Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すり‐がね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すり‐がね EM JAPONÊS

すり
surigane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すり‐がね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すり‐がね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すり‐がね no dicionário japonês

Pickups [Riding] Festival de música e festival de música Kabuki Shimane e thinsp; (hayashi) \u0026 thinsp; Com latão e thinsp, Shinseng e pequenas coisas feitas com as mãos, segure-a na mão esquerda e bata com uma mão direita thumbpit \u0026 thinsp; Bem feito. Pânico. Hit すり‐がね【摺鉦】 歌舞伎下座音楽や祭礼囃子 (ばやし) などに用いる打楽器。真鍮 (しんちゅう) 製の小形の鉦で、左手に持ち、右手の桴 (ばち) で摺るように打つ。ちゃんぎり。ちゃんちき。当たり鉦。

Clique para ver a definição original de «すり‐がね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すり‐がね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すり‐がね

すり‐
すり‐えび
すり‐おろす
すり‐かえ
すり‐かえる
すり‐かたぎ
すり‐からし
すり‐かりぎぬ
すり‐かわる
すり‐が
すり‐きず
すり‐きり
すり‐きる
すり‐きれる
すり‐
すり‐ぎぬ
すり‐くだく
すり‐
すり‐こみ
すり‐こむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すり‐がね

あか‐がね
あくしょ‐がね
あくしょう‐がね
あし‐がね
あそび‐がね
あら‐がね
いき‐がね
いた‐がね
うす‐がね
うで‐がね
うら‐がね
えど‐がね
おお‐がね
おこし‐がね
おと‐がね
おび‐がね
おろし‐がね
かい‐がね
かき‐がね
かくし‐がね

Sinônimos e antônimos de すり‐がね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すり‐がね»

Tradutor on-line com a tradução de すり‐がね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すり‐がね

Conheça a tradução de すり‐がね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すり‐がね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すり‐がね» em japonês.

Tradutor português - chinês

扒手甘恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pickpocket Gane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pickpocket Gane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेबकतरा Gane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النشل GANE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карманник Гейн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pickpocket Gane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাঁটকাটা Gane,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pickpocket Gane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencopet Gane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pickpocket Gane
180 milhões de falantes

japonês

すり‐がね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소매치기 가네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

copet Gane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

móc túi Gane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிக்பாக்கெட் Gane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pickpocket Gane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yankesici Ganem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pickpocket Gane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kieszonkowiec Gane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кишеньковий злодій Гейн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoț de buzunare Gane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορτοφολά Gane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakkeroller Gane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ficktjuv Gane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lommetyv Gane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すり‐がね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すり‐がね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すり‐がね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すり‐がね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すり‐がね»

Descubra o uso de すり‐がね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すり‐がね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 334 ページ
(ョ)片手ハンマ(ヒ)ゴムハンマに)プラスチックハンマ図 3 — 31 片手ハンマ工作物の心出し,けがき,測定,すり合わせなどの各種作業を行うためのもので,大別してけがき定盤とすり合せ定盤の 2 種類がある。図 3 — 32 はすり合せ定盤の例である。(く)たがね工作物 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001
2
金属プレス加工科教科書: 2級技能士コース - 345 ページ
第 2 章手仕上げ第 1 節手仕上げ作業の種類( ]】はつり作業(たがね作業)はつり作業は,がねとハンマを使用し,工作物の表面を ... きさげ作業は,基準になる平面または円筒面に工作物をすりあわせることによって,加工表面の高い部分を見つけ,それをごく少量 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
3
逆引き広辞苑 - 725 ページ
たきてわせまはんらカ、えまおなひてわおたかまんおだあちいみふにいらみびうわろらふひはねななとたすさこけくくいあめむちしや .... ねはっかりがねむすびかりがねまがりがねきりかねきり力わへそくりがねほぞくりがね力ざりがれくさりがねめくさりがねすりがね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
トランシット占星術 - 43 ページ
男鳴り物は、鼓、太鼓、横笛、すりがね、拍子木などで、「てをどり」をする。祭典の時には雅楽も加えて、神様に奉納するといいます。踊りは考え事を減らして気の中に入り込むことで、地球グリッドを取り込むにはかなり適していると思います。その意味ではみ ...
松村潔, 2010
5
旅の指さし会話帳18 トルコ: トルコ語
... ー impiyat 折る""""""""""" " kgt ー amak , k ーー mak 俺・・・・・・・・・・・・・・・・・"ben オレガノ........ ”kekik オレンジ........ ” p 。 naka ーオレンジ色''''' " p 。= aka ー rengi おろす(すりがねで) .rendeiemek 終わる・・・・・・・・・・・"bitmek 終わらせる-〟 bitirmek 終わり ...
磯部加代子, 2006
6
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 96 ページ
すりがね太鼓笛にて至つてにぎやかなる御影て出る事、至つてはやし吉田三吾吉田金助。此時は浄瑠理つんぼ桟敷に海士も蛇も水中へ入れば、すぐさま花道より御影参りの夫婦連をつかひへれば、一面の海と成り、龍宮玉取の水だて有レ之、早替りなり。
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
7
美と礼節の絆: 日本における交際文化の政治的起源 - 126 ページ
たとえば「梁塵秘抄口伝集」の仁平四(一一五四)年春の記録にはこうある I 「京ちかきもの男女紫野社(今宮神社)へふうりやう(風流)のあそびをして、歌笛たいこ(太鼓)すりがね(摺鉦)にて神あそびと名づけてむらがへ 3 ンりあつま」った、と。こうしたスタイルでの歌 ...
池上英子, 2005
8
日本類語大辞典 - 2 ページ
G 撮りて鳴らすー O すりがね(携紅) G 置俗が譲経の時にうちならず銅製のー O だうはち(鏡鉄)れうはち(鏡鉢)。きん。( 3 庫中にて進退の合闘にならすー O 軍録。ちんがね(陣鐘)。 G 中に舌あり上部に柄おりて鏡ににたるー O たく(録)。かね(金』(名) (金の類の線 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
Tsuge sonshi - 463 ページ
その後、ェビス神社でも同じことを行う。この渡御は朝十時ごろにはじめられて午後までかかる。小山戸返し、ォンダコは杉の葉をほうる。武士はモミカキでもみをかくまねをし、具足は太鼓、射手乳子はすりがねを打ちダコは、その前に輪になって、「伊勢のョウダの ...
都祁村史刊行会, 1985
10
世界文藝辭典: 東洋篇 - 657 ページ
... 迄の琉行言葉を 2 ;にして俠客等の唄った小唄。又、歌舞伎で、傾城などの出端に三味線、太鼓、すりがね等をあしらって唄う ... 子規の住居が根错にあつたのでこのグル—プを根岸派といい、又、^表機關の^ :から「曰本派」とも稱した。根本 5 ほ種本とも書く。
世界文藝辭典編集部, 1950

