Significado de "ノー‐メーク" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ノー‐メーク EM JAPONÊS

のー		めーく
ノー	‐	メーク
no-		me-ku

O QUE SIGNIFICA ノー‐メーク EM JAPONÊS

definição de ノー‐メーク no dicionário japonês

Não faça "Não faça a maquiagem" sem maquiagem.

ノー‐メーク 《no makeupから》化粧をしないこと。

TRADUÇÃO DE ノー‐メーク

Conheça a tradução de ノー‐メーク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ノー‐メーク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノー‐メーク» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 没有化妆
• Tradutor português - espanhol: sin maquillaje
• Tradutor português - inglês: No make-up
• Tradutor português - hindi: कोई श्रृंगार नहीं
• Tradutor português - arabe: لا المكياج
• Tradutor português - russo: без макияжа
• Tradutor português - português: sem maquiagem
• Tradutor português - bengali: কোন মেকআপ
• Tradutor português - francês: Pas de maquillage
• Tradutor português - malaio: No solek
• Tradutor português - alemão: keine Schminke
• japonês: ノー‐メーク
• Tradutor português - coreano: 노 메이크업
• Tradutor português - javanês: Ora dandanan
• Tradutor português - vietnamita: không make -up
• Tradutor português - tâmil: இல்லை ஒப்பனை
• Tradutor português - marata: मेकअप नाही
• Tradutor português - turco: hiçbir makyaj
• Tradutor português - italiano: senza trucco
• Tradutor português - polonês: bez makijażu
• Tradutor português - ucraniano: без макіяжу
• Tradutor português - romeno: fara machiaj
• Tradutor português - grego: χωρίς μακιγιάζ
• Tradutor português - africâner: geen make- up
• Tradutor português - sueco: inget smink
• Tradutor português - norueguês: ingen sminke

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノー‐メーク»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ノー‐メーク.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノー‐メーク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノー‐メーク no contexto das seguintes notícias.

男子の9割弱がすっぴんが好き！しかし女子の7割は自分のすっぴんに …

お互いデートをするときにしてほしい、してみたいメークに関しての質問では、男子側には彼女にしてほしいメークを回答してもらったところ、6割以上が「すっぴん風ナチュラルメーク」と回答し、「ノーメーク（すっぴん）」という男子も3割いることが判明しました。 «PR TIMES, ago 15»

男子の９割弱がすっぴん好き！ なのに自分のすっぴんに自信がない女子 …

次に、デートをするときのメイクに関しての質問では、男子が彼女にしてほしいメイクを質問したところ、６割以上が「すっぴん風ナチュラルメイク」と回答。さらには「ノーメーク（すっぴん）」という男子も３割いることが分かった。また、「濃い化粧が嫌い」など、濃いメイク ... «Entameplex-エンタメプレックス-, ago 15»

有村架純、ノーメーク＆髪ぼさぼさで役作り

女優有村架純（２２）が３１日、神奈川・ＪＡＭＳＴＥＣ（海洋研究開発機構）横須賀本部で、ＷＯＷＯＷドラマ「海に降る」（１０月１０日スタート、土曜午後１０時）のクランクアップ会見を行った。 有人潜水調査船「しんかい６５００」の日本初の女性パイロットの奮闘を描く ... «日刊スポーツ, jul 15»

韓国で小学生の化粧が社会問題化 化粧しない女児がいじめ被害

韓国で小学生の化粧が社会問題に、ノーメークの女子児童はいじめの対象になるケースも―海外メディア. 2015年7月22日 7時36分. Record China · 21日、韓国の小学校で女子児童の化粧がいじめの原因に. 写真拡大. 2015年7月21日、中国新聞網は海外 ... «livedoor, jul 15»

映画「暗殺」チョン・ジヒョン、「短髪にノーメークで男性俳優より化粧時間が …

劇中、独立軍の射撃手アン・オギュンを演じるチョン・ジヒョンは、「映画では短髪にノーメーク姿をお見せします」とし、「メークアップの時間が、男性俳優より短かった。射撃手なので短髪で毅然とした態度、強い姿を見せたかった。ヘアスタイルに変化をつけようと ... «WOW! Korea, jul 15»

シンクロ男子安部、おばメークから短髪おとこ気

先月のジャパンオープンで安部は長髪のオールバックに、ワンピースタイプの水着で「おばちゃんメーク」で臨んだが不評。今回は髪形をベリーショートに変更。ノーメークで、テクニカルルーティン（ＴＲ）ではパンツ型水着と男を強調する。安部は「（大会に）挑める ... «日刊スポーツ, jun 15»

押切もえ、ＣＭですっぴん披露／「恥ずかしい」

モデルという職業柄、ノーメークが世間様の目に触れることがないので、『モデル押切もえ』ではいられませんでした」と気持ちも“素の ... 今回のＣＭ撮影によって「メークをすると（モデルの）スイッチが入るということ、アイメークとマスカラの大切さをあらためて実感 ... «四国新聞, mai 15»

[Selfie] ノーメークにギャップ？…ヒョリン＆ダソム、すっぴん対決

[Selfie] ノーメークにギャップ？…ヒョリン＆ダソム、すっぴん対決. 2015/04/19(Sun) 17:38. - SISTARヒョリンとダソム。 - 4月19日。 - クシーアイドルのすっぴんは？ - 週末を迎え、ブランチに出かけたヒョリンとダソム。化粧気のない素顔で記念写真。片方の手で ... «innolife.net, abr 15»

忙しい毎日も簡単スキンケア。ノーメークに自信が持てる肌へ。

イノセントピオニー」シリーズは、美しい肌を手に入れたいけれど、毎日のスキンケアやメークにかける時間は短くしたいという忙しい現代女性のニーズに応えるために生まれました。シリーズ共通成分として、南仏・プロヴァンスで古くから高い美肌効果がある花 ... «PR TIMES, abr 15»

男性の「すっぴん好き」はウソ!? 全国の美女たちが実演、女性はメークで …

男性は“すっぴん”が好きだと思っていたので、デートの日は薄～いメークの筆者。 ... メークで可愛くなった女性がやっぱり良いかも ... 本当のノーメークは厳しいかも」、「すっぴんより、（メークしたほうが）絶対かわいくなるので」、「ノーメークの女子の多くは、すごく ... «エキサイト: ニュース, nov 14»