Significado de "やけ‐はんぶん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やけ‐はんぶん EM JAPONÊS

やけ	‐	はん	ぶん
yake		han	bun

O QUE SIGNIFICA やけ‐はんぶん EM JAPONÊS

definição de やけ‐はんぶん no dicionário japonês

Ardendo [a meio caminho do desespero] ficando desesperado. Para ser queimado metade. Semi-descartando \u0026 thinsp; (bunny) \u0026 thinsp;.

やけ‐はんぶん【自棄半分】 やけくそになりかかっていること。半分やけになること。半自棄 (はんやけ) 。

TRADUÇÃO DE やけ‐はんぶん

Conheça a tradução de やけ‐はんぶん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やけ‐はんぶん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やけ‐はんぶん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 燃烧一半
• Tradutor português - espanhol: Quemar medio
• Tradutor português - inglês: Burning half
• Tradutor português - hindi: जलते आधा
• Tradutor português - arabe: حرق نصف
• Tradutor português - russo: Сжигание половина
• Tradutor português - português: queimando metade
• Tradutor português - bengali: অর্ধেক বার্নিং
• Tradutor português - francês: brûler la moitié
• Tradutor português - malaio: separuh terbakar
• Tradutor português - alemão: Brennen die Hälfte
• japonês: やけ‐はんぶん
• Tradutor português - coreano: 질투 반
• Tradutor português - javanês: burning setengah
• Tradutor português - vietnamita: đốt cháy một nửa
• Tradutor português - tâmil: அரை எரியும்
• Tradutor português - marata: बर्न अर्धा
• Tradutor português - turco: yanan yarısı
• Tradutor português - italiano: mezzo Bruciare
• Tradutor português - polonês: Nagrywanie połowa
• Tradutor português - ucraniano: спалювання половина
• Tradutor português - romeno: jumătate de ardere
• Tradutor português - grego: καίγοντας το ήμισυ
• Tradutor português - africâner: brandende helfte
• Tradutor português - sueco: Burning halv
• Tradutor português - norueguês: Burning halv

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やけ‐はんぶん»

Descubra o uso de やけ‐はんぶん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やけ‐はんぶん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新辭典 - 138 ページ

はんぶ 1 ^んほは&11&ん^はん^ —はんゆ一二五六而^なこ 46 はんぶんじょ 4 舭い〔繁文! ^禮) 3 ? 5 や 81 ... り^をことはってはんべつ^ :別〕 0 はっきりと物事を區別す 6 こ 40 わかち。 ... はんやけ(半接宽事で一^の半分境けるこもはんやき(半燒〕半分境くこる。

藤村作, 1935

日本語語彙大系: Tango taikei - 1509 ページ

半分(はんぶん) [名] 2600 部分半分(はんぶん) [接尾] 2600 部分繁文轉礼(はんぶんじょくれい) [名] 1259 苦しみ反米(はんべい) [名] ... 地形名盤展峯"よ'んゃがみね) [固] 49 陸上地形名反^ (はんやく) [サ変] 1501 翻訳 1111 文章(全体)半焼け(はんやけ) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Sakuhin ni yoru Nihon jidō bungakushi - 第 3 巻 - 38 ページ

いかにもなにかおこりそうな天地のいろは、どういうわけであったか、朝の九時十時になっみょうな朝やけのなかに明けはなれた。そしてこの空のこの ... どんなに子どもは、そのまえの晚、母親のふところにしがみつじや、などと、やけはんぶんにいいあったりした。

Michio Namekawa, 1968

読解のつまずきとその指導 - 209 ページ

ド「やけのこる」とは、どういうことてすか 0 誤答の突態|ィ、はんぶんやけて、あとのこたこと口、おうちがもえていた、なんかがすこしのこるハ、やけたあと二、かじがやけたあとホ、みんなやけしんで、ほねだけのこるへ、みんなやけずに、すこしのこるト、ちっとやけ ...

沖山光, 1961

荷風全集 - 第 13 巻 - 38 ページ

と照子は頻にチュインガムを嚙みながら、「それに私今日はお午から教会に行くんですも「照子、テ二スでもしようか。 ... いて灰と共に落ちたものらしく、一ッならず二ッ三ッも飛びにまだ匂のするラの照子、一家内再び座敷へ集って焼けこがしのまはりにぐるりと立並んだ。 ... づかひひであとかたづけきじぶんそきううれはんぶんしやしんやおざしきた-みやけ.

永井荷風, 1993

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 458 ページ

ひ、火宅の内の,やけとまる亨をしらず」,浮世草子-好色五人女- 1 ,一「思ひもよらぬ俄風,荷をのける問もなければ,是で焼《ャケ)とまります程に ..... 根^鹿足郡^広島県佐伯郡^山口県阿武部^ (やきはり》山口県大津島^福岡県遠賀郡知やけ-はんぶん【自棄半分】?

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

定本講談名作全集 - 第 5 巻 - 58 ページ

II ろうみうけきおくがた 4 えちわてしまう、 0 棄と半分、酒を飲う女郎を買う、何でも新やけはんぶん 5 ?くらおんなかえしんくしていたが、主殿様が死んでしまう、錄役を上げられ生きている時分は、頭からスッボリ猫を被っておとなしう、佑の殿様の一人娘の所へ ...

寶井馬琴, 1971

国際外交録 - 487 ページ

不斷の' 1 と勞作、秩序と方針と組織、三千年の史的開展の相铳と新時代の生成一 7 これにはんサいしん 0 じんめいふだん打んこくえうていもくさ-つよじ- ... 1 しや 5 だはおはやけはうしものたつとふ. ... かれ、科舉の進歩とお'よ 5 おい 1 】こんたいづぶんめいまさお. ,し- 7 ぶんめいせん,一」んぶんめいその應用とに於て古今他の何れの文明にも優る。

杉村陽太郎, 1933

徳田秋声全集 - 259 ページ

徳田秋聲. 纏專神〗堤 5 支 I か鏡 I 防ま那な鐘お蹴新え草?立 I 藍,往ま築)堂?寄 1 瓶 2 ;かのにれにひ,齄ミ'詩"に笋十すち夜まマの腸?のこス^お桜!ぼトやしに 1 ^のや竹〖纟竹 5 やけ上甘に掃出す百合の葉暦哉けし柳の蔭の生洲かな(明治お年 8 月は日「 ...

徳田秋聲, 2002

おせん

そのぐるりの壁に貼ゝ〟ゝ〟あおとこなものはんぶんかえカすめカそまりめぐらした絵の数が、一目で数えて三十余り、しかも男と名 ... じぶん丶、、でゝよしわ~跡、、丶せっかくひろのカカった珠のような爪様たーー大方松五頁の奴アムっ時分やけて出カけた吉原て ...

きくち正太, 2005