Significado de "せめぎ‐あう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せめぎ‐あう EM JAPONÊS

せめぎ	‐	あう
semegi		au

O QUE SIGNIFICA せめぎ‐あう EM JAPONÊS

definição de せめぎ‐あう no dicionário japonês

Para lutar uns contra os outros [para se moverem juntos] [mover whorl (ha)] para lutar uns contra os outros. Luta em conflito.

TRADUÇÃO DE せめぎ‐あう

Conheça a tradução de せめぎ‐あう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せめぎ‐あう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せめぎ‐あう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 对方Semegi
• Tradutor português - espanhol: Cada otra Semegi
• Tradutor português - inglês: Each other Semegi
• Tradutor português - hindi: एक दूसरे को Semegi
• Tradutor português - arabe: كل Semegi الآخر
• Tradutor português - russo: Каждый другой Semegi
• Tradutor português - português: cada um dos outros Semegi
• Tradutor português - bengali: শ্বাস নিতে
• Tradutor português - francês: chaque autre Semegi
• Tradutor português - malaio: Antara satu sama lain yang dipertandingkan
• Tradutor português - alemão: Jede andere Semegi
• japonês: せめぎ‐あう
• Tradutor português - coreano: 합쳐 서로
• Tradutor português - javanês: Saben liyane tampil
• Tradutor português - vietnamita: mỗi Semegi khác
• Tradutor português - tâmil: ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிட்ட
• Tradutor português - marata: प्रत्येक इतर लढवली
• Tradutor português - turco: Birbirini itiraz
• Tradutor português - italiano: ogni altra Semegi
• Tradutor português - polonês: siebie Semegi
• Tradutor português - ucraniano: кожен другий Semegi
• Tradutor português - romeno: reciproc Semegi
• Tradutor português - grego: Κάθε άλλο Semegi
• Tradutor português - africâner: mekaar Semegi
• Tradutor português - sueco: varandra Semegi
• Tradutor português - norueguês: hverandre Semegi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せめぎ‐あう»

Descubra o uso de せめぎ‐あう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せめぎ‐あう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

教育: せめぎあう「教える」「学ぶ」「育てる」

広田照幸, 2009

せめぎあう地域と軍隊: 「末端」「周縁」軍都・高田の模索

一九二五年の第一三師団廃止の後、連隊区司令部以下が所在する「末端」「周縁」軍都となった新潟県高田市(現上越市)。満洲事変、盧溝橋事件を経て、一九四一年の対米英開戦 ...

河西英通, 2010

せめぎあう記憶: 歴史の再構築をめぐる比較文化論

都留文科大学比較文化学科, 2013

政策文化の人類学: せめぎあうインドネシア国家とバリ地域住民

人びとは、近代国家にどう参入していったか

鏡味治也, 2000

ボルドーvs.ブルゴーニュ: せめぎあう情熱

まぎれもなくボルドー地方とブルゴーニュ地方のワインは対決している二つのワイン文化で、異なる二つの感受性、世界至高のワインを生産しようとせめぎあっている二つの野心 ...

ジャン‐ロベールピット, 2007

外交官: ことばと力がせめぎあう国際政治の現場から

厳しい現実に触れたいと、遊牧民と暮らした砂漠のテント。そこから入り込んだ国際政治の世界には、利害が入り交じる中で懸命に生きようとする国と人々の姿があった。史上最 ...

城田安紀夫, 1997

せめぎ合う遺伝子: 利己的な遺伝因子の生物学

利己的な遺伝子にかかわる問題や話題を広く紹介

Austin Burt, ‎Robert Trivers, 2010

オクシタニア下:

オクシタニアはフランス王家の支配下に入ったが、カタリ派は地下に潜伏し、容易には撲滅されなかった。その渦中のトゥールーズへ、エドモンが戻ってきた。冷酷な異端審問官 ...

佐藤賢一, 2006

伯爵の甘い罠 - 56 ページ

貧困への不安がせめぎあう。貧しさがどれほど人生をぼろぼろにするか経験してきた。あんな目にあうのは二度とごめんだ。カステルフィーノで給料をもらえば、毎月かなりの額を仕送りできる。イムジー家の植物センターは今は繁盛しているけれど、安泰と大失敗 ...

クリスティーナホリス, 2011

「言いたいこと」が言える子に: 気持ちをちゃんと出せるように

この一一つの心が一人の子どもの心の中でせめぎあうのです。そして、よくよく考えてみれば、それてよかったんだと、三つ目の心の「自我」(エゴ)が納得するという次第です。子ども一人ひとりの中にこの三つの心があるんだと認識していれば、子どものトラブルを、 ...

