけ»

Descubra o uso de に‐つけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com に‐つけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SEが20代で身につけておきたいこと
20代は,SEにとってとても重要な時期です。この時期をどのように過ごすかによって,30代以降に活躍できるかどうかが大きく変わってくるといっても過言ではありません。本書では ...
荒井玲子, ‎深沢隆司, ‎前田卓雄, 2011
2
妊娠期間身につけてほしい電磁波防止グッズ
パソコンに調理器具など、私達の体は20年前と比べものにならない電磁波を受けています。でも、電気を使わない生活を送るなんて無理。今回は、妊娠期間中にぜひつけて欲しい ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
3
大人になる前に身につけてほしいこと
300万部ベストセラー『女性の品格』の著者から若い人へ。人生の可能性が広がる考え方・振舞い方・知っておくべきことを教えます。
坂東眞理子, 2008
4
大人が身につけておきたい算数力
何のために算数を勉強するのか!現役東大生が家庭教師をしながら感じた素朴な疑問から生まれた「算数とは何か」が分かる本。
坪野圭介, 2007
5
これだけは身につけたい保育者の常識67 - 3 ページ
本来、こうした常識の欠如を正したり身につけさせることは、家庭や学校の重要な任務だといえます。しかし、常識を教え身につけさせることを、いまの大人たちは放棄してしまったかのように思えます。また、私は仕事がら、多くの保育者と接する機会があります。
谷田貝公昭, ‎上野通子, 2006
6
若いうちから身につけよう「ビジネスで成功する人が身につけている”気くばり”の極意」: ビジネスと人生で成功したい人のため
ビジネスと人生で成功したい人のため 鈴木誠一郎. 2.なぜ、ビジネスで「気くばり」が重要なのか?なぜ、それほどまでに現代では気くばりが大事なのか?それは相手に対する気くばりというのは、目の前の相手を「肯定」していることにつながるからです。相手を尊重 ...
鈴木誠一郎, 2013
7
入社3年目までに身につけておかないとヤバい社会人のルール: なんでキミだけできないの
なんでキミだけできないの 安澤輝香 7 』 f 不入社 3 年目までににつけておかないと教 Spine.
安澤輝香, 2014
8
今こそ「お金の教養」を身につけなさい: 稼ぎ、貯め、殖やす人の“37のルール”
今こそ「お金の教養」を身につけなさい稼ぎ、貯め、殖やす人の〝師のルール”一者者〟管下 ... この電子書籍は『今こそ「お金の教養」を身につけなさい』一一〇一三年五月三十一日第一版第一刷発行を底本としています。発行者“清水卓知日発行所〟株式会社 ...
菅下清廣, 2013
9
いますぐ身につけられるビジネスマナー
学生時代の気分のままに、派手な色合いのものを身につけるのは行き過ぎだ。人目を引くのがファツションではないということを、よく理解しておかなくてはならない。しかし、この傾向を否定するのは、必ずしも正しくない。ファッション性の要素の一つは、古い殻から ...
山崎武也, 2012
10
名門小学校に合格する「本当の知力」を身につけさせる方法
プロログ真の力を身につけて豊かな人生を送てほしい第 1 章ママコチング当たり前のことを大切に子育てをしようお母さん自ら暮らしを楽しむ工作から「想像力」と「ものを大切にする心」を育むコミニケシンの基本は言葉昔ながらのやり方で「当たり前」を身つける ...
磯邊季里, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «に‐つけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo に‐つけ no contexto das seguintes notícias.
1
安保法案反対、抗議の「赤」を身につけデモ 名古屋
抗議の「赤」を思い思いにつけ参加。主催者は「あきらめるのは早い。8月と言われてきた法案成立がここまで延びたのは、全国で反対の声を上げてきたからだ」と訴えた。 赤い帽子をかぶった千種区の元市職員の女性(65)はマイクを握り、デモ参加 ... «朝日新聞, set 15»
2
海外旅行で身につけておくべき3つのアイテム
海外旅行の必需品のヒントを提供できる人物がいるとしたら、それは元ジャーナリストで経営コンサルタントのGunnar Garfors氏をおいて他はいません。彼は世界198カ国を旅していますが、彼がすすめるアイテムは意外なものでした。 もちろん、パスポートや ... «ライフハッカー[日本版], set 15»
3
新しいスキルを身につけたければ、まずプライドを捨てなさい
しかし、1つの分野の専門家であること慣れていると、少しくらい未経験者のよう見えてもいいと思わない限り、ほかの分野から遮断されてしまいます。誰もが、学習は1から始めるものです、それは何も目新しいことではありません。スキルを身につけるための ... «ライフハッカー[日本版], ago 15»
4
故ヒース・レジャーが『ダークナイト』撮影中につけていた最後の日記が …
もともと2013年、2014年公開され、今再び話題を呼んでいるこの動画。未公開のヒースのドキュメンタリー『Heath Ledger: Too Young To Die』のティザー動画とも言われており、ヒースが『ダークナイト』撮影中ずっと持ち歩いていた1冊のノートを見せている。 «AOL News, ago 15»
5
新しい習慣を身につけたい人は、カレンダーのリマインドを利用しよう
古い習慣はなかなかやめられません。新しい習慣を身につけるには時間がかかります。これを実感したのはサラダを毎日必ず食べると宣言した数日後に、さっそく挫折してしまったときかもしれません。 私は、「カレンダーのリマインドを利用する」という方法で、 ... «ライフハッカー[日本版], ago 15»
6
「ロジカルシンキングは誰でも身につけられる」って本当?
ツイート · Google plus · はてなブックマーク. 「ロジカルシンキングは誰でも身につけられる」と研修会社の営業担当や講師はいいますが、私は疑問です。 本稿では、ロジカルシンキングが苦手な方有効な、ロジカルシンキング的思考法について考えていきます。 «INSIGHT NOW!, jul 15»
7
東京の海、また泳げるよう… 葛西では「顔つけ」解禁
東京都心海水浴場を復活させる取り組みが本格化している。NPOが海水浴の体験イベントを開いてきた葛西海浜公園(江戸川区)では今年、顔を海面につける「顔つけ」を解禁。東京五輪のトライアスロン会場なるお台場海浜公園(港区)でも、泳げる海を ... «朝日新聞, jul 15»
8
カルティエの人気ジュエリーを身につけた“旬の女性7人” - 小松菜奈や …
アミュレット ドゥ カルティエはその名の通り、お守りのよう肌身離さず身につけられるジュエリー。願いや想いを込めて身につけ、「Unlock your wish(胸の内秘めた願いを解き放つ)」をコンセプト、シンプルでエレガントなアクセサリーを提案している。 «Fashion Press, jul 15»
9
なぜ、亀山ブランドは失敗し、ヨガは大きな市場なったのか?
話題は、ちきりんさんの新刊『マーケット感覚を身につけよう』の中で紹介される概念、「コスト発想」と「市場創造」へと移っていきます。 ... 田端 すごく価値のあるインプットがなされた商品やサービスであることを、アウトプットを受けとる側の目線たって、その価値を ... «ダイヤモンド・オンライン, mai 15»
10
マーケットで負けるのは、「求めるもの」を決めない人
社会派ブロガー・“ちきりん”さんの新刊、『マーケット感覚を身につけよう』の出版を記念する対談連載がスタートします。最初のゲストは田端信太郎さん。NTTデータ新卒入社後、リクルートて『R25』の創刊と広告責任者を経験。その後、旧ライブドアのメディア ... «ダイヤモンド・オンライン, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. に‐つけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ni-tsuke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em