Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つり‐おまえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つり‐おまえ EM JAPONÊS

つりおまえ
turiomae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つり‐おまえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つり‐おまえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つり‐おまえ no dicionário japonês

Pescar [Pesca] imagem budista de uma imagem adaptada a um rolo pendurado. つり‐おまえ【釣り御前】 掛け軸に仕立て上げた絵像の持仏。

Clique para ver a definição original de «つり‐おまえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つり‐おまえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つり‐おまえ

つり‐あげ
つり‐あげる
つり‐あぶ
つり‐あんどん
つり‐いと
つり‐
つり‐えさ
つり‐えだ
つり‐おとし
つり‐おとす
つり‐かえ
つり‐かご
つり‐かびん
つり‐かわ
つり‐がき
つり‐がね
つり‐がま
つり‐
つり‐ぎつね
つり‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つり‐おまえ

あさめし‐まえ
あたり‐まえ
まえ
い‐まえ
いい‐まえ
いえ‐がまえ
いた‐まえ
いちにん‐まえ
いっけん‐まえ
いっしゅう‐かまえ
いっちょう‐まえ
うしろ‐まえ
うすちゃ‐てまえ
うで‐まえ
うわ‐まえ
えき‐まえ
えど‐まえ
お‐てまえ
お‐まえ
おお‐まえ

Sinônimos e antônimos de つり‐おまえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つり‐おまえ»

Tradutor on-line com a tradução de つり‐おまえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つり‐おまえ

Conheça a tradução de つり‐おまえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つり‐おまえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つり‐おまえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

你钓鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

te Pesca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fishing thee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुमको मत्स्य पालन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيد اليك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рыбалка тебя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

te Pesca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি মাছ ধরার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toi Pêche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memancing anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angeln dir
180 milhões de falantes

japonês

つり‐おまえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낚시 네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fishing sampeyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Câu cá ngươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் மீன்பிடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण मासेमारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

size Balıkçılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pesca te
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wędkarstwo cię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Риболовля тебе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

te de pescuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψάρεμα σου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Visvang jou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fiske thee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fiske dig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つり‐おまえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つり‐おまえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つり‐おまえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つり‐おまえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つり‐おまえ»

Descubra o uso de つり‐おまえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つり‐おまえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ
三省堂編修所, 1997
2
カラマゾフの兄弟 上巻:
11 faudraitles inventer (ぜひとも作り出さにゃならんのだ)ことさらにその釣をわしのために、わし一人のためにな、なぜと言って、とてもおまえにはわかるまいが、アリョーシャ、わしは実になんとも言えん船知らずだからな! ... ...」「でも地獄には釣なんかありません ...
フョードル・ドストエフスキー, 2014
3
竿忠の寝言上 - 第 1 巻 - 33 ページ
れがどうかしたのかえ』、『だって俺んちの名前が書いてあるからさ』、『何イおまえんとこの名前だと、馬鹿ァいえ、あの釣音つていう字は俺のうちの名前なんだ。余計のことをいうな、小僧のくせに』、『へェンおかしいな、ここのうちは鍛冶屋じゃァねえか。俺の家は昔 ...
中根音吉, 1994
4
逆引き熟語林 - 1076 ページ
... まえ御前おまえ^あん寒参りかんまいり分け前わけまえま丈石尊参りせきそんまい厄前やくまえ大御前おおきおま X 御参りおまいり戸前とまえ的り御前つりおまえ鉀参りあさまいり江戸前えどまえ畹前うでまえ棚参りたなまいり手前てまえ落とし前おとしまえ六道 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
新郎新婦の、神々への宣誓が済んだころ、黒雲が空を覆い、ぼつりつり雨が降り出し、やがて車軸を流すような大雨となった。祝宴に列席していた村人 ... 私がいなくても、もうおまえには優しい亭主があるのだから、決して寂しい事は無い。おまえの兄の、一ばん ...
太宰治, 2015
6
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 105 ページ
誦ッリゴシ 0 ァ〉^つ 3 , 1 ごし【約興】 1 名】興の一種,駕龍(かご)のように糠(ながえ)でつり下げてかつぐもの。 ... 両手で相手を利き手の側の前隅につり込み,利き手側の腰を相手の腰下のあたりまで低く入れ、利き手で相手をつり上げて ... 釣御前(つりおまえ)。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
7
Nihon kokugo daijiten - 105 ページ
白并備後阿波の木工最後の事「ふるきつりごしにのせ,白井は大雲院の御寺にて腹きる」,慶長年中ト紊紀 I 下「慶長元年秀鎮公三歳《略 V ... 両手で相手を利き手の側の前隅につり込み,利き手脚の籌を相手の課下のあたりまで低く入れ. .... 釣脚前(つりおまえ)。
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
8
古事記物語:
いやなつり針、わるいつり針、ばかなつり針。とおっしゃり ... それからけらいのわにをすっかり呼び集めて、「これから大空の神のお子さまが陸の世界へお帰りになるのだが、おまえたちはいく日あったら命をお送りして帰ってくるか」と聞きました。わにたちは、お互い ...
鈴木三重吉, 1965
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 304 ページ
... まえ【前前】おまえ【御&】おおまえ【大前】おおきおまえ【大御前】つりおまえ【釣器】かまえ【構え】か 18 * 0 ?I 一^ I I しの—国 I 黑 I 冏( ? ) —桁〔 5 ) 1 1 * 81 小で 51 心—三段—下な丫書院-城-透 81 外 31 闘(き— II 包甲面 81 # 1 閑 81 外(ふ—所— , 91(31 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
キモパン!カワハギ釣り地獄 - 18 ページ
仕事柄、公私で船釣りに行くうになり、やはりハマり性の私は最初、コマセマダイ釣りにどつぷりのめり込みました。今から約^年 ... そしお前はその 1 番の人間からまたしいことを吸収すればいいんだ」 1 番の人間は、他分野の 1 番の人間 1 番の人間は新しいこと ...
宮澤幸則, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つり‐おまえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuri-omae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em