Significado de "おもん‐ぱかる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おもん‐ぱかる EM JAPONÊS

お	もん	‐ぱ	かる
o	mon		karu

TRADUÇÃO DE おもん‐ぱかる

Conheça a tradução de おもん‐ぱかる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おもん‐ぱかる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもん‐ぱかる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 邻周一Pakaru
• Tradutor português - espanhol: El O lun Pakaru
• Tradutor português - inglês: The O Mon Pakaru
• Tradutor português - hindi: हे सोम Pakaru
• Tradutor português - arabe: يا مون Pakaru
• Tradutor português - russo: О Пн Pakaru
• Tradutor português - português: The O Mon Pakaru
• Tradutor português - bengali: হে সোম Pakaru
• Tradutor português - francês: L´ Ô Môn Pakaru
• Tradutor português - malaio: O Mon Pakaru
• Tradutor português - alemão: Die O Mon Pakaru
• japonês: おもん‐ぱかる
• Tradutor português - coreano: おもんぱかる
• Tradutor português - javanês: O Mon Pakaru
• Tradutor português - vietnamita: The O Mon Pakaru
• Tradutor português - tâmil: ஓ தி Pakaru
• Tradutor português - marata: ओ सोम Pakaru
• Tradutor português - turco: Umrumda değil
• Tradutor português - italiano: L´ O Mon Pakaru
• Tradutor português - polonês: O Pon Pakaru
• Tradutor português - ucraniano: Про Пн Pakaru
• Tradutor português - romeno: O Mon Pakaru
• Tradutor português - grego: Το O Mon Pakaru
• Tradutor português - africâner: Die O Mon Pakaru
• Tradutor português - sueco: O mån Pakaru
• Tradutor português - norueguês: O man Pakaru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもん‐ぱかる»

Descubra o uso de おもん‐ぱかる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもん‐ぱかる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

角川新国語辞典 - 157 ページ

2 おもろ卞苫&资」: &匸:トリ^ (り^ ^ -しる礼や宮廷の祝宴の時に唱えられた叙事詩。これらの集成に「? ... おもん-ぱか.る【^もんばかる「慮る】 4 もカル他五:一;に,つ? (文語的いはかる」の使】 1 よくよく考き。 2 処置する。. ^はか. ?。^ !四おもん:みる【; I :もんムる「惟 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

俗語大辞典 - 15 ページ

(思〉 6 〉「おもへる」の延お」おもふと:ろては 0 かんがへ以爲(な、) ^ (ひ、)おもへらく、【おも-み】ー^ )〔3 0 物. ?おも?の度合 0 目方の多少の 51 : ;合 0 (なだお^ (ジしおもみ、かなへのおもみ^、たづ; ... 0 る』思^ )の讦^ 0 はかリかんがへろ【おもん-ぱかる】(せ) " .

堀籠美善, 1917

日本國語大辞典 - 99 ページ

初花「いとおもはしげに打ち笑み,見やり間えさせ給へるも 1 をかしう思ふ」^ ^ォモワシゲ會ァ〉ジおもわしおもはし:【名】(形容詞「おもわしい」の 8 幹 .... じる【锒】【他ザ上一】(サ変の「重んずる」が上一段活用に転じた語)「おもんずる(盧)」に同じ,おもん! ... ァ〉^囡「おもんず」食ァ〉回 30 テさ江^「おもんずる」參參參參參食ァ〉回玉^文 V おもん-ぱかリ【思量.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

広漢和辞典 - 第 2 巻 - 102 ページ

〔漢お、外戚ヒ、^お入傅〕悃倮不,言。 ... お.ほ,惴课.戟慄.凍悚.棄悚【慄^斯】つつつしみおそれる。人の敏色きっかがつてこびるさま。斯は、助辞。〔楚辭、ト居〕将哫^悚 .... 6 だえる; ^「玉^〕悄、悶也。 3 うれえるリズ下;镝〕愤,癸也。 4 ぉもんぱかる。〔玉^ !〕^、^也。

諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982

Nihon dai jisho - 20 ページ

お. ? (想像) )思ヒヤ^ -コト。リサッシ. 14 ^もひやうノアク慈善者/ V , ; . "もひ.や〃( (に: )ぞ... )他動、四段, ( : :る)他ノ上ヲサダトオシハカッテ憫ミォモフ. 1 『^もひやれ、ナ一一ヲ忍 ... に)前ノ副詞通,オダャ力, I ジ&力。 0 おもひろ(第,四上)根.一 1 ) 1 シヅカ,リン,力へココ V ^か,丄きる)〔かもひ(思)みるノ義?力おもん.み, (第四上)他勘、上 1 ,《思ん見る〔かも; 6 〔思)はかる(料)ノ義 7 カンガへお#ん,ぱかル:〔第二上)他锄、四段.丁る)丄盧)ろ)ォ# ...

Binyō Yamada, 1894

ビジネス百科辞典 - 119 ページ

おもんずる重んずるレ「重んじる」とも。回信義を~。おもんぱかる(慮"るコづぉもんぱかる回内外の事情を~仁考え合わせる・考慮する)。おや親 1 回~のすねをかじる I ~の欲目。 2 回マージャンの~。 3 回~会社。おやおもい親思い回~の息子。おやがかり親掛(か)り ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

広辞林

【一赴く上趣く】(他下二) (「面〖パ)向く I の意)おもむかせる,向かわせる,行かせる,霞わせる,おもむけ 7 趣一名一そうなるようにしむけること,しむけ,教化,おもむろ-に一一徐に】^ ) 0 しずかに,おだやかに,ゆるやかに,鲁おちついて,おも- ... 【重んずる】(他サ变)「おもんず」の: : ^ ,おもんぱかリ 1 ー慮り 1 〔名一おもんばかり,おもんぱかリ【《盧り I (お》,え,鲁取扑らい, && "秦はかりごと^お 4 んぱか,るれ" 2 【一盧る】(他お) (「おもいはかる」の 0 よく.

金澤庄三郎, 1958

佛教聖典 - 3 ページ

東京大學佛教青年會, 2008

三国志　新・水滸伝　超完全版:

リヨウハカリゴトイゴタスソウリユウシユビキカク夕メー亮ヤ不才、計ヲ問イ、謀ヲ求ム、皆君ガ神算ニ出ヅ。呉ヲ挟ケ、曹ヲ討チ、劉ヲ安ンジ、首尾崎角、為ニマツタ完シ、鳴呼公躍今ヤ永ク別ル。オモンパカメイメイメツメツレイミミミチイン 1 何ヲ慮リ何ヲカ望マン。

吉川英治, 2014

Hijō Nihon e no chokugen: Advice to Japan in crisis - 42 ページ

Advice to Japan in crisis Kiyoshi Kiyozawa イタリ I の惱みだ。彼以外の何者でもない。『ムッソリ- 1 亡き後は?』日蔭者が旦那の萬一を盧ぱかるやうに、それがかれい了わ^なにも 0 4 つちひかォも 0 だ- ^なま一おもんして,今は比較的身輕になってるるのも ...

Kiyoshi Kiyozawa, 1933