Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つり‐がね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つり‐がね EM JAPONÊS

つり
turigane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つり‐がね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つり‐がね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つり‐がね no dicionário japonês

Pesca grande 【Sino de pesca】 Um grande sino pendurado na torre do sino do templo etc. Elenco com bronze, ande por aí com um estilingue de pesca e thinsp; (shuuku) \u0026 thinsp; Bell e bell \u0026 thinsp; (bonsho) \u0026 thinsp;. つり‐がね【釣(り)鐘】 寺院の鐘楼などにつるしてある大きな鐘。青銅で鋳造し、つり撞木 (しゅもく) でつき鳴らす。梵鐘 (ぼんしょう) 。

Clique para ver a definição original de «つり‐がね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つり‐がね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つり‐がね

つり‐えさ
つり‐えだ
つり‐おとし
つり‐おとす
つり‐おまえ
つり‐かえ
つり‐かご
つり‐かびん
つり‐かわ
つり‐が
つり‐が
つり‐
つり‐ぎつね
つり‐
つり‐こうこく
つり‐こうろ
つり‐こむ
つり‐ごうし
つり‐さがる
つり‐さげる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つり‐がね

あか‐がね
あくしょ‐がね
あくしょう‐がね
あし‐がね
あそび‐がね
あら‐がね
いき‐がね
いた‐がね
うす‐がね
うで‐がね
うら‐がね
えど‐がね
おお‐がね
おこし‐がね
おと‐がね
おび‐がね
おろし‐がね
かい‐がね
かき‐がね
かくし‐がね

Sinônimos e antônimos de つり‐がね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つり‐がね»

Tradutor on-line com a tradução de つり‐がね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つり‐がね

Conheça a tradução de つり‐がね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つり‐がね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つり‐がね» em japonês.

Tradutor português - chinês

钓鱼甘恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pesca Gane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fishing Gane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मत्स्य पालन Gane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيد GANE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рыбалка Гейн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesca Gane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ ধরা Gane,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pêche Gane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gane memancing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angeln Gane
180 milhões de falantes

japonês

つり‐がね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낚시 가네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fishing Gane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu cá Gane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்பிடி Gane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासेमारी Gane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balıkçılık Ganem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesca Gane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gane wędkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Риболовля Гейн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pescuit Gane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψάρεμα Gane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Visvang Gane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiske Gane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiske Gane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つり‐がね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つり‐がね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つり‐がね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つり‐がね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つり‐がね»

