Significado de "やけ‐のみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やけ‐のみ EM JAPONÊS

やけ	‐	のみ
yake		nomi

O QUE SIGNIFICA やけ‐のみ EM JAPONÊS

definição de やけ‐のみ no dicionário japonês

Apenas queimando [Abortado bebendo] [Nome] (Sul) Tornando-se queimando e bebendo. Beber bebidas alcoólicas.

やけ‐のみ【自棄飲み】 ［名］(スル)やけになって、酒を飲むこと。やけ酒を飲むこと。

TRADUÇÃO DE やけ‐のみ

Conheça a tradução de やけ‐のみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やけ‐のみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やけ‐のみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 只有燃烧
• Tradutor português - espanhol: Quemar única
• Tradutor português - inglês: Burning only
• Tradutor português - hindi: केवल जल
• Tradutor português - arabe: حرق فقط
• Tradutor português - russo: Сжигание только
• Tradutor português - português: Queimar única
• Tradutor português - bengali: শুধুমাত্র বার্নিং
• Tradutor português - francês: brûler seulement
• Tradutor português - malaio: membakar hanya
• Tradutor português - alemão: nur brenn
• japonês: やけ‐のみ
• Tradutor português - coreano: 부상 만
• Tradutor português - javanês: burning mung
• Tradutor português - vietnamita: chỉ đốt
• Tradutor português - tâmil: மட்டுமே எரியும்
• Tradutor português - marata: फक्त बर्न
• Tradutor português - turco: sadece Yazma
• Tradutor português - italiano: Bruciare solo
• Tradutor português - polonês: Nagrywanie tylko
• Tradutor português - ucraniano: спалювання тільки
• Tradutor português - romeno: arderea numai
• Tradutor português - grego: Καύση μόνο
• Tradutor português - africâner: net brand
• Tradutor português - sueco: endast Burning
• Tradutor português - norueguês: bare brenning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やけ‐のみ»

Descubra o uso de やけ‐のみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やけ‐のみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1881 ページ

ナ焦げ,焼け焦,焼焦,焼焦げ(やけこげ) [名(転生) ] 2353 変色焼け焦げる,焼け焦る,焼焦げる,焼焦る(やけこげる)ほ動]焼坂峠(やけさかとうげ) [固] 49 陸上地形名#崎(やけざき) [固] 49 陸上地形名やけ酒,自棄酒(やけざけ) [サ変] 1589 飲み 1288 自棄焼笹(やけ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1881 ページ

... 役割町(やくわりちょう) [固] 26 大字(町)衡腕(やくわん) [サ変]は 79 手の動作 1367 奮発やけ,ャケ,自棄[名] 1288 自棄やけ[名( ... (やけざけ) [サ変] 1589 飲み 1288 自棄焼笹(やけささ) [固] 27 大字(その他) 1 ( 1 沢(やけさわ) [固] 50 河川湖沼名焼け死ぬ〖 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

広辞林 - 85 ページ

かただれること,やけ-に副)むやみに,やたらに"ャけ.の【焼(け)野】一名)鲁野火で#けた野,會人家が多 8 境けた広い地域, 1099 子(サ) ,夜 0 鶴一い)桑のある野を焼かれた竽ジが自分の身 0 &險をも^して、子. ; 2 い、霣などの 4 ?りた寒い夜,ツルは集にいる子を II ...

金澤庄三郎, 1958

日本大辭林 - 391 ページ

おほやけめきさり。お』てさちさり演松" (さめり g きそろし、おほやけしうおぼせられなして観のうちょ n )狭衣(いおぼやけしく、きらくしきりさまなり)おぼやけづかひナ。公使。おほやけのつらひ。更科(このオトコ""おほ&ころ所おほやけのみさ- - ○ ○の院といひしこころ ...

物集高見, 1894

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2137 ページ

飲むこと。やけのみ【^ :ュ泰舦(みー 1 やけになって^をやけぱい【^ (け)灰】ぱひ谀けてできた^。 4 ?けて^と 4 つたもの。「男色大譽〕やけばた【^一け)畑.谀(け)ー&ー「焼きばた」に同じ。「山路の末の 6 ?の上万代集ごやけばたけ一?け)や境(け)ー离】 9 「谀きばた」 ...

山田俊雄, 1995

女と男の時空: 日本女性史再考 - 第 3 巻 - 327 ページ

母の見て、「やれ、あの使に、まづにやけのみをなりと食はせよ」と。(下四一—二頁)これは、『醒陲笑」巻之六「若道知らず」に収まる小話であり、女性語が一ひねりして登場する。にやくどうけつまり、寺に稚子としてあがり、僧侶たちの若道(若気)の対象とされた子 ...

河野信子, ‎鶴見和子, 1996

女と男の乱中世: - 327 ページ

母の見て、「やれ、あの使に、まづにやけのみをなりと食はせよ」と。(下四一 I 二頁)これは、『醒陲笑』巻之六「若道知らず」に収まる小話であり、女性- : ^が一ひねりして登場する。つまり、寺に稚子としてあがり、僧侶たちの若道(若気)の対象とされた子の父親が、「 ...

Nobuko Kōno, ‎岡野治子, ‎鶴見和子, 1996

伊勢物語に就きての硏究 - 39 ページ

... まうてけり I まふてけり最おほやけのみやつかへしけれは—ヲホヤケノミヤッカェシケレハ時齒つねには I つねにも良最えまうてす 1 えまふてす最されと I されとも肯—サスレト時もとの心うしなはて I もと/ ^ 'の心うしなはて 1 ...

池田龜鑑, ‎在原業平, ‎Yūichi Ōtsu, 1960

伊勢物語に就きての硏究: - 133 ページ

のみ,みきおほみやすどころ〔大御な所〕(名) 9 六五 0 おほみやすところとていますかりけるいとこなりけり? ... おほえ國 1 九 9 あるものかともおほえすおぼえ 1 ^おぼゆ〔逢〕(勒,下二) 01 一一れ八三 6 おほやけことゝもありけれはおほやけごとども 0 八三 ...

大津有一, 1961

学研国語大辞典 - 974 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978