Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とめ‐ゆく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とめ‐ゆく EM JAPONÊS

とめゆく
tomeyuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とめ‐ゆく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とめ‐ゆく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とめ‐ゆく no dicionário japonês

Para interrogar [perguntar] [mover quatro] para ir. とめ‐ゆく【尋め行く】 [動カ四]たずねていく。

Clique para ver a definição original de «とめ‐ゆく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とめ‐ゆく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とめ‐ゆく

とめ‐そうば
とめ‐そで
とめ‐だて
とめ‐
とめ‐
とめ‐ぬい
とめ‐ねじ
とめ‐
とめ‐ばり
とめ‐びょうし
とめ‐ふで
とめ‐ぶろ
とめ‐へん
とめ‐べん
とめ‐
とめ‐やく
とめ‐やま
とめ‐ゆ
とめ‐わん
とめ‐ナット

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とめ‐ゆく

ゆく
なり‐もてゆく
ゆく
ゆく‐ゆく
ロスレス‐あっしゅ
ロッキー‐さんみゃ
ロッシー‐あっしゅ
ロボット‐かんそ
ロボット‐こうが
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Sinônimos e antônimos de とめ‐ゆく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とめ‐ゆく»

Tradutor on-line com a tradução de とめ‐ゆく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とめ‐ゆく

Conheça a tradução de とめ‐ゆく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とめ‐ゆく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とめ‐ゆく» em japonês.

Tradutor português - chinês

欲哭停止
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parada Yuku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yuku stop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

yuku रोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوكو توقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юку остановка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parada yuku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yuku স্টপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrêt yuku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yuku stop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yuku Anschlag
180 milhões de falantes

japonês

とめ‐ゆく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세워 가는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yuku mandeg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yuku dừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yuku நிறுத்தத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yuku स्टॉप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yuku durağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arresto Yuku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przystanek Yuku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

юку зупинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yuku oprire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yuku στάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yuku stop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yuku stopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yuku stopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とめ‐ゆく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とめ‐ゆく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とめ‐ゆく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とめ‐ゆく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とめ‐ゆく»

Descubra o uso de とめ‐ゆく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とめ‐ゆく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
・尋め行く(とめゆく) - 105 ページ
有城慶駿. している。いっそのこと、真希に直接なじられたほうが気が楽かもしれない... ;。けれどもそうはならないだろう。真希の性格上、はっきり口に出すことは考えられない。だから真希自身、感情を表に出せずに苦しんでいるのかもしれない。この現状を ...
有城慶駿, 2003
2
源注餘滴: 全 - 30 ページ
... 契詑なかわろしゆく b かは不意の心にて玉悶・わかな下・小蝶にもみえたる詞也俗におもひがけぬことなり靭ゆく b かなからんは ... 有それに申へてかける杖二百七十八 (をとめゆく b か契云ゆくりならんにてこの宇は行欺萬粟に「大船のゆくら」とも「ゆ(らかに」 ...
石川雅望, 1906
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1279 ページ
百目木(どめき) [固] 27 大字(その他)百目木川台(どめきかわだい) [固] 27 大字(その他)止吉(とめきち) [固] 69 名(男) 8 吉(とめきち) ... 留湯(とめゆ) [名] 749 湯 2005 使用 1611 入浴 902 家具(その他)求め行く,求行( 1 尋め行( ,尋行く(とめゆく) [自動]とめよ[固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
名家短編傑作集 - 88 ページ
おどろをとめゆくゑいかひやう 1 ^やうそのときけ 3 じらついふ.?5 な 5 袈裟次郞弒三郞も驚きうれひて乙女が行方如何に―と様々に評定す^時^裟次郞が^ ^ 4 とめち,むすたまいもせあり 0 がやくなんすくたわつかみめあは乙女は父の結ばせ給ひし妹脊のえにし ...
幸堂得知, 1903
5
広益国産考 - 161 ページ
古へしよくれうわミやうせういもる- ^ハ食料となせしゆゑ、和名抄にも芋の類におさいうしゆくしよくけいひきところあぢ 5 にがさめられ、崔禹錫が食経を引 ... とめゆくとところ『&喜式』大膳の項には「笔二合、また藓四葉」などとあって、食糧としていたことがわかる。
大蔵永常, ‎飯沼二郎, 1978
6
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 323 ページ
月夜飽きてむ馬しまし停め(十ケ四一一 010 等。とむ泊む(動詞.下二段) 11 -船 ... とめぞかねつる 01 , 1 とめゆく尋め行く(動詞-四段)たずねて行く。 11 -ところ葛尋め行きければ( ... 18 -おほろかに念ひて行くな丈夫の伴(六ん七四)。島つ鳥鵜養が伴は(十七^ 01 ...
武田祐吉, 1957
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 362 ページ
行くとめゆく〔尋行〕 1 .ね求めるさぐる〔探〕〔迪〕 1 .ね探すうかがふ〔窺〕たどる!ね来るとめく〔尋来〕ところづら〔冬曹蕷〕( ^とめゆく) 81 なくたづの〔鳴鶴〕(もたづね)とぶらふ〔罷訪〕 161 まうでとぶらふ〔詣訪〕まかり訪〕とむ〔尋.求.覓〕まぐ〔求.覓〕〔問^訪〕とぶらふ.
Kimio Serifu, 1995
8
住吉大社奉納和歌集 - 113 ページ
神道宗紀, ‎鶴崎裕雄, 1999
9
加藤克巳評論集成 - 907 ページ
側の鰺が沢へ,された途中の林擒畑から幻想した一連私はかつて、今は亡き鎌田純一さんに青森県の日本海魂のすわれゆくがに歩み入るまぽろし津軽遠の風音北の声狐のなくは月けぶる林檎畑のおくのくらやみ小屋雪やんで月下林檎の樹下くぐりくぐりとめゆく ...
加藤克巳, 1994
10
木俣修全歌集 - 143 ページ
木俣修 かち得たるものうばはれてゆくうつつ衝く声よこよひ霧の広場に屋台を出てまたまよひゆく霧の街軍歌うたへる一群にあふ ... つつ霧の街切花を抱くごとく持ちをとめゆく療院の坂のつめたき霧に網の目のごとき鉄骨空に昏れてちまたはゆふべ野わきだつ風.
木俣修, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とめ‐ゆく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tome-yuku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em