Significado de "わろ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わろ EM JAPONÊS

わろ

waro

O QUE SIGNIFICA わろ EM JAPONÊS

definição de わろ no dicionário japonês

Wrapping 【Iro / Jiro】 "Uma mudança de som de" Wandering (Child) "" [Nome] 1 filho. Especialmente um menino. Também o servo de um homem. Uma palavra que despreza duas pessoas e também é familiar. Um cara. Cara. Nome da pessoa de segunda geração. Um homem chama um homem com familiaridade e entretenimento. Você. Watarai 【I】 [vicário] dialeto do leste oriental de "eu".

わろ【我郎／和郎】 《「わらわ（童）」の音変化かという》［名］１ 子供。特に、男の子。また、男の召使い。２ 人を卑しめ、また親しみをこめていう語。やつ。野郎。［代］二人称の人代名詞。男性を、親しみを込めたりののしったりして呼ぶ語。おまえ。
わろ【我】 ［代］「われ」の上代東国方言。

TRADUÇÃO DE わろ

Conheça a tradução de わろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わろ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 要拆分
• Tradutor português - espanhol: para dividir
• Tradutor português - inglês: To divide
• Tradutor português - hindi: विभाजन के लिए
• Tradutor português - arabe: لتقسيم
• Tradutor português - russo: делить
• Tradutor português - português: dividir
• Tradutor português - bengali: বিভক্ত করা
• Tradutor português - francês: pour diviser
• Tradutor português - malaio: untuk membahagikan
• Tradutor português - alemão: teilen
• japonês: わろ
• Tradutor português - coreano: 팝업
• Tradutor português - javanês: Putih
• Tradutor português - vietnamita: để chia
• Tradutor português - tâmil: பிரிப்பதற்காக
• Tradutor português - marata: विभागणी
• Tradutor português - turco: bölmek için
• Tradutor português - italiano: dividere
• Tradutor português - polonês: podzielić
• Tradutor português - ucraniano: ділити
• Tradutor português - romeno: a imparti
• Tradutor português - grego: Για να διαιρέσετε
• Tradutor português - africâner: te verdeel
• Tradutor português - sueco: att dela
• Tradutor português - norueguês: å dele

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わろ»

Descubra o uso de わろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

笑(わろ)たらあかん

NHK『爆笑オンエアバトル』初代チャンピオン、Don Doko Don(吉本興業)をイメージした漫才台本。モデルとなったDon Doko Donも大絶賛。

寒来光一, 2000

日本名詩集成: 近代詩から現代詩まで - 283 ページ

天沢退二郎, 1996

「おもろさうし」と琉球文学 - 369 ページ

なきょわう鼻だょもりあなが成さい子玉にせノ真玉社ちょわろ吾が成さい子玉にせ」(第六|飼-九 4 ハ他)というょうな例は、「中城ちょみかなわかき整し鼻おみかなわか還ょ漸 1 . j お浚 」.わろ御愛し若い子ノ島纏いちょわろ御愛し若い子」(第ト飼|しハ飼飼 4 四)、「浦 ...

島村幸一, 2010

ばっちゃんこのスキップワン・ジェネレーション: イチニィのピョーン - 78 ページ

イチニィのピョーン 安比津麗 78 離れじとばかり抱き合って動かない。「ああ、かとり、かとり、待ってたぞ」「おお、かわろ、かわろ、待たせっちまって」「おお、かとりか」あっ、かわろだ。朝露がかかってぽんやりかすんでる、露の中にかわろの姿が透ける。返事もせず ...

安比津麗, 2004

滿洲農村の實態: 中部滿洲の一農村に就て

ご愉-詫四、役書農具・・示~ -婢一徳・一-第五章小窪係並慣行一九九以上謨刀見ろに肥料の給興を受けてわろ小作農はル分祖小作が定粗小作に比して多数を古めてわろ誕蒙二小作地を小作してわろが、五喃分の糞肥は地主が員据ナろことになつてわろ。

大同學院 (Manchuria), 1938

三好逹治・草野心平 - 303 ページ

... を作者の私はとめたくない。福島絲石城郡上小川村大字上小川の前の川原の。胡麻つぶ追詩ぎやわろっぎやわろっぎやわろろろろりっぎやわろっぎやわろっぎやわろろろろりっぎやわろっぎやわろっぎやわろろろろりゥぎやわろっぎやわろっぎやわろろろろりっ.

村上菊一郎, ‎三好逹治, ‎草野心平, 1959

枕草子: - 86 ページ

かばかり面目ある事なかりき」とて、はじめありける事ども、中將の語りつる同じ事どもをいひて、「この返事に隨ひてさる物ありとだに思はじと、頭中將の給ひしに、ただに來りしはなかなかよかりき。持て來りしたびは、如何ならんと胸つぶれて、まことにわろからん ...

清少納言, 2015

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 21 ページ

よりめのろ'てわろき也。ねりほどはひとすぢをとりかゆにする也。なまじなるかゆは枝の色のくはせ. / , ^。よ^かきて。水の氣なきほどにやはらつゝたきて。水の氣なきやうにかきあして。おなじ入物にて水二升に乙を入て。火をはせんじの入物の白米三合をあら/ , ...

