Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つり‐あぶ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つり‐あぶ EM JAPONÊS

つりあぶ
turiabu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つり‐あぶ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つり‐あぶ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つり‐あぶ no dicionário japonês

Bacia pendurada 【Suspensão / pesca / corda longa】 Diptera \u0026 thinsp; (そ う し) \u0026 thinsp; Nome genérico de insetos da árvore thuarbaceae. Ao voar um focinho longo e thinsp, sugue o mel das flores. Ele se move como uma mola rapidamente e voa, mas esse nome é porque parece ser pendurado por um fio. Larva parasita em ovos e larvas de outros insetos. つり‐あぶ【吊虻/釣虻/長吻虻】 双翅 (そうし) 目ツリアブ科の昆虫の総称。飛びながら長い口吻 (こうふん) を出して花の蜜を吸う。はねを速く動かして飛ぶようすが、糸でつるされているように見えるのでこの名がある。幼虫は他の昆虫の卵・幼虫に寄生。

Clique para ver a definição original de «つり‐あぶ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つり‐あぶ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つり‐あぶ

つり‐あ
つり‐あ
つり‐あがる
つり‐あ
つり‐あげる
つり‐あんどん
つり‐いと
つり‐
つり‐えさ
つり‐えだ
つり‐おとし
つり‐おとす
つり‐おまえ
つり‐かえ
つり‐かご
つり‐かびん
つり‐かわ
つり‐がき
つり‐がね
つり‐がま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つり‐あぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあぶ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あす
あそ
あたま‐か
あて
あぶ
あべ‐の‐ひら
あま‐つ
あま‐と
あみだ‐
あやし
あゆ

Sinônimos e antônimos de つり‐あぶ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つり‐あぶ»

Tradutor on-line com a tradução de つり‐あぶ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つり‐あぶ

Conheça a tradução de つり‐あぶ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つり‐あぶ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つり‐あぶ» em japonês.

Tradutor português - chinês

钓鱼阿布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pesca Abu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fishing Abu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मत्स्य पालन अबू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيد أبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рыбалка Абу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pesca Abu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ ধরা ডাঁশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pêche Abu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langau memancing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angeln Abu
180 milhões de falantes

japonês

つり‐あぶ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낚시 등에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fishing gadfly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Câu cá Abu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்பிடி gadfly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासेमारी अत्यंत त्रासदायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balıkçılık atsineği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pesca Abu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wędkarstwo Abu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Риболовля Абу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pescuit Abu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψάρεμα Abu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Visvang Abu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fiske Abu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fiske Abu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つり‐あぶ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つり‐あぶ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つり‐あぶ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つり‐あぶ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つり‐あぶ»

Descubra o uso de つり‐あぶ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つり‐あぶ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
原色日本昆虫図鑑: 直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. 下
体長内外.日本全土,合湾に分布し,成虫は春から出現し各地に極めて普通である。なお本種に似て^が殆んど橙黄色又は澄赤色のチャイロオオイシアブ乙〜/なマ 00 只 6 ( 161 :は或は本種と同種かも知れない。一 19 VI1927 群馬県伊香保温泉産一つりあぶ科 ...
Kichizō Takeuchi, 1955
2
Genshoku Nihon konchū zukan: Orthoptera, odonata, ... - 147 ページ
なお本種に似て^が殆んど接黄色又は燈赤色のチヤイロオオイシアブム 111 / 0 マ 0 ひおがぽは或は本種と同種かも知れない。一 19 \ I1927 群馬県伊香保温泉産―つりあぶ科 1056 .にとベはらほそつりあぶ; 01 ) 116111113 1111^1)61^1&1:31111110:3 ...
Kichizō Takeuchi, ‎Takehiko Nakane, ‎Teizo Esaki, 1969
3
逆引き熟語林 - 18 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 抜け穴ぬけあな食虫虻むしひきあぶ^子) . ... ゲえる水虻みずあぶ切り穴きりあな(金襖子) ,かたびら(帷牛虻うしあぶ毛穴けあな子) ,かわにな(河& ?しく吊虻つり ... (胡頹子) .くろつぐ(桄虫曳虻むしひきあぶ 長吻虻つりあぶ大敝油おおと.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
球磨郡誌 - 45 ページ
... なあぶはなあぶのらはなあぶおほはなあぶ黑長はなあぶすすきべつこうはなあぶはなばちもどきほそひらたあぶおほひらたあぶありのすあぶねうすおどりばいびろうどつりあぶしほやあぶあをめあぶ足長むしひきあふむしひきあぶくろいしあぶうしあぶしろふあぶ ...
Kumamoto-ken Kyōikukai. Kuma-gun Shikai, ‎熊本県教育会. 球磨郡支会, 1941
5
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 378 ページ
あぶつりあぶみ-がわら:がはら【箝瓦】【名 1 屋报瓦の一つ。平 X と丸瓦とを交互に並べた本瓦葺(ほんがわらぶき)で、丸瓦の軒先になる瓦。形が馬具の赍箝に似るところからいう。軒先の円板(瓦当)に、連花,巴(ともえ\定紋(じょうもん)などの装飾が施してある ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 118 ページ
葉盤(マ)八枚を作なして食(おひ)を盛 I りて饔; ;」〔神武前紀,刺〕あぶ【虻名虫名。双翅; : "に属する昆虫のうち、狭義にはあぶ科の総称。広義には、しょくがばえ科中のはなあぶ,ひらたあぶの類、つりあぶ科.むしひきあぶ科,みずあぶ科などをも含めていい、その ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
7
渓流釣り - 30 ページ
アブ〉刺された瞬間にチクッというような痛みがあれば、それはアブの仕業だ。個人差はあるが、一般的に強いかゆみが起こる。アレルギ—がある場合は、化膿して水ぶくれができることもある。特に渓流で猛威をふるうのがメジ口アブである。和名をイョシ口 ...
我妻徳雄, 2010
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1107 ページ
三省堂編修所, 1997
9
Fukaya-machi shi - 17 ページ
むし、こまだらが、ぶゆ、むしひき、しほやあぶ、べっかうばへ、のみ。あぶ、はなあぶひらたあぶ、が,、んぼ、かうかあぶつりあぶ、いへが、〜まが、やぶか、は 0 双翅類リいへばへ、ひめいへばへ、しまばへ、きんばへ、うまばへ、かひこのうぢばへ、うしはきり ...
Fukaya Shōkōkai, 1937
10
僕たちの渓流フィールド: 靑森・秋田・岩手地元フライフィッシャーがナビゲート
【夏場のアブ対策】アブ釣りをしているときには主に股のあたりにまとわりっくので、最低でもウェス卜八ィのウェーダーを履くこと。上半身は少し厚手の長袖シャツを着て、手は絶対下げないこと。何事もゆっくり行動することが大事で、アブを追い払おうとして暴れる ...
つり人社出版部, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つり‐あぶ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuri-afu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em