Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すり‐きり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すり‐きり EM JAPONÊS

すりきり
surikiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すり‐きり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すり‐きり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すり‐きり no dicionário japonês

1) Remova a parte acima da borda do recipiente quando pesa o pó ou o material granulado. 2 Para ficar sem dinheiro e riqueza, etc. Além disso, essa pessoa. すり‐きり【擦(り)切り/摩り切り/摺り切り】 1 粉や粒状のものを量るとき、容器のふちより上にある部分を取り去ること。2 金や財産などを使い果たすこと。また、その人。

Clique para ver a definição original de «すり‐きり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すり‐きり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すり‐きり

すり‐おろす
すり‐かえ
すり‐かえる
すり‐かたぎ
すり‐からし
すり‐かりぎぬ
すり‐かわる
すり‐がい
すり‐がね
すり‐き
すり‐き
すり‐きれる
すり‐
すり‐ぎぬ
すり‐くだく
すり‐
すり‐こみ
すり‐こむ
すり‐ごろも
すり‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すり‐きり

あし‐きり
あじ‐きり
ありっ‐きり
あれ‐きり
あれっ‐きり
いい‐きり
いし‐きり
いと‐きり
うち‐きり
えん‐きり
おい‐きり
おうぎ‐きり
おし‐きり
おもい‐きり
かい‐きり
かいば‐きり
かかりっ‐きり
かざ‐きり
かし‐きり
かま‐きり

Sinônimos e antônimos de すり‐きり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すり‐きり»

Tradutor on-line com a tradução de すり‐きり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すり‐きり

Conheça a tradução de すり‐きり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すり‐きり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すり‐きり» em japonês.

Tradutor português - chinês

扒手切
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pickpocket corte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pickpocket cut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेबकतरा कटौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع النشل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карманник вырезать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pickpocket corte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাউন্ড কুয়াশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pickpocket coupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabus Ground
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pickpocket Schnitt
180 milhões de falantes

japonês

すり‐きり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소매치기 끝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ground pedhut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

móc túi cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைதானம் மூடுபனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्राउंड धुके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zemin sis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pickpocket taglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kieszonkowiec cięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кишеньковий злодій вирізати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoț de buzunare tăiate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορτοφολά κομμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakkeroller cut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ficktjuv skuren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lommetyv kutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すり‐きり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すり‐きり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すり‐きり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すり‐きり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すり‐きり»

