Significado de "とり‐かためる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とり‐かためる EM JAPONÊS

とり	‐	かためる
tori		katameru

O QUE SIGNIFICA とり‐かためる EM JAPONÊS

definição de とり‐かためる no dicionário japonês

Para apertar [para levantar] [para mover] [para mover para baixo] [sentença] como fazer · um [Masaru 2] firmemente. Além disso, proteja estritamente a defesa.

とり‐かためる【取（り）固める】 ［動マ下一］［文］とりかた・む［マ下二］しっかり固める。また、厳しく守りを固める。

TRADUÇÃO DE とり‐かためる

Conheça a tradução de とり‐かためる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とり‐かためる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐かためる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 就拿巩固
• Tradutor português - espanhol: Tome solidificar
• Tradutor português - inglês: Take solidify
• Tradutor português - hindi: जमना लो
• Tradutor português - arabe: خذ يصلب
• Tradutor português - russo: Возьмите укрепить
• Tradutor português - português: Tome solidificar
• Tradutor português - bengali: আপ নিতে
• Tradutor português - francês: Prenez solidifier
• Tradutor português - malaio: Ambil menyatukan
• Tradutor português - alemão: Nimm zu verfestigen
• japonês: とり‐かためる
• Tradutor português - coreano: 취 꾸리
• Tradutor português - javanês: Take consolidate
• Tradutor português - vietnamita: Đưa củng cố
• Tradutor português - tâmil: ஒருங்கிணைப்பதற்கு படமெடுக்கவும்
• Tradutor português - marata: संचित घ्या
• Tradutor português - turco: pekiştirmek çekeriz
• Tradutor português - italiano: Prendere solidificare
• Tradutor português - polonês: Zaproś ugruntować
• Tradutor português - ucraniano: Візьміть зміцнити
• Tradutor português - romeno: ia solidifica
• Tradutor português - grego: Πάρτε στερεοποιηθεί
• Tradutor português - africâner: Neem stol
• Tradutor português - sueco: Ta stelna
• Tradutor português - norueguês: ta stivne

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐かためる»

Descubra o uso de とり‐かためる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐かためる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 186 ページ

底固めそこがため肩固めかたがため屋固めやがため累囿めひょうがため精進固めしょうじんがため腕固めうでがため歯固めはがため袈裟固めけさがため固めるかためる 0 かたい,かたまり.かたまる,かため,こ取り固めるとりかためる差し固めるさしかためる塗り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 518 ページ

三省堂編修所, 1997

0kcalからの寒天デザート: ダイエットに!デトックスに! - 12 ページ

➁ほうじ茶をとり出し、グラスに注いでかためる。ティーバッグは粉寒天といっしょに煮出してとり出す。茶葉の場合は、左ページのそば茶かんと同様に茶こしでこす。ジャスミン茶かん*材料(1人分)水......1カップ(200ml)粉寒天......小さじ1/4(0.5g)ジャスミン茶(花茶) ...

小菅陽子, ‎鎌田實, 2011

水滸伝(巻五) - 第 1 巻

こうして、十字の辻までくると、鏡や棒が、ぐるりにならんでとりかためる。宋江は、せなかを北、顔を前むきに、戴宗は、顔を北、せなかを前むきにひきすえられた。いよいよ。捕るの望雄、検視の役人の来着をまって、斬られるはこびとなった。人々がふり仰いでみれ ...

施耐庵／村上知行訳, 1972

作りおきスイーツ - 21 ページ

バットか保存容器に流し入れ、冷凍庫で冷やし固める。半分程度固まったら一度とり出してフォークなどで全体をほぐし、冷凍庫で完全に固める。とり出したらゴムベらなどでねってなめらかに仕上げる。作り方 1 砂糖と水小さじ 1 をなべに入れ、ふたをして強めの ...

主婦の友社, 2014

new チョコレートのお菓子: 大切な人との2人分レシピ - 12 ページ

生クリームと○を耐熱容器に入れて電子レンジで約 1 分加熱し、煮立ったら○とバターを加えてなめらかにとかしまぜ、流し缶に流す。そのままおいて、冷たら冷蔵庫に入れて約 2 時間ほど冷やしかためる。○かたまったらとり出してーロ大に切り分け、刻んで ...

石澤清美, 2012

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

【取持役】とりもちやく【取持 16 】とりもちがお【 0 拾】とりひろう【取持】とりこしらえ,とりこしらえる【取枯】とりがらす【取染】とりぞめ【取#手網】とリぞめたづな【取柄】とっか.とつつか.とりえ-とりづか【取 .... 【取固】とりかためる【 00 】とりとり.とりどり【取具】と; ^ + '【取佩】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

0卡寒天甜點: 0kcalからの寒天デザート - 12 ページ

ほうじ茶をとり出し、グラスに注いでかためる。ティーバッグは粉寒天といっしょに煮出してとり出す。茶葉の場合は、左ページのそば茶かんと同様に茶こしでこす。ジャスミン茶かん*材料( 1 人分)董人傘水 1 カップ( 200m2 ) |粉寒天... ...小さじ% (0.5g)ジャスミン茶( ...

小菅陽子, 2014

後手番で勝つ！中座の横歩取り: - 195 ページ

5 八玉には(口 5 |金から玉を固める第 2 図以下の指し手 S ○ 5 八玉(口 7 三桂 5 九金次は国 5 八玉型を見ていく。○ 5 八玉(第 6 図)は 6 九玉型と比べると、玉の堅さは劣るがバランスが良く駒組みに柔軟性がある。○ 6 (第 6 図) (口 5 一金属 4 八銀(第 7 図) ...

中座真, 2015

new巧克力甜點: new チョコレートのお菓子 - 12 ページ

生クリームと○を耐熱容器に入れて電子レンジで約 1 分加熱し、煮立ったら○とバターを加えてなめらかにとかしまぜ、流し缶に流す。そのままおいて、冷たら冷蔵庫に入れて約 2 時間ほど冷やしかためる。○かたまったらとり出してーロ大に切り分け、刻んで ...

石澤清美, 2014