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すり‐がね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すり‐がね no contexto das seguintes notícias.
1
県勢に天皇杯 紀の国わかやま国体が閉幕
9月26日から11日間にわたって熱戦が展開された「紀の国わかやま国体」は6日、総合閉会式を迎え、和歌山市の紀三井寺公園 ... 和歌祭保存会の約140人によるみこしや御船歌(おふなうた)、薙刀(なぎなた)振り、母衣(ほろ)、摺鐘(すりがね)、雑賀踊りが ... «わかやま新報オンラインニュース, out 15»
2
秋の高山祭:本番で「大八台」復活 100年ぶりの大修理終え お囃子「大 …
これに合わせ、祭り囃子(ばやし)「大八曲」も半世紀ぶりに復活し、本番では屋台組の子どもたちが生演奏を披露する。 ... した曲を流していたが、今回の改修を機に録音曲を楽譜に落とし、13年春から子どもたち5人が笛、太鼓、すりがねの練習を重ねてきた。 «毎日新聞, set 15»
3
【横浜祭】東京都市大学等々力中学校・高等学校太鼓部による演奏
横浜祭1日目14時55分よりメインステージで東京都市大学等々力中学校・高等学校太鼓部による演奏が行われた。 メインステージ上では法被を纏った学生たちが長胴太鼓を始めとした桶胴太鼓や附締太鼓などの和太鼓や摺鉦(すりがね)といった金属製の ... «東京都市大学 新聞会, jun 15»
4
神輿おろしと渡御行列の和歌祭、11日開催(写真付)
続いて正午からは、和歌祭の音といわれる摺鐘(すりがね)・太鼓(たいこ)や餅搗踊(もちつきおどり)、雑賀踊(さいかおどり)など地元の ... の渡御行列が紀州東照宮を出発、芸能や演舞を披露しながら和歌浦一帯を練り歩き、毎年、多くの見物客らでにぎわいます。 «WBS和歌山放送, mai 14»
5
音踊る富山大付属、「金」 小学校バンドフェス
田中そよ香部長(6年)は「細かい音合わせが大変だったが、ミスもなく、いい演奏ができた」。指揮者の齊藤貴子 ... 元禄文化の華やかで力強いイメージを、打楽器のチャンチキ(摺鉦〈すりがね〉)などを効果的に使って演奏する楽曲だ。部長の橋本未玖(みく) ... «朝日新聞, nov 12»
6
フォルテ周辺で「和歌祭大ならし」
摺鉦(すりがね)や太鼓の音色、唐舩(とうぶね)御船歌連の朗々とした歌声が周辺に響いた。 演舞では、勇壮な雑賀踊や子どもたちによる団扇(うちわ)太鼓と餅花踊のかわいらしい踊り、薙刀(なぎなた)振の熟練の技が披露され、通行人や買い物客、商店の人 ... «わかやま新報オンラインニュース, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すり‐がね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suri-kane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em