Descubra o uso de すり‐きり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すり‐きり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全プロセスつき!おいしいお菓子: 人気の和洋スイーツ65品 - 8 ページ
K 。すりきりへら粉類などを大さじや小さじで量るとき丶余分な材料を落とすときに使います。なけれ)計量する道具)いつも使っているもので十分に役立ちます機/ ~縄計量スプーン少量のものを量るときに使います。左カゞ~ー 5m2 用の大さじ丶右が 5m 逐用の ...
検見崎聡美, 2011
2
魔法の液体ビネガー278の使い方 - 36 ページ
し酸(結晶)、ビタミンじ(結晶)炭酸ソ一ダ、クラブソーダなどレモン果汁 100 など 10096 10096 10096 2 2 5〜6 2 弱酸弱酸強酸するするするしないする無臭無臭無臭無賽レモンのにおい小さじすりきり 1 杯にっき水カップ 1 / 2 でうすめる小さじすりきり 1 杯にっき ...
ヴィッキー ランスキー, ‎クリーンプラネットプロジェクト, 2004
3
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん - 37 ページ
正しいはかり方粉もの液体☆大さじ1=15ml粉が固まっていないか確認してから、しっかりすくって、少し多めにこんもり盛ったものを、すりきりにする。☆大さじ1/2=7.5ml大さじ1をはかってから、すりきり棒で半分のところに目印になる線を入れ、半量を落とす。
食のスタジオ, 2014
4
仮名草子の硏究 - 51 ページ
田中伸. 三、仮名草子形成の地盤ふたたび『竹きを取り上げて見たい。いうまでもなく主人公の竹斎は、紙子姿で十徳もない貧乏な藪医者として設定されている。当時の流行? 1 でいえば、「すりきり医者」である。もっともこの「すりきり」なる語は、『竹斎』の古活字 ...
田中伸, 1974
5
逆引き熟語林 - 282 ページ
切りわぎり^切ひげきり摩り切りすりきり切りかぶきり擦り切りすりきり切りせんぎり 8 切かまきり瀬切りせぎり展切りあられぎり^切りあじきり切りびんきり伐りきり 0 ばつ根伐りねぎり透かし伐りすかしぎり限(り)きり 0 かぎり,かぎる.げん中限ちゅうぎり, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
新 第一次製作麵包就上手: 新 はじめてのパン作り - 2 ページ
イーストはすりきりではかるイーストは小さじ1が3g。山盛りでは3g 以上になるので、すりきりではかること。心配なら重さをはかる。小さじ1⁄2は半量をとり出す 1⁄2の場合は、1杯をすりきりではかり、表面の中央から垂直に半量をとり出してはかるとよい。最初に、 ...
主婦之友社編/指導:石澤清美, 2013
7
花嫁1年生HAPPY生活スタートBOOK: - 77 ページ
正確に量るには丶し丶すりきって量る。言ふ言票重量ぇ亀嵩力るくすりきりで重ることが大切です。~、ー, 0 すりきりに量ってから丶丶ーニ”〟、`一固体半分のところに目安をつニ雲曹を夏季麦ご房宮丘" `け、液量を取り除く。ノフ分自まで注ぎ入れるハター大さじー" ...
主婦と生活社, 2013
8
今日から料理をはじめましょ! - 93 ページ
受け皿を下に用意する。計量スプーンに調味料を静かに注ぎ、スプーンの発くらいの深さで止め、%杯をはかる。大さじ 1 (小さじ 1 )をはかる受け皿を下に用意する。計量スプーンで調味料をすくって山盛りに入れ、もう 1 本のスプーンの柄ですりきりにし、 1 杯 ...
瀬尾幸子:監修, 2007
9
仮名草子の世界: 未分化の系譜 - 72 ページ
水田潤, 1981
10
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 125 ページ
6 ママ 6 五三たのもしくもくもなき勿^やりくわんほうなるそうのきとう^うそっき^しうのら、つ人みと、けさる^ひやうろうのなきろうちやう^すりきりのしう五四大きてよき物^いゑのこうりやう^との、わかうのこ、ろ^たひのっかれのちや屋の一文もち^大りきしやのかたな ...
木村三四吾, 1998

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すり‐きり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すり‐きり no contexto das seguintes notícias.
1
【MoMA DESIGN STORE】本日、秋の新商品、200点以上が販売開始!
Levoonsは、独創的なすりきり用のメジャースプーンです。普通のメジャースプーンのように見えますが、持ち手をしぼるとすりきり用のヘラが滑って移動し余分な材料をすりきり、表面を平らにして正確な計量ができます。4本のメジャースプーンが1セットになってい ... «財経新聞, set 15»
2
巨大なミルク缶よさようなら!業界初の「詰め替え粉ミルク」を使ってみた
すりきりパーツ」をその上にかぶせるだけで、セット完了。プラスチックケースのフタがきっちり閉まり、湿気を防止する。 通常のミルク大缶が850gのところ、半分以下の350gのため、悪くなる前に使い切れる安心感もある。母乳寄りの混合育児の人には有り難いだ ... «マイナビニュース, nov 12»
3
やじうまミニレビュー アーネスト「米(マイ)スターの米ポット」
計量ポケットを取り外さなくてもいい作りなので、実際には傾けたまますり切りレバーを操作して、ボウルや釜にお米を移すこともできる。ただ、ポットを傾けた状態なため米が出やすくすりきり1合とはいかない。 2Lという容量と、1合づつ量るという機能をみると家族 ... «家電 Watch, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すり‐きり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suri-kiri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em