Baixe o aplicativo
educalingo
おお‐まけ

Significado de "おお‐まけ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おお‐まけ EM JAPONÊS

おおまけ
oomake



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おお‐まけ

いね‐まけ · うるし‐まけ · お‐まけ · かお‐まけ · かち‐まけ · かほう‐まけ · かみそり‐まけ · きあい‐まけ · きりょう‐まけ · ぎゃくてん‐まけ · くらい‐まけ · けが‐まけ · こん‐まけ · こんき‐まけ · さき‐まけ · さむさ‐まけ · しっきゃく‐まけ · せん‐まけ · そら‐まけ · ちえ‐まけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おお‐まけ

おお‐ほんだ · おお‐ぼうしばな · おお‐ぼうしょ · おお‐ぼね · おお‐ま · おお‐まえ · おお‐まえつぎみ · おお‐まか · おお‐まがき · おお‐まがり · おお‐まします · おお‐まじめ · おお‐ます · おお‐また · おお‐まつよいぐさ · おお‐まつりごと · おお‐まと · おお‐まめ · おお‐まわり · おお‐まんどころ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おお‐まけ

あ‐が‐ほとけ · あい‐たけ · あい‐の‐たけ · あい‐やけ · あいかわ‐よしすけ · あお‐だけ · あお‐づけ · あお‐のけ · こまけ · ちから‐まけ · なつ‐まけ · なまえ‐まけ · なまけ · はんそく‐まけ · ひ‐まけ · ひとり‐まけ · ぼろ‐まけ · まけ · やく‐まけ · よいと‐まけ

Sinônimos e antônimos de おお‐まけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おお‐まけ»

おお‐まけ ·

Tradutor on-line com a tradução de おお‐まけ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おお‐まけ

Conheça a tradução de おお‐まけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おお‐まけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おお‐まけ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

被击败的哦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El Oh derrotado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The defeated Oh
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पराजित ओह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهزوم يا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Победил О
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

O Oh derrotado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওহ পরাজিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

La Oh défait
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Oh dikalahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Der negative Oh
180 milhões de falantes
ja

japonês

おお‐まけ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오오 마케
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Oh ngalahaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Việc đánh bại Oh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓ தோற்கடித்தார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अरे पराभव केला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ah mağlup
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Il Oh sconfitto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pokonał Oh
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Переміг Про
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Învins Oh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο ηττημένος Ω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die negatiewe O
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den besegrade Oh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beseiret Oh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おお‐まけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おお‐まけ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おお‐まけ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おお‐まけ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おお‐まけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おお‐まけ»

Descubra o uso de おお‐まけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おお‐まけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
ナそ- — 'とほけまけまけうるしまけなつまけひまけなまへまけちからまけそらまけかかりまけまるまけくらゐまけクヮホゥまけケガまけコンキまけャクまけまけイチまけまけまげまけたかまげつけまげちごまげからこま,けしまだまげめ,フとまげめをとまげまるまげちよ ...
風間力三, 1979
2
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 452 ページ
ォホマァラこ)を作りて、火火出見尊を龍(こ)の中に内(い)れまつり,海に投(い)る」おおま-あんどおほま:【大間安堵】 5 名】(「大間」は .... といへば史丹の如くに臥そべつてグプと大負け負けて、人柄を崩して」 818 ォ—マケ食ァ〉おお-まごつきおほ二名 3 行く方向や ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 505 ページ
負け 1 天神 1 ^】御食.御嗨】おみやけおきみやげさ脚十^】 51 土産】 しァくた'おェおしグァ けまつな I けら.あさみけ【新御食】おかみけ【御上家】かみげ【神気】かみけ【上け】とおみけ【速御食】おおみけ【大御食】ゆうみけ【夕御食】みげ【拉】き) —夕-朝 31 天 8 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 253 ページ
8 八十浦八一一六 88 八ト浦,二 0 ぉ大.江一尸「八九? 8 八十浦六四^ ^八卜浦:五八あ新明題 1 ハ^八ト浦二"おお林菜累九一-一お録懋六九二お八十浦ヒ五お? 8 八十浦ヒ四 0 .... 356 林憑八々人おもふにまけは 8 現存六一八ヒおもふにまけは? 3 趙林愚七八 ...
国歌大観, 1983
5
ことば遊び辞典 - 744 ページ
せんどの竹屋の染の江がやふでは、あとにのこりし者は、大なんぎの物さしだぜ〔愚人貧瀵居統借金〕おおみことおおひるめ^み ... サァ'大へコミ^はりこのだるまへむね打をくはせたといふもんだ〔傾城買談客物語〕大まけの兵内大まけまけるという時のむだ口。
鈴木棠三, 1981
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1035 ページ
三省堂編修所, 1997
7
日本古典文學大系: 索引 - 52 ページ
ろくろ近おお六 1 【マク】慕か一お 8 まく【求く】古讓 2 : |ー 11 まく〔枕く〕記一 01 "一六! ! ; , '古 81 パ 5 まく【負く 1 ± 11 一二 7 まく【 ... 一【マケ—マコ】まけ【任】古 821 まげいほ【曲鼴】万 130 一摩^修羅: :び王太 13 パ^ 2 : 11 ^ , 0 一一 2 近お八一" 2 "一おまけ ...
岩波書店. 編集部, 1964
8
紀行・案内記全情報 45/91 日本編: - 146 ページ
19 ^ 1200 円 0 ) 4 - 487 - 75310 - 4 【目次】女子大ゴルフ都乱入大作戟ゲロへようこそ「おお(まけ」から「ごめん」への旅リングリングサーカスの動務評定京都太秦映画村訪間纪挑敝?女子ブロゴルフ.キャデイ寨公太腿だつてスポーツだ?人間の故^を訪ねて、 ...
日外アソシエーツ, 1993
9
わらうとまけよアップップ:
スキンシップの絵本です。あかちゃんがそろそろ歩きはじめる一歳前後。にらめっこやいないいないばあなど、家族の方とスキンシップを保つあそびが何より大切。だーるまさん ...
どばしたまよ, 2000
10
ファウスト(I)
おお、娘よ、わたしは感じる、豊かさと秩序の精神がわたしを囲んでそよぐのを。その精神が母親のように毎日おまえを教えているのだ!それが、食卓の上にきれをきれいにひろげよ、足もとに砂を波模様にまけ、と命じる。おお、かわいい手!神々の手にも似た手!
ゲーテ/高橋健二訳, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おお‐まけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おお‐まけ no contexto das seguintes notícias.
1
“老板”と呼ばれたことがある。敬語の話(3)
映画や演劇のスターも“ ”だと聞いたことがあるが、これはかつて京劇の俳優、例えば“梅蘭芳”が“梅 ”と呼ばれていたこと ... この語も、相手が本当にその地位にあるかどうかにかかわらず、おおざっぱにというか、おおまけにまけて“ ”を添えているふしがある。 «中国情報局ニュース, set 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おお‐まけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oo-make>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT