Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さらい EM JAPONÊS

さらい
sarai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さらい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さらい no dicionário japonês

[Bambu] Uma ferramenta agrícola como um ancinho, com um dente grosso na alça longa. É usado para quebrar o solo e remover folhas e sujeira das árvores. Vamos lá. Mais 【dragagem / coleta】 Para desperdiçar o sedimento eo lixo. Vamos lá. Revisão mais 【Revisão】 (Usada na forma de "Atualizar" muito) 1 Pratique repetidamente o que foi ensinado. Revisão Vamos lá. さらい【竹杷】 長い柄の先に粗い歯をつけた、熊手のような農具。土をかきならしたり、木の葉やごみなどをさらうのに用いる。さらえ。
さらい【浚い/渫い】 土砂・ごみなどをさらうこと。さらえ。
さらい【復習】 (多く「おさらい」の形で用いる)1 教えられたことを繰り返し練習すること。復習。さらえ。

Clique para ver a definição original de «さらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さらい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さらい

さら‐まなこ
さら‐まわし
さら‐む
さら‐めく
さら‐やしき
さら‐やま
さら‐ゆ
さら‐りん
さら‐ボルト
さら‐リベット
さらい‐がき
さらい‐げつ
さらい‐しゅう
さらい‐ねん
さらい‐の‐し
さら
さら
さらえる
さらけ‐だす
さらけ‐やめる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さらい

あるとき‐ばらい
い‐づらい
い‐らい
いき‐にょらい
いち‐の‐くらい
いちじ‐さんらい
いちじ‐ばらい
いちべつ‐いらい
いちまんど‐ばらい
いちらん‐ばらい
いちらんご‐ていきばらい
いっとう‐さんらい
いなか‐ざむらい
いなか‐わたらい
いぬ‐ざむらい
いぬ‐やらい
いも‐あらい
うえ‐の‐さぶらい
うきよ‐の‐ならい
うけ‐はらい

Sinônimos e antônimos de さらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さらい»

Tradutor on-line com a tradução de さらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さらい

Conheça a tradução de さらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

概括
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resumen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संक्षिप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резюме
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recapitulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্তবৃত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résumer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

recap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rekapitulieren
180 milhões de falantes

japonês

さらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rekap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đậy nút lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநினைவூட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संक्षेप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekrarlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricapitolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podsumować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

резюме
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recapitulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανακεφαλαίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herhaling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resumé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppsummering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さらい»

