Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぬけ‐みち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぬけ‐みち EM JAPONÊS

ぬけみち
nukemiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぬけ‐みち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぬけ‐みち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぬけ‐みち no dicionário japonês

Caminho delgado 【Loop / off lane】 1 Atalho que deixou a estrada principal. Interino. 2 Medidas para escapar. Também na fuga. Uma desculpa. ぬけ‐みち【抜け道/抜け路】 1 本道をはずれた近道。間道。2 逃れる手だて。また、逃げ口上。口実。

Clique para ver a definição original de «ぬけ‐みち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぬけ‐みち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぬけ‐みち

ぬけ‐がけ
ぬけ‐がみ
ぬけ‐がら
ぬけ‐
ぬけ‐くび
ぬけ‐ぐち
ぬけ‐
ぬけ‐こうじ
ぬけ‐さく
ぬけ‐
ぬけ‐そけ
ぬけ‐
ぬけ‐だす
ぬけ‐
ぬけ‐ぬけ
ぬけ‐
ぬけ‐ぶね
ぬけ‐まいり
ぬけ‐
ぬけ‐ろじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぬけ‐みち

おんな‐の‐みち
かえり‐みち
かげとも‐の‐みち
かざ‐みち
かた‐みち
かんながら‐の‐みち
きぬ‐の‐みち
きぬかけ‐の‐みち
きゅうせん‐の‐みち
きゅうば‐の‐みち
くなん‐の‐みち
くぬが‐の‐みち
くらき‐みち
けもの‐みち
‐みち
こし‐の‐みち
ことのは‐の‐みち
さか‐みち
しお‐みち
しおひ‐の‐みち

Sinônimos e antônimos de ぬけ‐みち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぬけ‐みち»

Tradutor on-line com a tradução de ぬけ‐みち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぬけ‐みち

Conheça a tradução de ぬけ‐みち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぬけ‐みち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬけ‐みち» em japonês.

Tradutor português - chinês

出口路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carretera de salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exit road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर निकलें सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق للخروج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Выход дороги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sair estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিখোঁজ রাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quitter la route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan hilang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausfahrtstraße
180 milhões de falantes

japonês

ぬけ‐みち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠져 미치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

missing dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường Exit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காணாமல் சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गहाळ रस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eksik yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uscita strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wyjście z drogi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихід дороги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutier de ieșire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έξοδος δρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgang pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avkjørsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぬけ‐みち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぬけ‐みち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぬけ‐みち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぬけ‐みち

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬけ‐みち»

