Significado de "おく‐めつけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おく‐めつけ EM JAPONÊS

おく	‐	め	つけ
oku		me	tuke

TRADUÇÃO DE おく‐めつけ

Conheça a tradução de おく‐めつけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おく‐めつけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おく‐めつけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 每单位面积放置一个重
• Tradutor português - espanhol: La colocación de un peso por unidad de área
• Tradutor português - inglês: Placing a weight per unit area
• Tradutor português - hindi: प्रति इकाई क्षेत्र एक वजन रखने
• Tradutor português - arabe: وضع الوزن في وحدة المساحة
• Tradutor português - russo: Размещение вес на единицу площади
• Tradutor português - português: Colocando um peso por unidade de área
• Tradutor português - bengali: এলাকার ইউনিট প্রতি ওজন রাখুন
• Tradutor português - francês: Placer un poids par unité de surface
• Tradutor português - malaio: Meletakkan berat per unit
• Tradutor português - alemão: Auflegen eines Gewichtes pro Flächeneinheit
• japonês: おく‐めつけ
• Tradutor português - coreano: 두는 감독관
• Tradutor português - javanês: Sijine bobot saben unit area
• Tradutor português - vietnamita: Cách đặt một trọng lượng trên một đơn vị diện tích
• Tradutor português - tâmil: அலகு பரப்பளவிற்கான எடை போடு
• Tradutor português - marata: प्रति युनिट क्षेत्र वजन ठेवा
• Tradutor português - turco: birim alandaki ağırlığı koyun
• Tradutor português - italiano: Ponendo un peso per unità di superficie
• Tradutor português - polonês: Umieszczenie masy na jednostkę powierzchni
• Tradutor português - ucraniano: Розміщення вага на одиницю площі
• Tradutor português - romeno: Introducerea o greutate pe unitatea de suprafață
• Tradutor português - grego: Τοποθετώντας ένα βάρος ανά μονάδα επιφάνειας
• Tradutor português - africâner: Plaas ´n gewig per eenheid area
• Tradutor português - sueco: Att placera en vikt per enhetsarea
• Tradutor português - norueguês: Plassere en flatevekt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おく‐めつけ»

Descubra o uso de おく‐めつけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おく‐めつけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

芝居ばなし - 第 1 巻 - 60 ページ

ご 3 たから 3 よ 5 にんめつけ. ; I ちあにふねんタん ... 二っの死骸の側に血拭ひもせぬ短刀を違手に持この騒動を閒き付けた奥家老の堀野次太夫、奥目付小 1 利右衞門は、追取刀でお道の部屋へ靳付! ? ,ど-フきつおく: &ら 3 ほりのじにいふおくめつけこい^り!1 ...

三田村鳶魚, 1927

史実より観た歌舞伎芝居 - 57 ページ

かはまだこ 5 けおくつとそのを岡本の養女にしてお道の同胞三五郞みやの兩人に兄弟の杯をさせる、愈々さつはをかもとやう; ? ... 左衞門、奥目付小池利右衞門の三人が居並んで居て、周防守殿御思召とあって改じんざゑもんおくめつけこいけりゑもんにん&なら ...

三田村鳶魚, 1923

仇討五十種 - 6 ページ

で 6 ねん 0153 む I 'はのしがいしんるゐひきわたを感じて處刑する處か. ;却って更めておさっを奥方 ... 0 じろだいふおくめつけこいけ, 4 ;もんはじやくむひとおひくはあゥ 1 V おさつは老女松岡此事が知れ渡るや、佝分女ばかりの奥御殿のこと、て、大騷ぎになった ...

千葉亀雄, 1925

四色の藍

嫁いだ娘が戸塚にいると、生まれた孫に何か買ってやりたいと、おくめは以前、環の前でそう語った。 ... いつかぽろりと漏らしたとおり、おくめの亭主とひとり娘は、数年前に火事で他界していた。 ... 役人の定服の黒羽織を脱いで、地味な着物に跨をつけていた。おく ...

西條奈加, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ

くらまのこのめづけ【鞍馬の木芽濱】しのびめつけ【忍目付】ちゃめっけ【茶目つけ】はつゆめづけ【初夢濱】くらめつけ【戴目忖】もっけ( ... めづけ【齊梅^】モうめつけ【総目付】おおめつけ【大目付】とおめつけ【速目付】おおさかめつけ【大坂目付】おくめつけ【奥目付】よ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

new チョコレートのお菓子: 大切な人との2人分レシピ - 15 ページ

バターと生クリームは早めに冷蔵庫から出しておくと、まぜる時間やレンジ加熱の時間を○絞り出し袋に丸い口金をしっかりと押し込み、袋部分を開いてコップに立てておく(→ ... 卜-コルネにコーティングチョコレートを入れて線描きの模様をつけ、かたまるまでおく。

石澤清美, 2012

天保ものかたり - 65 ページ

十一日に 6 よは中奥目見に出で、「御紋附黑縮續、紅裏其繍添、ち,めんたんこさか&たす^かしつせんじゆ&ん I たかさ&ちめ ... ほせつけらるべしまた# ~んじっちゆうおくおめみえおほせつけらるべしい御賞美あり、三右衞門の家名相镄被仰附、宛行十四人扶持被 ...

森鴎外, 1920

【大活字シリーズ】新編　忠臣蔵 上:

成程ーー』#、ミ○酒然として、賞め立てたごないぶく C 『かねて、内匠頭殿は、御内幅だと聞いていたじようすうかが、一夜の中に、これだけの畳敷を替えられたと、いとま。・・・・・・何事もな、金銀さえお厩、程よく運ぶものでござるよ』たくみのかみ千小十おくめつけ ...

吉川英治, 2014

史實より顴た歌舞伎芝居 - 86 ページ

つしらすよ; ; I !だこときにし家老藤崎耍人、奥家老堀野次太夫目付高田源五右衞門、奥目付小池利右衞門、吟味役から, ^ . 'ふぢさきかなめおく? 1 -らうほ. 9 のじだいめつけたかたげんごゑ I んおくゥつけこいけり 5 ゑもん^んみ(くあって家老用人目付立會ひ入念 ...

三田村鳶魚, 1923

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 199 ページ

ば」〔平家子大塔建立〕おく-びやう-ビ,ゥ【職^ -使病】#物事を 1 * 1 度に気にし恐れるのを病気に見なしていう語。恐怖症。「われ ... I の末かけて、 956 の御誓ひ」〔浄,日本武尊〕おく-めつけ【臭目付】名江戸時代、大 I どの家で奥動めの者を監 I ?る役。典横目。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985