Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "できる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE できる EM JAPONÊS

できる
dekiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA できる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «できる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de できる no dicionário japonês

É possível fazer [possível] [no topo de movimento] "ka variante" karu (feito) "da forma consolidada" karukuru "" 1 Coisas que nunca existiram existem e existem. As coisas são novas. . Aparece. 2 Culturas etc. são feitas. A colheita é obtida. Produzido. 3 Edifícios e organizações são recém-construídos. Ele detém. 4 Recolhido, completo, a ser construído. Vou terminar. 5 O material é .... Fazer e estruturar são assim. 6 (como resultado) nasceu para fazê-lo. 7 Personalidade · habilidade · notas etc. são excelentes. 8 Homens e mulheres estão secretamente amarrados e se tornam um relacionamento íntimo. 9 Existe a habilidade e a possibilidade de fazê-lo. Há a capacidade e a possibilidade de fazê-lo (usando sufixos para palavras que significam operabilidade). Além disso, é permitido fazê-lo. ... pode fazer. 11 sai. Parece. できる【出来る】 [動カ上一]《カ変動詞「でく(出来)」の連体形「でくる」から》1 いままでなかった物事がつくられて存在する。新しく物事が生じる。発生する。出現する。2 作物などがつくられる。収穫物が得られる。生産される。3 建物や組織などが新しくつくられる。成り立つ。4 まとまったもの、完全なものに、つくりあげられる。仕あがる。5 材料が…である。作りや構造がそのようである。6 (結果として)そうするように生まれつく。7 人格・能力・成績などがすぐれている。8 男女がひそかに結ばれて親しい関係になる。9 それをする能力や可能性がある。10 (動作性の意味がある語に付いて、接尾語的に用い)そうする能力や可能性がある。また、そうすることが許される。…しうる。11 出てくる。現れる。

Clique para ver a definição original de «できる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM できる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO できる

でき‐だか
でき‐ね
でき‐ばえ
でき‐ふでき
でき‐ふんべつ
でき‐ぶげん
でき‐ぶつ
でき‐ぼし
でき‐ぼつ
でき‐もうさず
でき‐もの
でき‐やく
でき‐わく
でき‐レース
できあい‐ふうふ
できだか‐きゅう
できだか‐ばらい
できちゃった‐けっこん
できちゃった‐こん
できれ‐ば

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO できる

きき‐あきる
きまり‐きる
きみ‐が‐きる
きる
くい‐あきる
くい‐きる
くすみ‐きる
きる
こまり‐きる
さし‐きる
さだめ‐きる
し‐きる
きる
しめ‐きる
すみ‐きる
すり‐きる
たたき‐きる
たち‐きる
たて‐きる
たべ‐きる

Sinônimos e antônimos de できる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «できる»

Tradutor on-line com a tradução de できる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE できる

Conheça a tradução de できる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de できる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «できる» em japonês.

Tradutor português - chinês

能够
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puede
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It can
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

он может
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pode
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il peut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dapat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es kann
180 milhões de falantes

japonês

できる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó có thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muktedir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

può
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to może
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

він може
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit kan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det kan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det kan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de できる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «できる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «できる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre できる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «できる»

