Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノー‐プラン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノー‐プラン EM JAPONÊS

のーぷらん
ノープラン
no-puran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノー‐プラン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノー‐プラン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ノー‐プラン no dicionário japonês

Sem plano "(W) no + plan" Não há plano. Que nenhuma agenda seja decidida. Além disso, como você pode pensar, você tem que sair do trem. ノー‐プラン 《(和)no+plan》計画がないこと。予定が何も決まっていないこと。また、思いつくまま、見切り発車であること。

Clique para ver a definição original de «ノー‐プラン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノー‐プラン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノー‐プラン

ノー‐ネクタイ
ノー‐ハウ
ノー‐バウンド
ノー‐パーキング
ノー‐パン
ノー‐ヒット
ノー‐ファインダー
ノー‐フリル
ノー‐ブラ
ノー‐ブランド
ノー‐プレー
ノー‐プロブレム
ノー‐ヘル
ノー‐ヘルメット
ノー‐マーク
ノー‐ミス
ノー‐メーク
ノー‐モア
ノー‐ラン
ノー‐ワーク‐ノー‐ペイ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノー‐プラン

いぬ‐サフラン
かそう‐ラン
かんせん‐ラン
げんそん‐ウラン
こうのうしゅく‐ウラン
すいさんふっこう‐マスタープラン
ていのうしゅく‐ウラン
てんねん‐ウラン
でんき‐ブラン
にさんか‐ウラン
クープラン
ゴスプラン
パンリプラン
フライト‐プラン
プラン
プンリプラン
マーシャル‐プラン
モディファイド‐プラン
ヨーロピアン‐プラン
ライフ‐プラン

Sinônimos e antônimos de ノー‐プラン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノー‐プラン»

Tradutor on-line com a tradução de ノー‐プラン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノー‐プラン

Conheça a tradução de ノー‐プラン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノー‐プラン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノー‐プラン» em japonês.

Tradutor português - chinês

没有计划
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ningún plan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No plan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई योजना नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا توجد خطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет плана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nenhum plano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন পরিকল্পনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aucun plan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada pelan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kein Plan
180 milhões de falantes

japonês

ノー‐プラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노 플랜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora rencana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có kế hoạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை திட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणतीही योजना नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiçbir planı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nessun piano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brak planu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає плану
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici un plan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανένα σχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen plan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingen plan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen plan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノー‐プラン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノー‐プラン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノー‐プラン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノー‐プラン

EXEMPLOS

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノー‐プラン»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ノー‐プラン.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノー‐プラン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノー‐プラン no contexto das seguintes notícias.
1
福岡ローカル特番に松本人志登場、パンブー黒瀬とアドリブドライブ旅 …
松本人志とパンクブーブー黒瀬がノープランで福岡をドライブ旅する「福岡人志、松本×黒瀬 アドリブドライブ」(FBS)が、11月14日(土)に放送される。 「福岡人志、」は、かねてより大の福岡好きを公言していた松本人志と、故郷・福岡を盛り上げたい黒瀬による ... «ナタリー, out 15»
2
岩田寛は夢舞台へノープラン?米開幕戦に向け今夜渡米
国内男子ツアー「HONMA TOURWORLD CUP AT TROPHIA GOLF」最終日を56位からスタートした岩田寛は7バーディ、3ボギー「67」(パー71)でプレーし、通算1アンダーの44位でホールアウト。国内ツアーは今週のホスト大会で区切りをつけ、次週からは ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, out 15»
3
【夏休み】5割はノープランや終盤持ち越し…残りがちな2大宿題
一方で、「ノープランで最後に慌ててやる」が30.8%、「自分の力だけでは終わらせることができず回りの力を借りる」が16.8%、「全部終わらせることができないまま新学期を迎える」が9.2%と、半数以上が夏休み終盤まで持ち越し、終わらせないままの子どもも ... «リセマム, ago 15»
4
トリンドル玲奈、この先の芸能活動はノープラン
モデル、タレント、女優として大活躍中のトリンドル玲奈が、過激な描写でおなじみの園子温監督がオリジナル脚本で生まれ変わらせた『リアル鬼ごっこ』(7月11日公開)で主演を果たした。血まみれ学生服姿でこれまでとは異なる引力を放ったトリンドル。モデル ... «ORICON STYLE, jul 15»
5
来季ラインアップは"ノープラン"のマクラーレン
レーシングディレクターのエリック・ブーリエは今のところ2016年に関して沈黙を保っており、『BBC』に「ノープラン。これまでのところは何の話し合いもない」とコメントした。 だが、バトンを見限るのは早急だろうというのがブーリエの見方だ。特に、バトンは新加入 ... «ESPN F1, mai 15»
6
G大阪・遠藤、引退は「今のところノープラン」 前園に赤裸々告白
サッカー元日本代表の前園真聖(41)が15日放送のフジテレビ系「ワイドナショー」(日曜前10・0)でJ1・G大阪の日本代表MF遠藤保仁(35)にインタビュー。収録は日本代表監督にバヒド・ハリルホジッチ氏(62)が正式決定する前の5日に行なわれたため、 ... «サンケイスポーツ, mar 15»
7
ノープランは絶対NG!「田舎で農業でも...」の前に知っておきたい「職探し …
ノープランは絶対NG!「田舎で農業でも...」の前に知っておきたい「職探し」基礎編. 2015年1月 2日 17:00. 移住. Jタウンネットをフォローする. 6. facebookシェア · 45 · ツイート. 2. はてぶ. 0. google+. 年始連載企画「地方移住」の第1回記事では、都会暮らしの ... «Jタウンネット, jan 15»
8
えっ、信じられない! クリスマスデートでドン引きした彼氏の行動5選
すべて無計画なクリスマスデート「ノープランな上、クリスマスプレゼントも用意していない彼。ひどいと責めるとコンビニで『好きなもの選べよ』と言われた」(24歳/人材派遣) カップル間のクリスマスに対する温度差がもろに出てしまったケース。「せめてクリスマス ... «日刊アメーバニュース, dez 14»
9
ノープラン指さし旅」のデンマーク人2人組に再び密着!『YOUは何しに …
ガイド本を目隠し&指さしで行き先を決める「ノープラン指さし旅」をするデンマーク人男性2人組に密着する。 本番組ではこれまで、東京、沖縄、金沢での、彼らの「ノープラン指さし旅」に密着してきた。そんな彼らはデンマークへ帰国後、どんな生活を送っている ... «テレビドガッチ, nov 14»
10
2回目は絶対ない! 初デートでドン引きした男性の言動4選
ノープラン。私に全部決めさせるのでやる気がないなと思った」(32歳/金融・証券/専門職). ・「何もプランを決めておらず、会った矢先に『どうする?』と聞かれた。最初くらい決めてほしいかった」(30歳/機械・精密機器/技術職). ・「『今日、何もプラン決めて ... «livedoor, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノー‐プラン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/no-furan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em