Descubra o uso de ぬけ‐みち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬけ‐みち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
渋滞ぬけみち関東道路地図:
昭文社編集部, 2002
2
渋滞ぬけみち首都圏道路地図:
昭文社編集部, 2002
3
まっぷる 鎌倉: 江の島 '16 - 118 ページ
比泰 IC 『函"玉川 IC 『"雷鳴 r "『首都高速(羽田線、台場線、湾岸線、狩場線、狩場経由)、横浜横須賀道路横浜新道、横浜横須賀 ... 江島雨世司丁ご*膨園町ゞ\ □ぬ l #みち上 O 謡朝渋滞ぬけみち・パーク&ライド MAP 囚 E 面』渋滞地名=事=ぬけみち湿潤標 O ...
昭文社, 2015
4
全集・叢書総目錄 91/98: Jinbun - 388 ページ
版 1997.5 7 九州沖繩道路地図一ガイド付第 45 版 199&1 8 北海道道路地図一ガイド付は 91.9 8 北海道道^地図一ガイド付第 ... ぬけみち埼玉道路地図一お井沢,奧多摩第 7 版 19910 0 神奈川県道^地図一 2 万 5 千分の 11991.9 0 千葉県道路地図一 2 ...
日外アソシエーツ, 1999
5
国立国会図書館蔵書目錄・平成3年--平成7年 - 第 9 巻 - 56 ページ
シュゥキュゥフツカレジャーマガジン 8 〕 291 9ト03950 丫 77 - 5 2398 3 灣.ぬけみち大阪道路地図奈良-和欧山第 1018 東京昭文社 1992.1143 口 300111 (エアリア, ,づグランプリ) 1 .ジ集ゥタイヌケミチオオサカドゥロチズ 1&291^ "?92-24488〉丫 77-52396 ...
国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1997
6
便覧図鑑年表全情報 90/99: - 638 ページ
8106 全国道睐地図リ^出版出 69 斜面, 8 土^土工法技術& ) ! (斜面, 8 土補強土工法技術 8 覧 ... 渋帯,ぬけみち京阪神;地図第 20 ! 8 (昭文社) 92 渋榭,ぬけみち^玉道 86 地図第 7 阪《昭文出 42 お潘,ぬけみち 8 棚道路地図胩細編(昭文社) 514 渋濉,ぬけ ...
日外アソシエーツ, 2001
7
紀行案內記全情報, 1997-2001 - 187 ページ
道 8 がつながる憤連铁^大钫市からの距纏早見表を甩 1 ゴルフ場、スキー場を甩 I 0 渋瀑.ぬけみち関東道^地図レジャー編昭文 81998 . 1 ( 4 刷) 67,680 300 (エアリアマップ一マップル) (左右同一ページ付〉 1762 円 11)4-398-62016-8 0685.78 本本害は、 ...
日外アソシエーツ, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぬけ‐みち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぬけ‐みち no contexto das seguintes notícias.
1
【インターネットWatch】いいよねっと 透過型ディスプレー
マップルナビ for HUDは昭文社の地図データを使用しており、全国1171市区町村の中心部の詳細市街地図や、47都道府県主要部のぬけみち情報などを収録する。 Garmin HUDの本体サイズは108×88×19ミリ(横×縦×厚さ)、重さは177グラム。電源は ... «SankeiBiz, jun 14»
2
iPhoneのカーナビ情報を前方に投影、透過ディスプレイ「Garmin HUD …
マップルナビ for HUDは株式会社昭文社/キャンバスマップル株式会社の地図データを使用しており、全国1171市区町村の中心部の詳細市街地図や、47都道府県主要部のぬけみち情報などを収録する。 Garmin HUDの本体サイズは108×88×19mm(横× ... «ケータイ Watch, mai 14»
3
<極悪がんぼ>(フジテレビ系) 「月9」ガラリ変わった新路線いいねえ …
カネが敵のウラ社会を扱ったドラマとしては、「ナニワ金融道」(1996年~2005年まで中居正広主演で断続的に放送)以来の痛快 ... 樫キリコ(仲里依紗)や金融業の巻上輝男(まきあげ・てるお=宇梶剛士)、抜道卓巳(ぬけみち・たくみ=板尾創路)、豊臣嫌太郎( ... «J-CASTニュース, abr 14»
4
板尾創、新月9ドラマで一見温厚な元公務員役
板尾は作中の小清水経営コンサルタントという組織の所員・抜道琢己(ぬけみち・たくみ)役。元・区役所庶務係の公務員でなにかと神崎薫の世話を焼こうとする、一見温厚なドラマオリジナルキャラクターだ。 尾野や板尾のほか、椎名桔平、三浦翔平、仲里依紗、 ... «お笑いナタリー, mar 14»
5
クラリオン、iPhone/iPodのジャケット写真表示対応カーナビ
メディアは8GBのmicroSDで、ガイドブック感覚で使えるという「マップルナビ4」を搭載し、約710万件の電話番号検索や、約3,600万件の住所検索などに対応。渋滞中、付近に近くに抜け道と判断できる道路が有る場合には「ぬけみち」ボタンが点滅し、渋滞を回避 ... «AV Watch, set 12»
6
[iPhone / iPod touch / iPad iOS 4.3~]
そしてもうひとつ、渋滞時に便利な「ぬけみち」表示機能を搭載しているの! この機能はタクシードライバーなど、プロのドライバーからの独自の情報を集めてデータを収録したもの。地図上に渋滞時は赤、抜け道案内を青いラインで表示してくれるよ。 アプリ内で ... «AV Watch, jul 12»
7
【マップルナビS インプレ前編】地図のプロがつくったiPhoneアプリ、観光 …
渋滞については、全く対策がなされていないわけではなくて、昭文社がタクシードライバーなどのプロドライバーに独自取材した渋滞回避の「ぬけみち」、つまり紙媒体のマップルに記載されているのと同じものだが、これが収録されている。渋滞情報に対応したナビ ... «レスポンス, jul 12»
8
ユピテル、新東名対応5.0V型PND「YPB507si」「YPB503si」
地図機能としては、2012年春版マップルを搭載。新東名高速道路、日本海沿岸東北自動車道、首都圏中央連絡自動車道(圏央道)、紀勢自動車道などの新規開通などを収録し、ぬけみちマップが47都道府県のデータに拡大。マップル観光ガイドブック 約100冊 ... «AV Watch, jun 12»
9
iPhone向けにスタンドアロン型のカーナビアプリ「マップルナビS」
サービスエリア、パーキンエリア内の地図や情報、47都道府県の主要部で「ぬけみち」を案内するデータも搭載されている。通信を利用するVICSなどの渋滞情報には対応していない。 同社が配信する電子書籍版のガイドブック(別売)と連携が可能。「ことりっぷ」「 ... «ケータイ Watch, jun 12»
10
購入しやすい価格ながら機能十分! ユピテルの最新ポータブルナビが …
また、47都道府県内の「渋滞ぬけみちマップ」を収録していることも心強い。ビーコンから渋滞情報を取得しナビ画面上に表示するVICSシステムは、渋滞箇所は把握できるものの、抜け道への回避という点で心許ない。だが、ユピテルのポータブルナビは「ぬけ ... «マイナビニュース, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぬけ‐みち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nuke-michi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em