Descubra o uso de つり‐がね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つり‐がね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ハイクラス徹底問題集入試社会: - 34 ページ
ァ富士山型—つぼ型—つりがね型ゥつりがね型—富士山型—つぼ型才つりがね型—つぼ型—富士山型は)文中の(八)に入る年齢を答えなさ 1 ほ)文中の下線部について,右のグラフは「主な国の高齢人口割合の移り変わり」を表したものです。グラフ中の匚コ八〜 ...
文理編集部, 2007
2
野の花をいける - 123 ページ
ススキの葉を添えたのは、自然らそうにんじんちネ釣镱^ ' ,ととき,ととき人参,提灯花 一#キンポゥゲ科の多年^きふねぎ 123 しさを強調するためですつりがね I —いけばなような太い根と、釣り鐘状の花の形から。写真。. - . 21 -んばなネキキヨウ科の多年草つりが ...
片岡寧豊, 1997
3
日本類語大辞典 - 32 ページ
つりあはぬ[不釣合』(自) (権衛とれずにあはず)。不準不平均ィ不相魔む。不適富。ふつりあひ(不釣合)。園っりらびあし(名)向ちやうちんにつりがね(提灯釣鐘)。つりあび[約合』(名) (軽重相関係してよく平均を保っこと)。平衡射均衡構衡平均相構』調和。もちあひ(持 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
小教ワーク教育出版版社会 3・4下 - 47 ページ
... つりがねの形をした遠浅の入り海 4 つりがねの形をした島がある海@つりがねの形をした広くて浅い湖(さ)勘兵衛は(りのどころをビうしょうど考えました力、。下から選んで,記号を書きなさい。
文理編集部, 2011
5
夢鉾: 本多清子詩集 - 58 ページ
本多清子詩集 本多清子 58 #ほたるぶくろつりがね草の別名いないかと何時までもさがしていた。ほたるぶくろをさげてわたしは草むらの中に鏡がかくされて鏡があった。亡くなった父と母が鏡の中でほほえんでいた。の中へ入れて提灯のかわりにぶらさげ奥の方 ...
本多清子, 2002
6
星の和名伝說集: 瀬戶內はりまの星 - 129 ページ
瀬戶內はりまの星 桑原昭二 それにしても、つりがねぼしとは面白い名前です。しかも、かねつきのところにアルデバランこの関係から考えて、このつりがねぼしも牡牛座のヒャデス虽団に違いないと思います。。と、細かく星を観察した結果を説明してもらいました。
桑原昭二, 1963
7
隱語大辞典 - 795 ページ
九五六っリがねッリガネ:大声二テ叱ル人ノコトヲ云フ。〔第一類言語&ヒ動作之部. ^ :川県〕曰本瞜浯渠一八九二つりがね【約鍵】:高声二テ喋々スル人物。〔第二頹人物風俗〕^ ^輯覧一れ一五っリがね【釣鐘】:大声にて話す人。或は大声で叱る人 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
実用統計用語事典 - 127 ページ
信号因子ぶ乏倉灯魔ノゾ魔ごめグ 5z 比ネを参照.人口学ぱ 2 川 ... 人口続計学ネは形式人口学とほぼ同じ内容を示すと考えてよい. ... 脱人口静態続計ネで調査された人口から性別構成.年齢構成をもとに作り上げた図-ピラミツドの形をピラミツド型.つりがね型.
岩崎学, ‎中西寛子, ‎時岡則夫, 2004
9
チャタレイ夫人の恋人
光が、いくらか強すぎるほど、いっぱいにあふれていた。つりがね水仙が、一面の明るい青色をなし丶ここかしこで丶ライラック色や紫色の中にくいこんでいる。また、その間には、ワラビが、褐色のくるりと巻いた頭をもたげていて丶まるで、イヴにささやく新しい秘密 ...
D・H・ロレンス/飯島淳秀訳, 1950
10
新修百科大辭典: 全 - 17 ページ
ゥらゆきのむずめ貫之女 183 內侍つちちいし氷柱石〔讓〕 136 乳石の異^0 I しようにゆ隨ゥぜきつり釣〔漁〕^義には魚、鳥を始め一教生物を、食愁、性懲 ... つりがね釣鐘 4 健(かね)つりがねそう釣錄革〔植〕キ午,ゥ科の山小菜、ゥマノアシガタ科の革牡丹の別名。
長谷川誠也, 1934

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つり‐がね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つり‐がね no contexto das seguintes notícias.
1
幸村と小十郎「夏の陣400年」温麺に見参
宮城県白石市の製麺業きちみ製麺は、戦国武将真田幸村と白石城主片倉小十郎重長が戦った大坂夏の陣から400年を記念し、白石温麺(うーめん)「 ... 吉見光宣社長の先祖は片倉家の家臣で、片倉家の許可を得て旗印「黒つりがね」を商標に使っている。 «河北新報, ago 15»
2
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
真田幸村・阿梅・片倉小十郎公が絵巻デザインの白石温麺(うーめん)「幸村の願い」数量限定で発売! ... 片倉小十郎公ときちみ製麺の関係 株式会社きちみ製麺の商標「つりがね印」は吉見家先祖が白石城主 片倉小十郎公の家臣を代々に渡って務めていた ... «@Press, jul 15»
3
デンマーク・ザ・ロイヤルカフェ オープン記念キャンペーン
いずれかのデンマーク・ザ・ロイヤル カフェにご来店した方が対象となります。 今回プレゼントするペンダント ... このペンダントは、ジョージジェンセンが1915年にデザインしたオリジナル作品“つりがね草”がモチーフとなっています。 HERITAGE コレクション ... «PR TIMES, abr 13»
4
栃木県職員が考えた「下水道イメージキャラ」がいろんな意味でヤバイ
栃木県の職員が考案した、下水道管理事務所のイメージキャラクター(ゆるキャラ)が「いろんな意味でヤバイ」と話題になっている。イメージキャラクターは3人 ... ヘアバンドに付いている飾りは、水を綺麗にする虫「つりがね虫」です。 6. 胸ポケットのマーク「T」は ... «ロケットニュース24, jun 11»
5
「想定外」を想定する?!
各トランジスタのしきい値電圧やチャネル長がばらついた時に、最終的に集積回路全体の動作速度や消費電力がどのようにばらつくのか、コンピュータによりシミュレーションを行います。正規分布は平均値を中心とした左右対称な形をした確率分布で、つりがね状 ... «Tech On!, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つり‐がね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuri-kane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em