Significado de "つゆくさ‐いろ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つゆくさ‐いろ EM JAPONÊS

つゆくさ	‐	いろ
tuyukusa		iro

O QUE SIGNIFICA つゆくさ‐いろ EM JAPONÊS

definição de つゆくさ‐いろ no dicionário japonês

Tsukushi cor 【cor da grama escura】 É tingida com grama, azul.

つゆくさ‐いろ【露草色】 露草で染めた、青色。

TRADUÇÃO DE つゆくさ‐いろ

Conheça a tradução de つゆくさ‐いろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つゆくさ‐いろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つゆくさ‐いろ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 颜色鸭跖草
• Tradutor português - espanhol: colores dayflower
• Tradutor português - inglês: Colors dayflower
• Tradutor português - hindi: रंग dayflower
• Tradutor português - arabe: الألوان dayflower
• Tradutor português - russo: dayflower Цвета
• Tradutor português - português: cores dayflower
• Tradutor português - bengali: রং dayflower
• Tradutor português - francês: couleurs dayflower
• Tradutor português - malaio: warna dayflower
• Tradutor português - alemão: Farben dayflower
• japonês: つゆくさ‐いろ
• Tradutor português - coreano: 닭의장풀 이로
• Tradutor português - javanês: Werna Tsukushi
• Tradutor português - vietnamita: màu sắc dayflower
• Tradutor português - tâmil: நிறங்கள் dayflower
• Tradutor português - marata: रंग dayflower
• Tradutor português - turco: Renkler dayflower
• Tradutor português - italiano: colori dayflower
• Tradutor português - polonês: kolory Dayflower
• Tradutor português - ucraniano: Dayflower Кольори
• Tradutor português - romeno: culori dayflower
• Tradutor português - grego: χρώματα dayflower
• Tradutor português - africâner: kleure dayflower
• Tradutor português - sueco: färger dayflower
• Tradutor português - norueguês: farger dayflower

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つゆくさ‐いろ»

Descubra o uso de つゆくさ‐いろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つゆくさ‐いろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

つゆくさ - 15 ページ

室生犀星 ヽ ^「何時でも結構なのですから、置いてまゐりますから折を見てよろしくどうぞ」「唯今のところではお箱書はどちら樣にもおことわり申して居ります。」つゆ置いて言った。くたいのでございますがと內意をったへると、お通は膝頭だけを疊に下ろして、手を ...

室生犀星, 1958

女性の品格: 装いから生き方まで

ねじり花、赤まんまなど、最近はこうした自然の草や木は都会から姿を消し、公園に人工的に植えられた樹木や花によって季節を教えられてい ... つゆくさあさぎとひわだりきゅうねずみ露草色、浅葱色、朱階鳥色、檜皮色、利休鼠など色の名前も昔は植物や動物 ...

坂東眞理子, 2006

疑う技術: ウソを見破る9つの視点

しかし、同じ色でも文化によって呼び方はかなり違っているようです。ぐんじよう私たち日本人は、色を表す言葉をたくさん持っているそうです。たとえば青系統なら、青色の他、藍色、群青色、増色、空色、つゆくさこん水色、露草色、紺色、青緑色など、たくさんの ...

藤沢晃治, 2006

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 890 ページ

支子染 4 ちば朽葉くちばいろ朽葉色くちばむらご朽葉村澳くるみ胡桃くれなゐ紅くれなゐいろ紅色くれなゐうち&4 ; :くれなゐぞめ紅染 ... ぞめ丁染ちゃぞめ茶染つつじいろ脚躅色つぽめるいろのこうばい 9 色紅梅つゆくさ露草つゆくさの 5 つし露草移つるばみ橡.

あかね会, 1975

道信集注釈

夕暮れ時の空の色が藍色に一一)、「ひたちのをののみまきより、くさたてまつれるをみたまひて\ひたちなるをののみまきのつゆくさのうつしば」(万葉.卷八.一五四三三原王)、「いで人は事のみぞよき月草のうつし心はいろことにして」(古今.恋四.七すりつけて、その ...

平田喜信, ‎徳植俊之, 2001

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 93 ページ

其の外は露聞(つゆぎき)にだに閣かざりければ」つゆき-くさ【名】ハスの葉の異称。,重訂本草網目啓 II "二九,蔵「蓮截《略 V 苗名つゆきぐさ」つゆ| #ん【 8 銀】【 ... 好色二代男-五,五「四十七八なる鳴が、よごれたる露草色(ッュクサイロ)の布子に、むかしぬり笠に」^ !

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

田鎖直三岩手の方言遺稿集 - 86 ページ

田鎖直三, 森下喜一 一 86 一 、花色花色衣ナドィフモコレナリ「鴨頭草に衣色取り摺らめども移ふ色と言ふが苦しさけば者莩 ... 名をつきくさといふ染枓とす又ゥッす形、竹の菜ニ似テ厚し夏、枝梢の間每に花を生じ朝に聞き午前に萎む深碧色にしつゆくさ露草「善ク ...

田鎖直三, ‎森下喜一, 1987

Nihon kokugo daijiten - 93 ページ

ん【 8 銀】【名】「つゆがね(露銀)」に同じ,つゆ-くさ【露草】 I 名】 1 ッュクサ科の一年草,各地のやや湿った路傍や小川の縁に ... 五「四十七八なる 9 ;が,よごれたる露草色(ッュクサイ口)の布子に、むかしぬり笠に」漏きァ)立つゆくさ—か:ク 7 【 15&科】(名】^子葉植物 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

野草を食べる: 山菜ガイド - 38 ページ

ツユクサ(露草)方名チンチロリングサつゆくさ科( ' " ^ 1 ビ/ ; , 11(1^0/111/111/11^1 着草(ッキクサ)の古名で、古くから友押.染に使われた。ァォバナ、ボウシバナの別名をもち、現在でも花をしぼって作った青汁は草木染の材料として利用されている力 5 、青紙( ...

川原勝征, 2005

堤中納言物語の注釈的研究 - 98 ページ

この四段型のはっき草のうつろひやすき色にぞありける。万葉つき草のうつろひやすく思へかも我思ふ人のこともつげこぬつゆくさの露古今秋上読人不知月草にころもはすらんあさつゆにぬれての後はうつろひぬとも。六帖世の中の人の心花亭文庫本の撙入に ...

土岐武治, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つゆくさ‐いろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つゆくさ‐いろ no contexto das seguintes notícias.

マクセル、京都オパールをあしらったヘッドホン

朧月のモチーフでは、霞んで見える夜の月を表す「胡粉（ごふん）」と「露草色（つゆくさいろ）」、桜のモチーフでは、桜の花びらの華やぎを表した「虹色（にじいろ）」と「唐紅花（からくれない）」をカラーバリエーションとしてそれぞれ用意し、日本の伝統色をイメージした ... «価格.com, set 09»