塙保己一, 2002

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

つかさ得て侍らんは、何とも思ふまじくなん」といへば、賞に敷多して、さる事あらんとこれは身のためにも人のためにも、さていみじきよろこびには侍らずや。司召に少将の持て来りしたびは、如何ならんと胸つぶれて、まことにわろからんは、兄のためもわろかる ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

日本的革命の哲学

人のわろきは腰とわろきなり。ぁ避まちはわろきに非ず。悪事をなす者も善をなすとは思はざれども、あるべき様にそむきてまげて是をなす。此の七字を心にかけて儲たば、跡えて悪しき事伊るべからず』と云々」と。また『道訓抄出』には「又云、我は後世たすからむ ...

山本七平, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わろ no contexto das seguintes notícias.

「いまさら百合営業とか」「ビジネスでわろた」 茅野愛衣と佐倉綾音の …

大沢事務所所属の茅野愛衣（かやの・あい）と、アイムエンタープライズ所属の佐倉綾音（さくら・あやね）という2人の人気声優がキッスをした。本来であればスクープであり、ハラハラドキドキしてしまうところだが、あまりのポップさ（？）に、声優ファンも“ビジネス ... «おたぽる, out 15»

「萌えキャラにより少女が性犯罪の被害に」“お騒がせ”香山リカの発言に …

わろとけ、わろとけ。 ちなみに、真の「リカちゃん」（@bonjour_licca）は今月4日、「ボンジュール！今日は、すっかり秋めいたお天気ね♪ そういえば、女優の杏さんと俳優の東出昌大さんの挙式の様子をニュースでみたの！ 杏さんの白無垢姿に、やまとなでしこの ... «おたぽる, out 15»

グラドル佐山彩香の飛び出す水着姿に注目！撮影オフショットに岸明日香 …

笑」「凄い笑顔」「人魚姫だ」「海坊主？」などのコメントが寄せられている。またグラドルの岸明日香からは「かわいすぎわろたwww」との声も。 自身のInstagramでは、沖縄での撮影と思われる写真を投稿している佐山。オフショットやプライベートショットなどを披露 ... «okmusic UP's, out 15»

渡辺直美のレディ・ガガ風衣装に絶賛！セクシーなショットに「インパクト強 …

笑」「めっちゃわろた！笑」「オシャレおもろい」「ファッションリーダー！！」などのコメントが殺到している。 9月27日、国立代々木競技場第一体育館で開催された『第21回 東京ガールズコレクション 2015 AUTUMN/WINTER』に出演した渡辺。写真はその際のオフ ... «ガジェット通信, set 15»

架空賞レースのガチンコ予選を開催、ゆったり感ら12組が漫才で激突

MCは2013年10月の漫才ライブ「レイザーラモンはザ・漫才 うけ太・わろ太に改名や！～これで漫才に本気だとわかってもらえるでしょうか～」に登場したレイザーラモン扮する“ザ・漫才 うけ太・わろ太"。スパローズとエルシャラカーニは審査とコメントを担当する。 «お笑いナタリー, set 15»

Siriに呪文“バルス”唱えると、反応収めた動画に「わろたｗｗ」。

Siriに呪文“バルス”唱えると、反応収めた動画に「わろたｗｗ」。 2015/09/14 13:18 Written by Narinari.com編集部. Share on Tumblr. 「ご用件はなんでしょう？」でおなじみの音声認識型のパーソナルアシスタント機能「Siri」。その「Siri」に、スタジオジブリ作品「 ... «Narinari.com, set 15»

右に左にドゴゴゴゴ 『戦国BASARA X』の無限コンボが愉快すぎる

そのコンボは『戦国BASARA』を格ゲー化した作品、『戦国BASARA X』の毛利元就でできます。以下の動画がそのコンボを実践しているところで、タイトルは『戦国BASARAX 毛利元就 戦国ゴールインおめでとうはいはいわろすわろす』。 なんかもう、タイトルの ... «Kotaku JAPAN, jun 15»

鳥居みゆきが「寝起きすっぴん」をInstagramに投稿 ファンは歓喜

... したピンクのチョコレートや、骸骨の模型の写真など不思議ちゃんキャラの鳥居らしい写真が投稿されている。 この写真を見たファンからは「寝起きで完璧な決め顔かい！笑」「声を出して笑ってしまった（笑）」「綺麗すぎわろた」など多数のコメントが寄せられた。 «livedoor, mai 15»

将棋:王将戦で選ばれた「うらわろーる」 勝負スイーツだ！ 男性客も購入 …

浦和ロイヤルパインズホテル（さいたま市浦和区）で２月１６、１７の両日に開かれた第６４期王将戦七番勝負第４局（毎日新聞社、スポーツニッポン新聞社主催）で対戦した渡辺明王将と郷田真隆九段が食べた洋菓子「うらわろーる」が、「勝負スイーツ」として将棋 ... «毎日新聞, mar 15»

「王将戦」で名棋士二人が選んだ勝負スイーツ「うらわろーる」販売中

ティラミス」、「苺のショートケーキ」などがあるなか、対局2日目の朝、お二人が揃って選んだのが「うらわろーる」です。 一説には「 ... うらわろーる」は「彩の国 優良県産品」にも指定されているシェフ渾身の逸品で、当ホテルでも人気のスイーツです。ティータイムに ... «PR TIMES, fev 15»