Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つつが‐むし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つつが‐むし EM JAPONÊS

つつがむし
tutugamusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つつが‐むし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つつが‐むし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つつが‐むし no dicionário japonês

Problemas de pragas [insetos] Um termo geral para ácaros da ordem Acaridae. Os adultos têm um comprimento de 1 a 2 mm, e numerosos cabelos estão crescendo na superfície do corpo. As larvas parasitam em ratos de campo, às vezes sugando seres humanos e mediando doenças inseticidas. Besouro de trombone vermelho e besouro de tortugal vertical. Noun Play Audio. つつが‐むし【恙虫】 ダニ目ツツガムシ科のケダニの総称。成虫は体長1~2ミリ、体表に多数の毛が生えている。幼虫は野ネズミに寄生し、時に人間を吸血して恙虫病を媒介する。アカツツガムシ・タテツツガムシなどがある。ようちゅう。

Clique para ver a definição original de «つつが‐むし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つつが‐むし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つつが‐むし

つつ‐やく
つつ‐やみ
つつ
つつい‐おさむ
つつい‐じゅんけい
つつい‐づつ
つつい‐やすたか
つつお‐ごめ
つつが
つつが‐ない
つつがね‐いろ
つつがむし‐びょう
つつき‐まわす
つつ
つつこわけ‐じんじゃ
つつしみ
つつしみ‐ぶかい
つつしむ
つつしん‐で
つつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つつが‐むし

うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんじ‐むし
えんま‐むし
‐むし
おきく‐むし
おぎ‐むし
おさ‐むし
おじゃま‐むし
おだまき‐むし
かいがら‐むし
かつおぶし‐むし
かなくら‐むし
かに‐むし
かねくい‐むし
かぶと‐むし
かぶら‐むし

Sinônimos e antônimos de つつが‐むし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つつが‐むし»

Tradutor on-line com a tradução de つつが‐むし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つつが‐むし

Conheça a tradução de つつが‐むし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つつが‐むし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つつが‐むし» em japonês.

Tradutor português - chinês

Tsutsuga蒸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tsutsuga al vapor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tsutsuga steamed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tsutsuga धमाकेदार वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على البخار Tsutsuga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tsutsuga пару
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tsutsuga vapor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tsutsuga steamed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tsutsuga vapeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tsutsuga kukus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tsutsuga gedämpft
180 milhões de falantes

japonês

つつが‐むし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

筒賀벌레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tsutsuga steamed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tsutsuga hấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tsutsuga வேகவைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tsutsuga steamed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tsutsuga buğulama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tsutsuga vapore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tsutsuga parze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tsutsuga пару
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tsutsuga aburit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tsutsuga στον ατμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tsutsuga gestoomde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tsutsuga ångad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tsutsuga dampet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つつが‐むし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つつが‐むし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つつが‐むし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つつが‐むし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つつが‐むし»

Descubra o uso de つつが‐むし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つつが‐むし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
芝虫」とは、人間にとリつき生き血ちいむしようかいにんをすう小さな虫の妖怪。さされた人げんつつがむしびょうびょうき間は「芝虫病」という病気にかかってげんざいかくふ柴んてしまう。蹴器ても答地て、「幾むしひがいほうこく虫」による被害が報告されている。
山口敏太郎, 2015
2
症例からわかる臨床寄生虫病学 - 188 ページ
つつが虫病奈良県下ではじめて確認されたつつが虫病の 1 例 2,マダニ媒介性感染症マダニ皮膚咬創の病理組織像 3.蝇蛆(ハェ幼虫)症 III お 3 はひ31 斷 1ぉぉ(腸管ハェ幼虫症)の 1 乳児例 4 日本古代遺跡の考古寄生虫学(?ぉ〜ぉ『おれ 010 ぎ力藤原京( ...
日本臨床寄生虫学会, 2004
3
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 366 ページ
多くの原因は害髄損傷によるものが多い。槌指槌趾【つちゆび/つちあしゆび】ハンマー指ともいい、指(足止)が関節の伸展不全を起こして謂躾になることをいう。患虫(病)【つつがむしくびょう)】リケッチアの一種がツツガムシ(ダニ類)によつて媒介され、人を刺したとき ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1174 ページ
つつある[補助動お]露井(つつい) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等 67 姓简石(つついし) [固] 65 駅名等简石(つづいし) [固] 27 大字( ... つつがむし,ッッガムシ(つつがむし〉[名] 550 虫(その他)塞虫病(つつがむしびょう) [名] 2419 病気類简川(つつかわ) [固] 50 河川 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
今日から役に立つ! 常識の「国語力」2600: 「なるほど!」が大集合!
1寡か黙もく 2謙けん虚きょ 3朴ぼく訥とつ意味 つつがない「つつが(恙)」は病気や災難を表す。つまり「つつがない」 ... 使われている言葉。一説には「つつが」は病気をもたらすダニの一種「つつが虫」を指し、「つつが虫がいない=無事に暮らす」が語源ともいわれる。
西東社編集部, 2015
6
大迫力!日本の妖怪大百科 - 109 ページ
画にとりついて壺にする小さい虫 _ 。||「つつがない」とは『荷章もない。|翌名なし|| |人間にとりっく小さい虫事である!いう薄紫であ's |とりっいた人間を「義鑑勝」 ... 競在でも各地で だいひょうてき『ーい F42 とならび、. 驚艦」による機掌の艦がある。 恙虫(つつがむし)
山口敏太郎, 2014
7
Nihon no kibyō - 104 ページ
Shin'ichi Matsuda, ‎Muneo Yokogawa, 1965
8
登録販売者試験対策必修ポイント450 - 243 ページ
3-23 虫よけ(害虫患避剤)八ェ、ダニ、蚊、ゴキブリなどの衛生害虫の防除を目的とする殺虫剤,忌避剤について理解します。 ... 虫よけスプレーの成分にデイ一トがあります。ディ一卜とは、忌避 ... つつがむしは吸血害虫であり、ッッガムシ病リケッチアを媒介します。
新井佑朋, 2010
9
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 121 ページ
世の親は、へんな虫」のつかないうちに、かわいい娘を嫁にやりたいと願っているものだ。ところが、親の心子知らず」で、とんでもない虫」にとりつかれて、親を嘆かせる若い女性が少なくない。とくに、つつが虫」というダニは、要警戒だ。このダニに刺されると、つつ ...
柴田武, 2015
10
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 人体編 - 160 ページ
とは、つつが虫がいなくて安全,安心な状態という意味である。病原体を媒介すると恐れられた「つつが虫」をあらわす。「恙無し」「全心」は「つつが」という訓みがあるように、いわゆる風土病の 3 ウは生かされておらず、ただ音をあらわすだけ。音記号の「羊」はひつじ ...
伊東信夫, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つつが‐むし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsutsuka-mushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em