伊藤友宣, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せめぎ‐あう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せめぎ‐あう no contexto das seguintes notícias.

やきもの産地で問う「オリジナル」 模倣は悪にあらず？

２０２０年東京五輪エンブレムの問題で問われたのは、デザインがオリジナルかどうか。ただ、表現の世界では、盗用はもってのほかでも模倣は必ずしも悪ではない。同じデザインが勝負の世界でも、独創性と使い勝手、そして価格がせめぎあうやきものの現場で、 ... «朝日新聞, set 15»

司馬遼太郎と三島由紀夫 「国民作家」の戦争体験 - 福嶋亮大（文芸批評 …

司馬は今なお根強い崇拝の対象であり（日本人にとっての「国民作家」は結局、村上春樹ではなく司馬遼太郎だろう）、三島は古典主義とロマン主義のせめぎあうその小説群に留まらず、戦後日本批判とパフォーマンス的な自殺によって、言論の参照点であり続け ... «BLOGOS, set 15»

音楽ナタリー Power Push - Nothing's Carved In Stone

Nothing's Carved In Stoneがニューアルバム「MAZE」を完成させた。シングル「Gravity」を含む本作は、生形真一（G）、日向秀和（B）、大喜多崇規（Dr）のテクニックと個性がせめぎあうサウンド、そして生々しさを増した村松拓（Vo, G）のボーカルが融合した ... «ナタリー, set 15»

創像の芽をのばし、せめぎあう無秩序な多様性 長田育恵

早稲田演劇の最大の魅力の一つは、この無秩序な多様性ではないでしょうか。雑多で豊かな土壌から、それぞれの創造の 芽をのばし、せめぎあう。演劇で社会と渡り合う覚悟と具体性を 試される。あの頃早稲田で育まれた情熱が、今の私を支えてい ます。 «早稲田大学, ago 15»

メルセデス・ベンツE220ブルーテック ステーションワゴン アバンギャルド …

メルセデス・ベンツE220ブルーテック ステーションワゴン アバンギャルド（FR/7AT）. 2015.07.21. せめぎあう「重さ」と「軽さ」. twitter · facebook · gplus · hatena. 「メルセデス・ベンツ Eクラス」に、クリーンディーゼル仕様の新たなエントリーモデル「E220ブルー ... «webCG, jul 15»

今年の「入梅」は６月11日！「梅雨入り」とは違うのでしょうか？

せめぎあう「黴」と「梅」！ 『梅雨』は、東アジア特有の雨季。北海道と小笠原諸島を除く日本のほか、中国・韓国にもみられます。 語源は、「梅の実が熟す頃に降る雨」という意味の『梅雨（めいゆ）』が中国から江戸時代に伝わったという説や「雨でジメジメしていて ... «tenki.jp, jun 15»

BOOK｜写真集『対局 言葉と写真の十番勝負』。作家・大宮エリーと写真 …

また、浅田の写真に対して大宮が言葉をつけた。そこにある“戦い”のなかにはユーモアやほろりとするような瞬間までもがちりばめられ、二人の感性の会話が一体となった独自の世界が生み出されている。 言葉と写真が絶妙にせめぎあう瞬間。ぜひこの新感覚を ... «OPENERS, fev 14»

水樹奈々×T.M.Revolution 紅×白デュエットに会場歓声！早着替えも大 …

会見（参照記事：http://newslounge.net/archives/108583）では西川は「こういう場所にふさわしい男女のそれぞれのせめぎあうような演出をできれば」、水樹は「いい刺激を受けているので、対抗心より一緒にやらせて頂いていることが幸せ」とそれぞれ意気込み ... «芸能ニュースラウンジ, dez 13»

各国の外交的思惑がせめぎあうシリア 和平はまだ遠く？

シリア内戦長期化の原因の一つは、関係各国の思惑が複雑に絡み合っていることといえる。先日も、国連総会決議が採択されたものの、各国の足並みは揃わず、和平よりも外交的な駆け引きばかりが目立った。 海外各紙はそれぞれの動きに注目し、シリア情勢 ... «ニュースフィア, mai 13»

日常と非日常がせめぎあう婚活男女のクリスマス

いったいいつ頃からだろう。恋人同士はクリスマスを一緒に過ごす、という習慣らしきものが日本に定着したのは？ クリスマスは家族と過ごす欧米と違って、クリスチャンとも限らないのにウォーターフロントのホテルのスイートルームを予約し、彼からのプレゼントは ... «エキサイト: ニュース, dez 12»