Descubra o uso de さらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
もう一度おさらい中学校の英語: すべての基本は中学英語"わかる"だけではもの足りない今度こそ中学英語を"マスター"する
中学校で習う英語をザーッと総復習!しばらく英語から離れていた人、小難しい解説を読むのは苦手.. ...
間地秀三, 2004
2
黒羽志寿子のパッチワークおさらい帖: ピースワークからデザインまで 基本からレッスン
ピースワークからデザインまで 基本からレッスン 黒羽志寿子. ピースワークからデザインまで基本からレッスン紫黒羽志寿子のパッチワークおさらい幅 私が初めてパッチワークキルトに虫今っ. "日本ヴォーグ社 Front Cover.
黒羽志寿子, 2014
3
料理のきほんおさらい帳: 「おいしい!」といわせるちょっとしたコツ、教えます
定番おかずを必ずおいしくするノウハウを伝授する一冊。各レシピに必ず「失敗するのはココ!」のポイントを挙げ、プロが的確にアドバイス。基本を踏まえながらも面倒な手順 ...
岩﨑啓子, 2014
4
この1冊で一気におさらい! 小中学校9年分の算数・数学がわかる本
中学生からおとなまで、数学と算数の基本をサクッと復習したい人にぴったりの本です。小学校の算数からスタートするので、数学にニガテ意識を持っている人も大丈夫。見開き ...
小杉拓也, 2014
5
おさらいしたい洗車の基本
All About 編集部, 2012
6
寄生虫博士のおさらい生物学
「生きている」とは何なのか、中学、高校の生物に返ってやさしくおさらい。寄生虫博士の生きとし生けるものに対する優しい目に感動しつつ、立派でない、名前もない、あげく ...
藤田紘一郎, 2007
7
手縫いのきほんおさらい帖: 縫いたいときにすぐに役に立つ糸の通し方からトートバッグ作りまで
お店や本で見つけたかわいい布のおしゃれ小物、つくれたらいいな、と思ったことはありませんか ...
後藤三枝子, 2006
8
高校の化学をイチからおさらいする本: 忘れてしまった人のための「復習トレーニング」付き有機化学編
高校時代に習ったけど、途中でザセツしてしまった化学の面白さにはじめて肉薄する本。豊富な実例とていねいな語り口で、ややこしい式が続出の有機化学分野もホイホイわかる ...
宇野正明, 2006
9
古代史おさらい帖: 考古学・古代学課題ノート
考古学的な知見と、『日本書紀』『古事記』などの文献資料を織り合わせてはじめて、古代の真の姿が浮かび上がる。この考えから「古代学」を提唱する学界の重鎮が、古代の読 ...
森浩一, 2011
10
高校3年分の英語が7時間でおさらいできる本:
この1冊で高校レベルの英語をひととおり復習することができます。日本人が間違えやすい点を丁寧に説明しており、重要ポイントを整理しながら効果的に学習できます。基礎か ...
佐藤徹, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さらい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さらい no contexto das seguintes notícias.
1
PS Vita版『ガンダムコンクエスト』のゲーム内容をおさらい、攻略に役立つ …
バンダイナムコエンターテインメントの、プレイステーション Vita向けオンライン専用ゲーム『ガンダムコンクエストV』のシーズン1が、2015年8月4日より配信開始となった。本記事では、ゲーム内容をおさらいしつつ攻略に役立つポイントを伝授。これを読んで、 ... «ファミ通.com, ago 15»
2
ベルセルク:9カ月ぶり連載再開 “おさらい”の別冊付きで
さらい”して話についていけるような配慮がなされている。 「ベルセルク」は、1989年に同誌で連載がスタートした人気マンガ。戦乱で荒廃した架空の世界を舞台に、巨大な剣を使う”黒い剣士”のガッツが、異形の化け物を相手に壮絶な戦いを繰り広げる姿が描か ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), jul 15»
3
『不思議のクロニクル 振リ返リマセン勝ツマデハ』の魅力をおさらい【第1回】
プレイステーション Vita、プレイステーション4用ソフト『不思議のクロニクル 振リ返リマセン勝ツマデハ』の魅力をおさらいする企画を ... たびにダンジョンの構造が変化する“不思議のダンジョン”シリーズに続く、新たなRPGとして生まれた本作の魅力をおさらいする。 «ファミ通.com, jul 15»
4
機雷掃海任務 「米軍の どぶさらい
日本のためというより、『親会社』のような米軍に忠誠を示すためのどぶさらいのようだった」。朝鮮戦争の際、機雷掃海に関する任務に従事した信太(しだ)正道さん(88)=神奈川県逗子市=は当時を振り返る。 一九五〇年に朝鮮戦争が起きると、米軍は北朝鮮 ... «東京新聞, jul 15»
5
シュワ、液体、美女…歴代ターミネーターを一挙おさらい
最新作『ターミネーター:新起動/ジェニシス』(7月10日公開)の公開に先駆け、今回は過去の劇場版に登場した歴代の恐ろしいターミネーターたちを一挙おさらい! まずは、なんといっても本シリーズの顔、アーノルド・シュワルツェネッガーが演じる“T-800”だ。人類に ... «ウオーカープラス, jul 15»
6
危険な自転車に講習義務 改正道交法をおさらい
改正道路交通法が6月1日に施行された。改正で大きく変わったのが、自転車の安全対策だ。信号無視や携帯電話を使いながら走って事故を起こすなど、危険な運転を繰り返す人に安全講習を受けるよう義務付けた。国内で約7000万台が登録され、便利で気軽 ... «日本経済新聞, jun 15»
7
イギリスでも開始! Apple Payのしくみをおさらい #WWDC2015
来月からイギリスでApple Payが始まりますが、25万か所という数字は昨年米国でサービス公開したときよりも大規模な展開となります。 小売系ではMarks & Spencer、Costa、ロンドンの交通機関では地下鉄やバスでApple Payが使えるようになります。 «ギズモード・ジャパン, jun 15»
8
【AKB総選挙】5大注目ポイントをおさらい
福岡ヤフオク!ドームで行われる「AKB48 41stシングル選抜総選挙」は投票期間終了を6月5日(金)昼3:00に迎え、6日(土)に開票結果の発表が行われる。 発表の様子は同日夜6:30から(全国放送は夜7:00から)フジテレビで生中継される。 そこで、放送時間内 ... «ウオーカープラス, jun 15»
9
(ニュースのおさらい ジュニア向け)ネパール大地震、被害は?
ネパールで4月25日、マグニチュード(M)7.8の巨大地震(きょだいじしん)が起きました。およそ8700人が死亡、1万7千人ものけが人が出ています。世界中の観光客(かんこうきゃく)が集まる名所だった世界遺産(いさん)も壊(こわ)れ、家に住めなくなった人 ... «朝日新聞, mai 15»
10
【連載】SOLIDWORKS 2015をおさらいしよう - おすすめ機能紹介 第1回 …
毎年最新バージョンがリリースされ、機能の強化・追加が行われていたSOLIDWORKS。SOLIDWORKS 2015でも日常的に使用する機能や操作をより効率的に行うための強化をはじめ、従来バージョンでは作成できなかった形状作成など、多数の機能強化が図 ... «マイナビニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sarai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em