Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つい‐だつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つい‐だつ EM JAPONÊS

ついだつ
tuidatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つい‐だつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つい‐だつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つい‐だつ no dicionário japonês

Anexo 【Nome】 (Sur) 1 Após a morte, ocupe a posição oficial e o título da vida da pessoa. 2 Retirar o que pertence aos direitos dos outros, insistindo que você é um verdadeiro titular do direito. つい‐だつ【追奪】 [名](スル)1 死後、その人の生前の官位・称号などを取り上げること。2 いったん他人の権利に属したものを、自己が真正の権利者であることを主張して取り戻すこと。

Clique para ver a definição original de «つい‐だつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つい‐だつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つい‐だつ

つい‐そう
つい‐そん
つい‐
つい‐ぞう
つい‐たい
つい‐たいけん
つい‐たけ
つい‐たち
つい‐たつ
つい‐たて
つい‐ちく
つい‐ちょう
つい‐ちん
つい‐つい
つい‐
つい‐
つい‐でんし
つい‐
つい‐とう
つい‐とおり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つい‐だつ

おじけ‐だつ
おぞけ‐だつ
おとな‐だつ
おも‐だつ
おもて‐だつ
かしら‐だつ
かぜ‐だつ
かつ‐だつ
かど‐だつ
かん‐だつ
きょ‐だつ
きょう‐だつ
きわ‐だつ
くき‐だつ
くわ‐だつ
けいし‐だつ
けしき‐だつ
けそう‐だつ
けば‐だつ
‐だつ

Sinônimos e antônimos de つい‐だつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つい‐だつ»

Tradutor on-line com a tradução de つい‐だつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つい‐だつ

Conheça a tradução de つい‐だつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つい‐だつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つい‐だつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

随着DE-
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Con de-
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

With de-
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डे के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع اجتثاث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

С де-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com de-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডি সাথে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avec de-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan de
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mit Ent-
180 milhões de falantes

japonês

つい‐だつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붙어 탈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanthi de
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

với triển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டி உடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डी सह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

de birlikte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

con de-
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z de-
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З де-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu de-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με DE-
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met de-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

med ut-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

med de-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つい‐だつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つい‐だつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つい‐だつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つい‐だつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つい‐だつ»

Descubra o uso de つい‐だつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つい‐だつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 185 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
ホロウ・ボディ: プリンセス・プラスティック - 88 ページ
つて事は、技本(技術研究本部)で FPX 開発のサポートやつている、 UNOMA の英雄・香椎 2 尉つて、あなたなのツ!」「そつよン」ケイコは目を ... あなた達を殺すといつわけじゃなく、ただ足止めして欲しいといつだけだつたから、つい」「つい! ?」香椎は、彼女にして ...
米田淳一, 2002
3
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 89 ページ
億万長者どくじゃ毒蛇のようなじゃあくじんぶっ邪悪な人物」おうけおうごん王家の黄金を横領したがお、つしゆ、つ押収されておうだ、つ欧打を受ける。「どうしてオレたちを引き合いに出すんだよ」とマムシやハブやコブラが抗議。「あの金塊は洞窟の中に捨ててあっ ...
岡田寿彦, 2011
4
信長は生きていた! - 92 ページ
サンボ—ラーが案内した六〇キ口もある道のりを六時間で迪り着いたのです。あんないろくじゅつみちろくじかんたどつ民家の裏には飯の用意ができていました。馬も休められました。みんか、つらめしよ、つい、つまやすに馬を走らせました。. 21 はし夕方近くになっ ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
5
愛されたくてついた嘘 - 8 ページ
あれから一度もローアンとは会っていない。イサンドロは彼女に再会してわき上がった感情の渦に、いまだに圧倒されていた。それは、ローアンが本性を現し、どれほど自分が悪かだつたか思い知らされたあの日に、押し殺したはずの感情だった。だが今、その感情 ...
アビー グリーン, 2011
6
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 941 ページ
ついか-はんけつ【追加判決】民事訴訟において、裁判所が可分な請求の一部について判決を脱漏した場合に、脱漏郎分について ... 物の瑕疵についての があつたときに売主が負う担保資任任】売買の目的物に権利の瑕疵(かし)ついだつ-たんぼ-せきにん【追奪 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
そうとうひらきがある相当開きがある 111 たつ(ゆういに)立つ(優位に) 102 ぞうわい贈賄 50 だつらくした(ゅうしようせ脱落した(優勝戦線から) 95 ... 135 ついきゆうする(ぎわくを)追及する(疑惑を) 49 たくはいせいど宅配制度 6 ついづいする追随する 64 だげきとなる打撃となる 58 ついづいの ... する 34 つく(こうしようのせきに)着く(交渉の席に) 118 たちばをひようめいする立場を表明する 111 つちがつく土がつく 95 だつきゃくした脱却した ...
木山三佳, 2007
8
Route 280に微風: 探し続けて... - 6 ページ
こうはまだ^ ^、つ; ^まだ夜なのかな^、いなか'らベッドの隆の十ィトテ一プ/しの^まかれてし、る目黉ま^計に手も伸ぱして畤^も確かめてみだら、ら 6 #も少しだけ過き'てい^寝ぬ寸だ頭の中で、かタ六だつだ 0 か、き^ )かもあく老えてみな航つな 11 月 1 ひぷつて、^ ^の^ 01 ぶるこ、朝が早い) !まるで夜の ... そう、地; ^ ^ついだ、しつかり者のあ'没ざん奥ざんでありなか'らも、綺; 1 ^でま。^ 0 (皮台六、ら、究然! ^ ^ありましだ' ... "。汀" / !1 ' !
藤井愉実, 2007
9
審問官 第一章「喫茶店迄」: - 13 ページ
色をした業火だつたよ。その間中、例の ... しかし、燃え盛る業火は、私が眩暈から覚め立ち上がつても目の奥に張り付いて......ちえつ......今も見えてしまうのだがね。 ... その時君は初めて雪と目が合つた筈だが、君の目には雪はどのやうに映つたんだい?私には ...
積 緋露雪, 2014
10
わが奄美: 奄美随想 - 43 ページ
クヮアンマとい-つ人に 1 つたとい」フので, 8 てい 18 よりもクヮ—ナサシアンマの方が 81 に, #だつたと一 13 つていた-お共子 I ... 曰と^ 1& ^屺入して取つておき 1 その- ^死め時に: 8 の 43 では竹のへらで「ついだ」(切フ^ ,ふとい』ス| 86 ぱかりたって生児の 5 :ら ...
長田須磨, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つい‐だつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsui-tatsu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em