Significado de "つい‐ちく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つい‐ちく EM JAPONÊS

つい	‐	ちく
tui		tiku

O QUE SIGNIFICA つい‐ちく EM JAPONÊS

definição de つい‐ちく no dicionário japonês

Acompanhamento [follow-up] [nome] (através) 1 perseguindo. 2 Afrouxamento. Exílio. 3 competindo entre si. Para persegui-lo. Canto.

つい‐ちく【追逐】 ［名］(スル)１ あとを追いかけること。２ 追いはらうこと。追放。３ 互いに競い合うこと。追いつ追われつすること。角逐。

TRADUÇÃO DE つい‐ちく

Conheça a tradução de つい‐ちく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つい‐ちく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つい‐ちく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 与区
• Tradutor português - espanhol: Con distrito
• Tradutor português - inglês: With district
• Tradutor português - hindi: जिले के साथ
• Tradutor português - arabe: مع منطقة
• Tradutor português - russo: С района
• Tradutor português - português: com distrito
• Tradutor português - bengali: জেলা সঙ্গে
• Tradutor português - francês: avec quartier
• Tradutor português - malaio: dengan daerah
• Tradutor português - alemão: mit Viertel
• japonês: つい‐ちく
• Tradutor português - coreano: 대한 치쿠
• Tradutor português - javanês: kanthi distrik
• Tradutor português - vietnamita: với huyện
• Tradutor português - tâmil: மாவட்டத்தில் உடன்
• Tradutor português - marata: जिल्ह्यात
• Tradutor português - turco: Bu bölge
• Tradutor português - italiano: con distretto
• Tradutor português - polonês: z dzielnicy
• Tradutor português - ucraniano: З району
• Tradutor português - romeno: cu district
• Tradutor português - grego: με περιοχής
• Tradutor português - africâner: met distrik
• Tradutor português - sueco: med distrikt
• Tradutor português - norueguês: med distriktet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つい‐ちく»

Descubra o uso de つい‐ちく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つい‐ちく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

次兵^は究竟の事なりと I !崎へ返答し V す& I んみもとちくザんふく^ ^ 'お 91 あニ 11 - 0 ひ"ーゎめがし 03 だ. ; :じベ VI 二く, 1 ? ... を貸たる始末一々申上けれ共何分大金にて聊かの義理合それ,びしく- ,一 18 んふところこざ 1 もん,ちざきんすかしし 1 ついちく?

三田村鳶魚, 1928

逆引き熟語林 - 756 ページ

小竹しょうちく畜ちく^いちく寒山竹かんざんちく人畜じんちく^にん新築しんちく南天竹なんてんちくちく增築ぞうちく方竹ほうちく五畜ご ... ほうちく菊萬苣きくぢしゃ,たいみんちく追逐ついちく野萬苣のぢしゃ台明竹だいみようちく随逐ずいちく搔き; 6 苣かきぢしゃ金明竹 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

苗字8万よみかた辞典 - 286 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

Shin jiten - 49 ページ

り受けた物又は檫利を第三秆の植利で奪ひ取らついおて〔衝立〕次條の略。【れること。ゥいおてしょ 5 じ〔衝立降子マ〕座敷 3 中に立てて仕切りとするもの。ついたて。ついちく〔追迷: ;〕 0 追ったり逐はれたりすること。 0 枝爭す 6 こと。きそふこと。

Tsukuru Fujimura, 1929

渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む

... ふくはらいに平宗盛は七月、幼少の安徳天皇を奉じて京都を去り、まず清盛の都であった福原(今の神戸のあたり)に落ち、ついちくぜんに筑前まで奔ったのである。おい栄華を極めた平家の都落ちほど哀しい話はほかにない。まことに「寿永の秋の哀れ」である。

渡部昇一, 2014

榮花物語 - 第 76 巻 - 61 ページ

との、御^はひんかしのついちくつさせ給てさるへきやむ小なき御卓... (西)。へきやうにおきてさせ給さるへきやむ^ -なき御かともたちこみぬれは殿、おまへは東のついちくつさせ給て^中の^ともまいりてもの見るともたちこみぬれは... (枕》 0 てものみるへきやうに ...

松村博司, ‎山中裕, 1964

新言海 - 92 ページ

つい-せきフーち一【追情】^者の生前を忍んでかなしみ情しむこと,つい-せきゥ斗一名一【追跡】 261 をつけて迫行くこと, 0 ^どリを^ , ^つて^先をつきとめること。追: ^迫^ I 」。 ... つ掩陣"ついたれ: : : ;一名一【 13 -一いし"つぶて,砂利,つい-ちく、(名)【追逐】せあとも, ?

大槻茂雄, 1959

大辞林: 漢字引き・逆引き - 824 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 441 ページ

て) —麻 7 ) 1 まき—蘭 31 01 ちく【きちく(地区)霣 36 中心 I 离度- 97 や 81 默& —文^ 1 かんた 4 かんたくかんたくかんたく ... ぞう力^ちくさレちくすいちくすレちくせいちくぜいちくついちくほていちくきんめいちくほうらいちくほうおうちくこうちくぞうちくもうそうちくとうち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

女學雜誌 - 第 11～60 号

ばム共にするが如き最上の美事にしてまた最荬の敎育法さ云ふべこ、い一へ 9 3 しあいふか& &6 と、え?だ 1 りし此に至て母子の爱いよ-深う. ^ケ子烘の心得ます〜定ついちく 5 ;うみぶるせんこうみぐわい 0 こ、ろこさ. ; ~て遂には^行をき、て身拫ひし善行を晃て ...

巖本善治, ‎青山なを, 1885