Significado de "やき‐いれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やき‐いれ EM JAPONÊS

やき	‐	いれ
yaki		ire

O QUE SIGNIFICA やき‐いれ EM JAPONÊS

definição de やき‐いれ no dicionário japonês

【Queimando】 Colocá-lo em alta temperatura para aumentar a dureza do aço, depois colocá-lo em água ou óleo e resfriá-lo de repente.

やき‐いれ【焼（き）入れ】 鋼の硬度を高めるために高温に加熱してから、水や油などに入れて急激に冷却する操作。

TRADUÇÃO DE やき‐いれ

Conheça a tradução de やき‐いれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やき‐いれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やき‐いれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 如果出炉
• Tradutor português - espanhol: Si al horno
• Tradutor português - inglês: If baked
• Tradutor português - hindi: पके हुए हैं
• Tradutor português - arabe: إذا خبز
• Tradutor português - russo: Если запеченный
• Tradutor português - português: Se cozido
• Tradutor português - bengali: তাহলে বেকড
• Tradutor português - francês: Si cuit
• Tradutor português - malaio: Jika dibakar
• Tradutor português - alemão: wenn gebacken
• japonês: やき‐いれ
• Tradutor português - coreano: 질투 경우
• Tradutor português - javanês: yen baking
• Tradutor português - vietnamita: Nếu nướng
• Tradutor português - tâmil: வேகவைத்த என்றால்
• Tradutor português - marata: भाजलेले तर
• Tradutor português - turco: pişmiş ise
• Tradutor português - italiano: Se al forno
• Tradutor português - polonês: Jeśli pieczone
• Tradutor português - ucraniano: якщо запечений
• Tradutor português - romeno: dacă copt
• Tradutor português - grego: αν ψημένο
• Tradutor português - africâner: As gebak
• Tradutor português - sueco: Om bakade
• Tradutor português - norueguês: Hvis bakt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やき‐いれ»

Descubra o uso de やき‐いれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やき‐いれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

図解入門よくわかる最新熱処理技術の基本と仕組み: 金属の資質を引き出す技術の基本を学ぶ

等温焼入れの際生ずる組織。変成炉(吸熱型)式ガス浸炭炭化水素ガスに適量の空気を混合し、変成炉中で 00 を発生。これを浸炭炉に送入して浸炭を行う。炎焼入れ(ほのおやきいれ)制御された特殊ガスバーナーを用いて適当な鋼種を表面焼入れする方法。

山方三郎, 2010

日汉机电工业辞典 - 1462 ページ

やきいれアルミニウムごろきん【焼入れ&1110111111101 合金】淬火铝合金やきいれえき【焼入れ液】淬火剂,淬火液やきいれおろりよく【焼入れ佑力】淬火应力やきいれかたさ【焼入れ硬さ】淬火硬度やきいれかま【焼入れ窯】淬火炉やきいれクレーン【焼入れ 0 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

JIS用語辞典: - 277 ページ

I 3410〕焼入れやきいれ( ! 1160011^13^60111^ ^11611011111^オーステナイト化温度から急冷して硬化させる操作.必ずしも硬化を目的とせず,単に急速に冷却する操作をいうこともある.なお,オーステナイト状態で圧延を行い,その後,圧延ライン上で直ちに行う ...

日本規格協会, 1992

プラント用語辞典: Ei-Wa - 647 ページ

... 負荷〕は 103 ( 1 やきいれ〔焼入れ〕やきし、れあぶら〔焼入れ油〕 91160 ( ^ 108 011 やきいれがらす〔焼入れガラス〕お爪" ^1"6^ ^1355 やきいれせい〔焼入れ性〕ヒ 31 "ふやきいれやきなまし〔焼入れ焼きなまし〕 9116 ひ( :ヒ 31111631111 ^やきいん〔焼印〕 ...

Takuya Kotani, 1988

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

... て】八百屋【やおや】矢絣・矢飛白【やがすり】館・屋形【やかた】屋形船【やかたぶね】喧しい【やかましい】輩・族【やから】薬缶【やかん】夜気【やき】焼入れ【やきいれ】焼印【やきいん】焼討ち・焼打ち【やきうち】焼鏝【やきごて】焼払う【やきはらう】 焼増し【やきまし】 ...

ISMPublishingLab., 2014

用字用語新表記辞典 - 497 ページ

/em>さぎ 0 :う焼入作業に焼き入れ作業(焼入れ作業) ] )やきいん焼き印(焼印)やきうち焼き打ち(焼打ち,焼打) ... やきぐり焼きぐりく焼栗〉やきごて焼きごてく焼鋟〉やきざかな焼き魚(焼魚)く焼肴〉やきしお焼き塩(焼塩)やきすてる焼き捨てる(焼捨てる)やきそば ...

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 336 ページ

やかんやかん(薬鐯)やき X 焼き圆〜が足りない。やき 11 ...焼き圆すき〜。有田〜。やきいも 1 "焼き芋やきいれ焼き入れやきいれさぎょう焼き入れ作業やきいん X 焼き印やきうち焼き打ちやきがね 11 焼き金やききる焼き切るやきぐり 1 焼きぐリ(暁栗)やきごて ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

現代国語表記辞典 - 679 ページ

やきいれ焼き入れ刀(選手) —の焼き入れやきいん焼き印げたに焼き印を押すやきうち焼き时ち【焼き打ち】火攻めやききる焼き切る鉄板(戸丫を焼き切るやきざかな焼き魚焼き魚の定食やきすてる焼き捨てる〔焼きム棄てる〕#却やきたて焼きたて【焼き立て】焼きた ...

武部良明, 1985

三省堂現代国語辞典 - 1232 ページ

焼き物が I 」やきあ-ける【焼き上げる】〈他動.トー〉 1 焼いてつくりあげる 0 「パイを I 」 18 !最後までじゅうぶん焼く 0 やきあみ【焼き網】〈名〉食べ物を火の上にのせて焼くときに使うかねの網。やきいも【焼き芋】〈名〉サツマィモをまるごと焼いたもの。图やきいれ【焼き ...

市川孝, 1992

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 585 ページ

やかんやかん〈薬翎,栗缶〉やき焼き ... やぎやぎく山羊〉やきいも焼き芋やきいれ焼き入れ ... やきぐり焼きぐリく焼栗〉やきごて焼きごて〈焼锓〉やきざかな焼き魚〈焼肴〉やきしお焼き塩やきすてる焼き捨てるやきそば焼きそば〈焼蒹麦〉やきたて焼き立て'焼きたて ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やき‐いれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やき‐いれ no contexto das seguintes notícias.

室蘭・スチールワイヤーが自動車需要増に伸線工程増強

このほかの皮剥（かわはぎ）、焼鈍（しょうどん）、焼入焼戻（やきいれやきもどし）などの工程も来年から順次、機械を増設。「将来的には月産６００トン体制にまで持っていきたい」（尾野昌之取締役製造部長）としている。 同社の売り上げは１８年度が７億４０００万 ... «室蘭民報, jun 08»