Baixe o aplicativo
educalingo
うしろ‐がえり

Significado de "うしろ‐がえり" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うしろ‐がえり EM JAPONÊS

うしろがえり
usirogaeri



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うしろ‐がえり

あかちゃん‐がえり · あさ‐がえり · あと‐がえり · いつか‐がえり · くるま‐がえり · こぶら‐がえり · こむら‐がえり · さかとんぼ‐がえり · さと‐がえり · さる‐がえり · しびと‐がえり · せんぞ‐がえり · そこ‐がえり · たび‐がえり · たわら‐がえり · ちゅう‐がえり · で‐がえり · でんぐり‐がえり · とんぼ‐がえり · もろ‐がえり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うしろ‐がえり

うしろ‐あがり · うしろ‐あき · うしろ‐あし · うしろ‐あわせ · うしろ‐おし · うしろ‐おび · うしろ‐かげ · うしろ‐がみ · うしろ‐きず · うしろ‐ぎたない · うしろ‐くび · うしろ‐ぐらい · うしろ‐げさ · うしろ‐ごし · うしろ‐ごと · うしろ‐さがり · うしろ‐ざし · うしろ‐ざま · うしろ‐すがた · うしろ‐だおし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うしろ‐がえり

あか‐えり · あまた‐かえり · いき‐かえり · いく‐かえり · うら‐えり · うわ‐えり · えり · お‐かえり · なぬか‐がえり · ね‐がえり · はな‐がえり · はや‐がえり · ひ‐がえり · ほうし‐がえり · ほんけ‐がえり · ぼうず‐がえり · まつ‐がえり · ゆ‐がえり · ゆみ‐がえり · わか‐がえり

Sinônimos e antônimos de うしろ‐がえり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うしろ‐がえり»

うしろ‐がえり ·

Tradutor on-line com a tradução de うしろ‐がえり em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うしろ‐がえり

Conheça a tradução de うしろ‐がえり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うしろ‐がえり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うしろ‐がえり» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

在回家的路上背后
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Detrás del camino a casa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Behind the way home
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जिस तरह से घर के पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وراء الطريق إلى البيت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

за дороге домой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Atrás do caminho de casa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাড়ি বিহাইন্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

derrière le chemin du retour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Belakang perjalanan pulang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hinter dem Weg nach Hause
180 milhões de falantes
ja

japonês

うしろ‐がえり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뒤에 오는 길
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Konco ngarep dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đằng sau đường về nhà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வழி வீட்டில் பின்னால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घरी मागे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eve Arkası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dietro la strada di casa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

za drodze do domu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

за дорозі додому
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în spatele drum spre casă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω από το δρόμο για το σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agter die pad huis toe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakom vägen hem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bak vei hjem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うしろ‐がえり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うしろ‐がえり»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うしろ‐がえり
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うしろ‐がえり».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うしろ‐がえり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うしろ‐がえり»

Descubra o uso de うしろ‐がえり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うしろ‐がえり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 148 ページ
... がえるとびかえる飛び.おる かえり 146. 若返りわかがえり赤蛙あかがえる後ろ返りうしろがえり沼蛙ぬまがえる後返りあとがえり雨蛙あまがえる先祖返りせんぞがえり青蛙あおがえる俵返りたわらがえりシュレーゲひュレーゲルあ情蛉返りとんぼがえりル青蛙お ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 329 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ
うしろかるし:後^】のちとげ:後遅】あとおくれ,後道 1 うしろみち一後隊】こうたい:後隔成天皇】ごようぜいてんのう一後雁】おくれかり 0 ... ごとうづる【後藤 8 ~殿助】ごとうぬいどのすけ【後藤藤四郎】ごとうとうしろう【後藤顕乗】ごとうけんじよう【後襟うしろえり【後 5 ?】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 573 ページ
うしろの目(め) ,璧(かべ)に耳(みみ)隠しごとや悪事が世間に知れわたりやすいことのたとえ。壁に耳あり陣子に目 .... また、前衣紋に対して後ろ側を取り扱う人をいう,うしろ-えリ【後襟】 II 名 3 柔道で、相手の稽古若の背後の襟をつかむこと。!前襟。 1 ^ 7 ^うしろ- ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
日本國語大辞典 - 573 ページ
うしろの目(め\壁(かべ 3 に耳(みみ 3 隠しごとや恩事が世間に知れわたりやすいことのたとえ"壁に耳あり陣子に目あり, ,天正本 .... あとがえり。,滑楠本,八笑人-二-上「おれがヒ 5 イト足を上て、後返(ゥシロガへ)りをして、向い合うといふ手だ」 551 ゥシ 0 ガェリ食 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
人形佐七捕物帳(巻二十一)
江戸へ出てくるそうそう、こんなところを見せつけられるようでは、わてこれからさきが思いやられまっさ」声におどろいて、お条佐七のご両人、表をみれば、ふろがえりの辰のうしろに立っているのが、めずらしや、お待ちかねのうらなりの豆六なので。道中姿の ...
横溝正史, 2013
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 23 ページ
I 自殺」ほ)先人と同じことをすること,あとおし【後押し】(名,他サ) 1 うしろからおす.こと(人)。 2 カになってくれる,こと(人)。 ... あとがえり【後返り】—ガヘリ(名.自サ)あともどり。あとがき【 ... 自サ)前のほうを向いたまま、うしろのほうへさがること。あとじさり。あとしざり。
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
広辞林
よふる-【一 4&ゅ】 I 下二)またあと-さき【《後先 1 〈名)あととさき,前後, I になる 16 序が逆になる, 18 :ず前&のこともよく考えないで事を行う-こと(人 ... のままうしろにそつとさがること,あとじさゥ,あとずさり,あと-じさリ:後? .... あと-がき【一後書(き】 1 〈名) ^紙^著 8 などぽがえり, ^中で^ ; 14 を一冋おさせて立つこと I とんあと-がえり 75 【一後覆一】(名)うしろ ...
金澤庄三郎, 1958
9
家事の裏ワザ便利帖(KKロングセラーズ)
生活の達人倶楽部. *ワイシャツは裏からかける*ネクタイのシワ伸ばし*アイロンはうしろに重心をおき、一定方向にかける 刺編のある面を下にしてタオル. えりがピシッとしたワイシャツは、ビジネスマンにとっては毎日着る勝負服だ。アイロンがけも完ペきでなくては ...
生活の達人倶楽部, 2010
10
こんなに楽になる! 家事の裏ワザ全書(KKロングセラーズ)
生活の達人倶楽部. る。ーワイシャツは裏からかけるりネクタイのシワ伸ばし(アイロンはうしろに重心をおき、一定方向にかける ひひどいシワがあるときは、アイロンがけ. えりがピシッとしたワイシャツは、ビジネスマンにとっては毎日着る勝負服だ。アイロンがけも ...
生活の達人倶楽部, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うしろ‐がえり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ushiro-kaeri>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT