Significado de "つみ‐だす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つみ‐だす EM JAPONÊS

つみ	‐	だす
tumi		dasu

O QUE SIGNIFICA つみ‐だす EM JAPONÊS

definição de つみ‐だす no dicionário japonês

Tsunami 【Executar】 【Tsutsumi (4)】 Enviar o pacote para um navio ou carro e enviá-lo. Envie-o.

つみ‐だす【積（み）出す】 ［動サ五（四）］荷物を船や車に積んで送り出す。出荷する。

TRADUÇÃO DE つみ‐だす

Conheça a tradução de つみ‐だす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つみ‐だす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つみ‐だす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 出犯罪
• Tradutor português - espanhol: crimen fuera
• Tradutor português - inglês: Out crime
• Tradutor português - hindi: बाहर अपराध
• Tradutor português - arabe: جريمة خارج
• Tradutor português - russo: Из преступление
• Tradutor português - português: Fora crime
• Tradutor português - bengali: আউট অপরাধ
• Tradutor português - francês: la criminalité out
• Tradutor português - malaio: jenayah di
• Tradutor português - alemão: out Kriminalität
• japonês: つみ‐だす
• Tradutor português - coreano: 죄 낸다
• Tradutor português - javanês: metu angkara
• Tradutor português - vietnamita: tội phạm ra
• Tradutor português - tâmil: அவுட் குற்றம்
• Tradutor português - marata: बाहेर गुन्हा
• Tradutor português - turco: Çıkan suç
• Tradutor português - italiano: crimine out
• Tradutor português - polonês: z przestępczością
• Tradutor português - ucraniano: з злочин
• Tradutor português - romeno: criminalității out
• Tradutor português - grego: από εγκλήματος
• Tradutor português - africâner: uit misdaad
• Tradutor português - sueco: ut brott
• Tradutor português - norueguês: ut kriminalitet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つみ‐だす»

Descubra o uso de つみ‐だす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つみ‐だす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語表記辞典 - 449 ページ

抓まれる〕化かされるきつね〔狐〕につままれるつまみつまみ〔ム摘み〕なべぶたのつまみ酒のつまみ塩 1 つまみ I ^らいつまみ洗い〔ム摘み洗い〕洗灌 IV いつまみ食い〔ム摘み食い〕こっそ。 I だすつまみ出す〔さ摘み出す〕外へ出す I なつまみ菜〔ム摘み菜〕大根の ...

武部良明, 1985

日本語語彙大系: Tango taikei - 1183 ページ

(つみくさ) [名] 1668 狩り擁み革(つみくさ) [サ変] 1668 狩り津# (つみこ) [固] 70 名(女)積み肥, 81 肥,堆み肥(つみごえ) [名] 797 ... する(つみする) [他動]積み出し,積出し(つみだし) [名(転生) ] 2187 出し積み出す,積出す(つみだす〗[他動]積み出せる,積出せる(つみ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

用字用語新表記辞典 - 316 ページ

松村明, 1973

地名人名付用字用語辞典 - 333 ページ

撮)み〕つまみを回すつまみ食いつまみだす〔。摘つ抓.。^み出す〕ごみをつまみ出すつまむ「摘つ抓.。撮)む〕|〖|||||11】|鼻をつまむつまょうじ「^ 1 楊技; 11 ^をくつまらない〔詰まらない〕醫^つまり〔詰まり〕お|ぉ"はきつまる〔詰まる〕お|ぉるつみ〔 1111 : 1 罪を 61 す罪 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

東洋らん - 152 ページ

2 ;く, &葉に一つくらいの割でつみ葉をだす。糸青海いとせいかい葉変わり 1 葉がタテに中筋より二つ折りになり,上に大きく湾曲する。白牡丹はくぼたん芽出しが二様で,白色で青虎を青白色で黄虎をあらわす。弁慶丸べんけいまる葉変わり種,幅広葉が中^から二 ...

沖田好弘, 1992

新書　太閤記　一:

だが、日吉もおつみも、一椀の碑粥に会うと丶頼も鼻も赤くして、詩鴨そうに囲り合い、貧しさなどは思わなかった。 ... 或る夜などは、側に寝ていたおつみを蹴とばし、おつみが鰯識して、泣きだすと、「八幡っ丶八幡っ、八幡っ」と恥帰って、いきなり寝床から船ね ...

吉川英治, 2013

Meikai kokugo jiten - 98 ページ

す 4 ェ場出す】(お四)一つまんで外へ出す, 05 無線作に外(つかみ出す, II なゆ【 38 英】(名)さくためにとる英^ I もの 8 【一揚物】( ... 5当る,まちる^ I ところ 2 一お(ま)る用 1 ( 3 8 ,動)せんじるそころ,英するに,つみ 11 問ズ名,形動ダ)一つつみかくすべき! ? ,二正しく ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

大きな活字の三省堂国語辞典 - 66 ページ

つみいれ【摘み入れ】(名)すった魚肉をまるめてゆでつみおろし【積み降ろし】(名) ^ ^を積んだり降ろしたりすること。つみおろ.す【積み降ろす】(他五) ... す【積み出す】(他五)荷物を積んで送り出^ 〔野球で〕バットの手元に近いところで打つ。「つまった 6 〔会議などで〕 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

明恵上人: 静かで透明な生き方

あやまちと 3 ゃく、ぶつしんちいだす A 。とまたいつわごうそううちいご、、, }過を説くは、百億の仏身より血を出すにも過ぎたりと説けり。又一には和合僧の中を三ひたがふるは、五逆罪のうちそいつしじゆう携、なんちすでこふたつつみをかごぎやくざいひとかたビニ ...

紀野一義, 1996

国語博辞典 - 871 ページ

にっかんで出す 0 まみ I な〔摘菜〕間をすかすためにまびきとつた初生の^。つまみ I もの〔摘物〕洋食で最初に出す前菜。 ... 2 積み終える。「むこと。つみ I あ.げる〔狭み上げる〕 1 積んで卨ること。將拱でまけになること。 0 み〔詰〕將棋(お)で王將が動けな-なを破る ...

新村出, 1952