Descubra o uso de できる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com できる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
09’の部屋探し、今スグできるアクション5
今年ももうあとわずかで終わりますね。2009年のスタートはすぐそこ。大掃除はもう終わりましたか ...
All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013
2
人のために何ができるか: お客様を元気にする50の具体例
成功する人は、どんな小さなことでも「自分の問題」として考える。一流のサービスマンになりたい人、一流のサービスマンを育てたい人、気配りができるようになりたい人への ...
中谷彰宏, 2006
3
安心できる賃貸保証会社とは?
連帯保証人になってくれる人がいない、誰かに頼むのは煩わしい・・・。そんなときの強い味方が、賃貸保証会社。借主はどうやって利用することができるのでしょうか ...
All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013
4
できるチームリーダーの仕事術
今のリーダーに求められているのは真の「人間力」。「何を言ったか」ではなく「誰が言ったか」が問われている。「あの人についていきたい」。と言われるリーダーになるため ...
藤巻幸大, 2012
5
今すぐできる! 口臭チェック&口臭対策
大切な商談やデートの前に気になる口臭。口臭の原因成分は、呼吸で拡散しやすく、人が気づきやすい臭いでできています。簡単にできる口臭のセルフチェック法、効果的な口臭 ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
6
10分でできるクリスマスのテーブルコーディネート
自宅にあるクリスマスの小物を使って、10分でできる簡単なクリスマスコーディネートをご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013
7
できるポケット Eye-Fi公式ガイド写真がもっと楽しくなる基本&活用ワザ 70
Eye-Fiは、無線LAN機能を内蔵したデジタルカメラ用SDカードおよび、写真の転送や公開ができるネットワークサービス。カメラにEye ...
北真也, ‎できるシリーズ編集部, 2012
8
偏差値15ポイントアップ! できる子にする「賢母の力」
「子どもが言うことを聞かない」のは喜ばしいこと。子どもの自立心と好奇心は「感動力」によって育まれる。子育てが楽しくなる一冊。
木下晴弘, 2008
9
[図解] 「熟睡できる人」の習慣: なぜ、「食事」を変えるとよく眠れるのか?
「90分周期で眠る」だけじゃない! ぐっすり眠れて疲れが取れる「食と睡眠のおいしい関係」で、健康と明るい毎日を徹底サポート!
保坂隆, 2012
10
[図解]仕事ができる人の時間の使い方
成功している人は、時間管理とモノの管理が上手い! 効率的に仕事をこなし、「自分時間」を創り出し、豊かな人生を送る方法とは?
中谷彰宏, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «できる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo できる no contexto das seguintes notícias.
1
Googleがデータ分析や可視化ができるインタラクティブなツール「Cloud …
Googleは本日 Cloud Datalabをローンチした。これは開発者向けのツールで、数回のクリックでデータの探索や分析、可視化ができるものだ。Googleは、このサービスは開発者が「生のデータを探索して洞察を得たり、共有したり、レポート作成を速くシンプルに ... «TechCrunch, out 15»
2
できる子の親は「褒める」も「怒る」も最小限!
小学校低学年から高学年、そして中学生へ……。周囲に私学を受験する子も増える中で、わが子の成績や先々の進路がまったく気にならない親はいないだろう。どうすれば少しでもいい点が取れ、より上位の学校に進学できるのか。そもそも子どもにやる気を ... «東洋経済オンライン, out 15»
3
できる人は口に出さない11のフレーズ
うっかり口を滑らせた、下品なジョークや政治に関する不正確な知識のことを言っているのではありません。 大抵の場合、それは小さな発言なのです。たとえば、自分が無能で自信がないような印象を与えてしまうようなもので、これは本当に良くありません。 «ライフハッカー[日本版], out 15»
4
【緊迫・安保法案】新法制で何ができる? さまざまな「事態」ごとに整理しま …
17日の参院平和安全法制特別委員会で可決された安全保障関連法案は、平時から有事まで「あらゆる事態を想定し、切れ目のない備えを行う」(安倍晋三首相)ためのものだ。さまざまな「事態」ごとに何ができるようになるのか、改めて整理した。(千葉倫之). «産経ニュース, set 15»
5
感情をコントロールできる人が、決してしない10のこと
現代社会において、EQ(心の知能)の高さは、とても重要だが過小評価されている能力のひとつだ。 私たちは日々の行いは、論理と理性に基づいていると思っているが、果たしてそれが正しいのだろうか。ひとつの問題をよく考えてみても、結局最初に思いついた ... «ハフィントンポスト, set 15»
6
ディスクドライブやパーティションをまるごとコピーできる「MiniTool Drive …
「MiniTool Drive Copy Free」は、ディスクドライブやパーティションをまるごとコピーできるツール。Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/7/8/Server 2012/8.1に対応しており、私的、非商用、家庭での利用に限り無償で利用可能。作者のWebサイトから ... «窓の杜, set 15»
7
iOS 9、どこが変わった? 何ができる? 丸ごとチェック
地図」アプリは経路案内時に、経路と、公共交通機関の乗り換え、乗り継ぎを案内してくれるようになった。これまで乗り換え案内アプリを組み合わせてしていたことが、地図アプリ単体でできるようになる。またOS Xで作成したルートをiPhoneで確認することも可能 ... «ASCII.jp, set 15»
8
「共感できるストーリー」がない会社は滅びる
小さいころからずっと自分で事業を始めることばかりを考えている少年がいた。庭先でレモネードを作っては売り、雪の日には近所を回って雪かきをし、おカネを集めた。勉強はできなかったので、最初に行った高校も追い出されてしまったが、新しく行った高校で、 ... «東洋経済オンライン, set 15»
9
1000円以下で自作できるモバイル対応IoTシステム!なんとアプリ制作 …
以前はArduinoやRaspberry PiといったマイコンボードにWi-Fiモジュールを載せて稼働させる、というのが一般的だったが、この小さなWi-Fiチップの中にCPU、動作用のメモリーなどが内蔵されており、これ単体でプログラムを動かすことができる。マイコンボード ... «ITpro, ago 15»
10
【話題の肝】「檀家の死を予見できるか」 専門誌「月刊住職」が「攻めすぎ …
檀家(だんか)の死を予見できるか」「怪談の激変」「尼僧バー」-。月刊住職をめぐってはこれまでも、新聞広告などが掲載されると、思わず目を留める見出しの数々と、不祥事も徹底的に検証する姿勢に、ツイッター上で「じわじわくる」「気になる。超読みたい」「 ... «産経ニュース, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. できる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tekiru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em