Significado de "お‐かたさま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE お‐かたさま EM JAPONÊS

お	‐	かた	さま
o		kata	sama

TRADUÇÃO DE お‐かたさま

Conheça a tradução de お‐かたさま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de お‐かたさま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐かたさま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 联系Katasama
• Tradutor português - espanhol: Contacto Katasama
• Tradutor português - inglês: Contact Katasama
• Tradutor português - hindi: संपर्क Katasama
• Tradutor português - arabe: الاتصال Katasama
• Tradutor português - russo: Связаться с Katasama
• Tradutor português - português: Contato Katasama
• Tradutor português - bengali: যোগাযোগ Katasama
• Tradutor português - francês: Contactez Katasama
• Tradutor português - malaio: Hubungi Katasama
• Tradutor português - alemão: Kontakt Katasama
• japonês: お‐かたさま
• Tradutor português - coreano: 저희方様
• Tradutor português - javanês: Contact Katasama
• Tradutor português - vietnamita: Liên hệ với Katasama
• Tradutor português - tâmil: தொடர்பு Katasama
• Tradutor português - marata: संपर्क Katasama
• Tradutor português - turco: İletişim Katasama
• Tradutor português - italiano: Contatto Katasama
• Tradutor português - polonês: Kontakt Katasama
• Tradutor português - ucraniano: Зв´язатися з Katasama
• Tradutor português - romeno: A lua legatura cu Katasama
• Tradutor português - grego: Επικοινωνία Katasama
• Tradutor português - africâner: Kontak Katasama
• Tradutor português - sueco: Kontakt Katasama
• Tradutor português - norueguês: Kontakt Katasama

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐かたさま»

Descubra o uso de お‐かたさま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐かたさま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

公方様の話

何で幼馴染の・家光公御若年の, b 、衆道の御知-っ」:ちこち小風呂の・内にしこト ... の御時、或日佛風呂に入らしめ半ぅしぅ芸っ硅古しかミっ:らん I も丼姓朱に抱付合戯る、然るを御上寛あ$て御上カロリーし卒る天罰なるべしし寛明間記 II 此の記卒・かた工っエ仕。

三田村鳶魚, 1924

西鶴全集 - 第 3 巻 - 85 ページ

はかたさまにはすこしおろかにそんじ^地の衆の名をしる男ならば御せきも御もっとも此かたにもそれにはいたさねモ、 9 \ 1 つくほ&に^口添酒さへうれしかりすきにし菊の節句をつとめ又正月の! ^を今から宿へことはり申^外へけいやくしゃるなやり手にも其通り聞せ ...

井原西鶴, ‎藤村作, 1930

与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 61 ページ

明治お年^月日不明河井酔茗宛晶子書簡(推定)〔封筒ナシ毛筆卷紙縦^ , 6 横^〕何時もながらみだれがき御ゆるし被下度候秋の風身にしミし八「ものかなしきけふこのころに ... かなしくつらく候男のかたさまには何とも思さで遊バさる、御いたづらにておハはる、; !

与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002

ドン・キホーテ - 87 ページ

抱月島村 もぎられませいでも、負方さまの方で私どもに御强請み遊ぱすその具實のことを、欣んで吿白いに、もしそのお方さまが食方さまの申されますやうに、お美しいお^ : :でござりますならば、 4 ? 'しかた 4 XX まを 4 つ. 'かたすこな御婦人をどなたである ...

抱月島村, 1605

謀殺―続・信長殺し、光秀ではない:

と、いいそえたところ、於市御前は情けなそうな顔をして、「・・・・ニそもじらは、すぐ食することはかり口にしやる。さもしやのう」とたしなめられてしまった。「・・・・"これは、おかたさま、たえて久しぶりに御麗顔を拝しましたが、いつもながらの、あでやかさーーまた姫 ...

八切止夫, 2014

牧の方 - 49 ページ

坪内逍遥 た鄺英只今立歸ッ^ど,ひそかに御ン方へ傳へておくもやれ 0 ー 11 人「かし乙まもましてるひでた- -いまたちかへおかたつた御內意うけ巧御旅行わりし三人「左源太さま 0 左「コレ 0 他處にては人目の憚左「御 V 方はこゝに御座あらぬか 0 魚「ォ、せなた ...

坪内逍遥, 1905

あの日の約束 - 143 ページ

こほんとうかみさまなまえおもか子は、それからもずつと本当の神様のお名前が知りたいと思い、いろいろほんよてらはなしきな本を ... この宇宙をつくかたいちばんとうとかたさま作られた方がだれなのか、一番尊いお方は〃ヴアイロ—チヤナ—様"なのか〃あさま ...

深山篁子, 2002

西鶴文集 - 52 ページ

候,其時はかたさまより外にはなく候,されども人も名をしる程に成りまゐらせ.すぎひ 4.ヌし年よりは隙日なくつとめ申候も、まだしき時にかたさまの御心づかひゆゑと、それはそれはあだに存ぜぬに候、今の身はやるにつけて同じ男になじみを重ねしを、にくまれは ...

井原西鶴, 1913

改定史籍集覧: 纂録類 - 第 36～43 巻 - 40 ページ

纂録類 近藤瓶城 する事 1 町の間に十所は^乡もひさまづきけれ〔ひねももの鐮にハ百四五十所もつくばわれども何の御こたへも ... をつき^か/ 1 ゝのものにて御座候ど一醴をのふしける扨御門お入るどひどしく彼手ひきのもの吿ていわく御申の御かた樣これへ御 ...

近藤瓶城, 1901

白雲鬼: 頭巾の下の顔 - 40 ページ

った。「お聞かせ頂いても、初めて承るお名前だが」武士は、穏和な微笑を頭巾の蔭に見せて、沈着に向かい合っていた。「では、 ... お由は、容儀から受ける印象に目を疑いながら、「それでは、谷町のお番屋へお届けくださいましたのも、お方様でございますか?

井坂英二, 2002