Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すり‐くだく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すり‐くだく EM JAPONÊS

すりだく
surikudaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すり‐くだく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すり‐くだく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すり‐くだく no dicionário japonês

Moagem 【esmagamento / moagem】 【Peças móveis (4)] Pequenos esmagá-lo. Para moer. すり‐くだく【擂り砕く/磨り砕く】 [動カ五(四)]すって小さく砕く。すりつぶす。

Clique para ver a definição original de «すり‐くだく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すり‐くだく


くだく
kudaku

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すり‐くだく

すり‐かりぎぬ
すり‐かわる
すり‐がい
すり‐がね
すり‐きず
すり‐きり
すり‐きる
すり‐きれる
すり‐
すり‐ぎぬ
すり‐
すり‐こみ
すり‐こむ
すり‐ごろも
すり‐
すり‐しき
すり‐ぞめ
すり‐だし
すり‐だす
すり‐ちがう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すり‐くだく

あせ‐だく
だく
い‐だく
いただく
だく
いち‐だく
だく
お‐だく
おう‐だく
おし‐いただく
かい‐だく
かき‐いだく
かみ‐しだく
きょ‐だく
きん‐だく
げ‐だく
こう‐だく
こん‐だく
させていただく
だく

Sinônimos e antônimos de すり‐くだく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すり‐くだく»

Tradutor on-line com a tradução de すり‐くだく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すり‐くだく

Conheça a tradução de すり‐くだく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すり‐くだく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すり‐くだく» em japonês.

Tradutor português - chinês

扒手我突破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ruptura Pickpocket I
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pickpocket I break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेबकतरा मैं ब्रेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النشل I استراحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Карманник я перерыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pickpocket I pausa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাঁটকাটা বিরতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pickpocket je pause
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rehat pencopet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pickpocket I Break
180 milhões de falantes

japonês

すり‐くだく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소매치기 깨는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

copet break
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi móc túi nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிக்பாக்கெட் இடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pickpocket ब्रेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yankesici molası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pickpocket Io pausa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kieszonkowiec złamię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кишеньковий злодій я перерву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hoț de buzunare am pauză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πορτοφολά Ι διάλειμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sakkeroller Ek break
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pickpocket I paus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lommetyv jeg pause
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すり‐くだく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すり‐くだく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すり‐くだく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すり‐くだく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すり‐くだく»

Descubra o uso de すり‐くだく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すり‐くだく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
英語を話すための10の基本前置詞: 日本人が苦手な前置詞をわかりやすく伝授!
119 は文例のような「裂く,切る」の意味のほかに「分割する」「(敵軍を)壊滅させる,さんざんにやっっける」の意味がある。 78『316 111)には「すり砕く」「(チーズなどをおろし金で)おろす」「いらいらさせる」「感情を害する」などの意味があり,同じ意味の成句に^ ^ 113 1 ...
リチャードキム, 2007
2
究極の英単語 SVL12000 Vol.1~Vol.4 合本版:
アルク英語出版編集部. grind [gráind]他...をすり砕く、...を激しくこすりつける、...を研ぐ、...を虐げる自ひける、粉になる、砕ける、粉をひく、きしる活 ground / ground 型 SV、SVO 頻・grind... down(...を細かくすりつぶす、...を虐げる)・grind ... out(...をひいて作る、.
アルク英語出版編集部, 2015
3
究極の英単語 SVL Vol.2 中級の3000語:
彼はいつもコーヒーを入れる直前に豆をひく。□ 4308 grind [gráind]他...をすり砕く、...を激しくこすりつける、...を研ぐ、...を虐げる自ひける、粉になる、砕ける、粉をひく、きしる活 ground / ground 型 SV、SVO 頻・grind ... down(...を細かくすりつぶす、.
アルク英語出版編集部, 2014
4
明解国語表記辞典 - 198 ページ
摸〕すりにすられる刷り上げる〔刷上げる〕目録を刷り上げる刷り上がる〔刷上る〕刷り上がりすり足〔 1 摺足〕すり足で近づくスリ— ... 8 替える」ともすりガラスつ磨二硝子〕すりガラスの窓すり切れるつ摺切れる〕布がすり切れるすり砕くつ摺砕く〕米をすり砕くすりこ木つ ...
Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969
5
[音声DL付]改訂版 キクタン 【Advanced】 6000:
(彼らは荒れ地を耕して、たくさんの野菜を植えた) □0454 grind /gráind/ [活用]ground ‒ ground 動(穀物など)をすり砕く、すりつぶす;~を研ぐ、磨く;~を(...に)押しつける(into . . .);~をきしらせる名骨の折れる退屈な仕事[勉強]名 grinder:粉砕[研磨]機□ ...
一杉武史, 2014
6
大人のための漢字クイズ
ひきうすで、すり砕く。「穀物をーー」「お茶をーー」(割佛などか、客が取れないている意にも使う)。ろくろで物をつくる。[挽]「ろくろをーー」御車輪に引っ掛けて車か人・動物または物の上を走る。[轢]「電車にーーかれる」〈一一〉【引く・退く】の後ろにもどる。[引]「ーー ...
下村昇, 2003
7
いのちを育てるこころを育てる: 子育てのための食農保育・教育論
... は 36 、大粒は 40 位」と報告している。吸水すると原料の 2.2 〜 2.3 倍程の容量 0.2 倍の重量、浸漬大豆を割ってみると真ん中に一本線が入るくらいがちようど良い)になる。吸水した大豆に水を加えながら磨砕機 にかけてすり砕くと、どろどろの磨砕物と 108.
倉田新, 2006
8
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
... なぜ、あなたがたはわが民を踏みにじり、貧しい者の顔をすり砕くのか」と万軍の神、主は言われる。 Isa 3:16 主は言われた、シオンの娘らは高ぶり、首をのばしてあるき、目でこびをおくり、その行くとき気どって歩き、その足でりんりんと鳴り響かす。 Isa 3:17 ...
anonymous, 2014
9
主張と隨想: 世界と日本と沖繩について - 343 ページ
... なところもあり、見ておられるのだから、時を定めて必らず正しい審判を行い給う。ただその過程において、人間に: ! :のこともすべてよく御存じである。権力をもっ者がいかに力なきものの顔をすり砕くかを、よくすべてのことを知り給い、すべてのことを支配し給う。
矢内原忠雄, 1957
10
・ 近視はホントに悪い目か?: 遠視はホントに良い目なのか? - 123 ページ
歯は形状ごとで役目も異なり、食べ物を切る歯、食いちぎる歯、すりっぶす歯、砕く歯などに分けられます。たとえば、草食動物は切る歯とすりっぶす歯、肉食動物はくいちぎる歯と砕く歯というように、目的とする食べ物に適した歯を持っているのです。私たち人間も ...
池田景一, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すり‐くだく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suri-kutaku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em