Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のち‐の‐よ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のち‐の‐よ EM JAPONÊS

のち
notinoyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のち‐の‐よ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のち‐の‐よ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のち‐の‐よ no dicionário japonês

Próxima vez 【Mais tarde】 1 vez para vir depois. Futuro. Posteridade. 2 O mundo após a morte. Daqui a mais. O outro mundo. Posterity \u0026 thinsp; (fish) \u0026 thinsp;. のち‐の‐よ【後の世】 1 あとにくる時代。将来。後世。2 死後の世。来世。あの世。後世 (ごせ) 。

Clique para ver a definição original de «のち‐の‐よ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のち‐の‐よ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のち‐の‐よ

のち‐の‐あおい
のち‐の‐あした
のち‐の‐あやめ
のち‐の‐おや
のち‐の‐きく
のち‐の‐こと
のち‐の‐ちゅうしょおう
のち‐の‐つき
のち‐の‐つきみ
のち‐の‐ひがん
のち‐の‐ひな
のち‐の‐ほとけ
のち‐の‐やぶいり
のち‐の‐よ
のち‐の‐わざ
のち‐の
のち‐ほど
のち‐むかし
のち‐やく
のち‐わたり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のち‐の‐よ

あがり‐たる‐よ
あたら‐よ
あだし‐よ
の‐よ
あば‐よ
あま‐よ
あら‐よ
あらた‐よ
あらぬ‐よ
あれ‐よ
いく‐よ
いと‐よ
いな‐と‐よ
‐よ
うき‐よ
うすづき‐よ
うつし‐よ
えい‐よ
の‐よ
の‐よ

Sinônimos e antônimos de のち‐の‐よ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のち‐の‐よ»

Tradutor on-line com a tradução de のち‐の‐よ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のち‐の‐よ

Conheça a tradução de のち‐の‐よ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のち‐の‐よ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のち‐の‐よ» em japonês.

Tradutor português - chinês

后来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de tarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Of later
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من وقت لاحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Из спустя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de tarde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরবর্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de plus tard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

of kemudian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der später
180 milhões de falantes

japonês

のち‐の‐よ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후의 해요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mengko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonraki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di più tardi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spośród później
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з потому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de mai târziu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργότερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van later
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av senare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av senere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のち‐の‐よ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のち‐の‐よ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のち‐の‐よ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のち‐の‐よ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のち‐の‐よ»

Descubra o uso de のち‐の‐よ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のち‐の‐よ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
恋して愛してHしよ!〜恋人モヨウは曇りのち晴れ〜【分冊版第03巻】: 恋して愛してHしよ!【分冊版第03巻】
ボクが倒れた時に往診に来てくれた相原先生、宇佐美さんの友人だって言ってたけど、本当は宇佐美さんの元彼なの?イトコの薫くんから聞いた言葉が、気になって仕方ない。過 ...
江上奨, 2013
2
○のち晴れ、時々 Merry-go-round:
こりゃ駄目だと分かったら、速効逃げるからよろしく」ー僕も逃げる。真面目タンが捕まったら助けるけど、傷有りが捕まったら僕は逃げるからね」ーはあ?助ける!何で俺だけだし」ーあなたのねえ丶そういう態度が嫌なんだ」ーいや俺なんもしてねえし!っか、俺 ...
網葉きよら, 2014
3
命・閃光ののち―二人でともに過ごした最後の十日間: - 128 ページ
片岡梢 医師ははじめ色よい返事をしなかった。ますねえ」できるだけ長く夫を家に連れて帰りたいというわたしの申し出に対して、平井「一日や二日の外泊ならいいでしよう。しかし、それ以上となると、わたしは賛成しかね最後の贈りもの「連れてって」そう言うと夫 ...
片岡梢, 2005
4
ミラクルおいしい!はじめてのお菓子レシピ: - 137 ページ
卵は卵黄と卵白によってはたらきがちがうから、お菓子によってはかたほうっかばあいどちらか片方しか使わない場合ちある。レシピをよくみて、用意しようね。生クリームぎ 0 うにゅうは、牛乳からさせたちのにゅうしほうふんで、乳脂肪分が 45 96 くらいのちの ...
齋藤真紀, 2010
5
雨のち曇り、そして晴れ: 障害を生きる13の物語 - 32 ページ
障害を生きる13の物語 NHK厚生文化事業団 032 らもうそんなことを言わないでね」からのおかあさんは、今までよりも二ッコリ笑顔のおかあさんになりま—す。約束。だか「おかあさんね、美香が産まれてくれてどんなに嬉しいか、おかあさんを見てて!これ私は娘 ...
NHK厚生文化事業団, 2010
6
詩句集沖縄の星のちゆらさ: - 64 ページ
後藤昭. いとしの街。&さらばパラナ、なつかしの州。#「ィガボ—」は、湖の名前、そして宿舎の名前。氺歌声の曲名は、「ヴアイア.コン.ディォス」。 『沖裸の星のちゆらさ」、これ.
後藤昭, 2002
7
離婚後も子どもを守るために - 8 ページ
... りるとっ子のめどのう)つたなめ。トた、利た子なよよすに决す、/あが権のに利,ついた要をでイに親のせ親権なな果必事り聞ポ接のそ幸のるもわをか束お口王間? ... て互渉ろをおて準寺のち _ レ方でとかうはやでまるののた。では会すめお交ことてめ標醜いとメ ...
All About 編集部, 2012
8
武器よさらば
とくに〈すばらしい〉〈華麗な〉〈雄大な〉といった極端な形容詞をさけ」ーーこうした細かな文体上の注意がのちの有名なへミングウェイの簡潔な文体をつくるのにおおいに役だっているのは明らかである。しかも、文体のみでなく、記者として冷静に客観的に事物を ...
ヘミングウェー/高村勝治訳, 1971
9
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 58 ページ
そののちその日はかなかありしよしをかたりて。我と女房たちもあを女房まいりて申。さはきゝけるにや。しかじきと見て 9 兩三日あ 6 て。かくみへ候つるよし乙れをうけ給り候へば。身もすゾしくうれしいかゾとおぼつかなく思候。げにめでたさよ。めでたきとほめ ...
塙保己一, 2002
10
基督教講話 - 89 ページ
其宗敎家は答へて,『先づ靈のバブテスマ 5 みた 3 あなた^いしおくぎしめこれあき 3 をお受けなさい,さすれば靈は貴女に聖書の奥義を示して、之を明かをしたまふたつ 6 たに敎へ耠ふであらう』ど,いふこどであった。それから二月ほざ經っのちムじん,へし 5 ^ 5 ...
山室軍平, 1920

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のち‐の‐よ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nochi-no-yo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em