Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やごえ‐の‐とり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やごえ‐の‐とり EM JAPONÊS

やごとり
yagoenotori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やごえ‐の‐とり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やごえ‐の‐とり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やごえ‐の‐とり no dicionário japonês

Pássaro do Kanego 【Pássaro de Hachinohe】 Um pássaro muitas vezes atira no alvorecer da noite. Frango. やごえ‐の‐とり【八声の鳥】 夜の明け方にしばしば鳴く鳥。にわとり。

Clique para ver a definição original de «やごえ‐の‐とり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やごえ‐の‐とり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やごえ‐の‐とり

こう‐せい
こう‐ちゅう
こう‐とりょう
こう‐どけい
こう‐の‐たま
こう‐の‐はい
こう‐れっしゃ
こう‐バス
こうじゅんさ
やご
やごつ‐なし
やごと‐なし
さ‐おとこ
さ‐おんな
さ‐がた
さ‐ぐれ
さ‐ぐれる
さ‐すがた
さ‐ばむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やごえ‐の‐とり

あか‐とり
あかり‐とり
あし‐とり
あせ‐とり
あと‐とり
あぶら‐とり
あや‐とり
いい‐とり
いえ‐つ‐とり
いさな‐とり
いと‐とり
いのち‐とり
いり‐とり
うけ‐とり
うら‐とり
‐とり
‐とり
おい‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり

Sinônimos e antônimos de やごえ‐の‐とり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やごえ‐の‐とり»

Tradutor on-line com a tradução de やごえ‐の‐とり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やごえ‐の‐とり

Conheça a tradução de やごえ‐の‐とり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やごえ‐の‐とり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やごえ‐の‐とり» em japonês.

Tradutor português - chinês

它是采取Yakoe的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Se toma de Yakoe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It is taken of Yakoe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yakoe का लिया जाता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لقطات من Yakoe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Он взят из Yakoe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

É tomada de Yakoe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yakoe এর নিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Il est pris de Yakoe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengambil dari kalangan Yakoe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wird der Yakoe genommen
180 milhões de falantes

japonês

やごえ‐の‐とり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

矢声의 취
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njupuk saka Yakoe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mất của Yakoe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yakoe கொள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yakoe घेऊन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yakoe Take
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Si è preso di Yakoe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jest ono wykonane z Yakoe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Він узятий з Yakoe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acesta este luat de Yakoe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θα λαμβάνονται Yakoe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Neem van Yakoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tas till Yakoe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Er tatt av Yakoe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やごえ‐の‐とり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やごえ‐の‐とり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やごえ‐の‐とり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やごえ‐の‐とり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やごえ‐の‐とり»

Descubra o uso de やごえ‐の‐とり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やごえ‐の‐とり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本戦国史国語辞典 - 389 ページ
... 大和大嫌」「大和守やすさだ【安定】刀 8 冶の一。初代康継の門弟で、寬永、刃、荒铱(あらにえ)をつけた ... も早過ぎて猛き心も早晚(いつやごえのとり【八声の 93 夜が明けようとするとき、たびけり...」閣.「や」というかけごえ。「矢声して腹十文字にかき切てやご ...
村石利夫, 1991
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 239 ページ
祝^ -祈年祭(出罢^ ^〉「忌部の弱屑(ョ;カタ)に太多須支(ふとたすき)取り掛けて」,思ひ出《北原白秋 V 骨牌の女王「九月の薄き? ... 枕丄ニ〇六,日のいとうららかなるに「早緒とつけて,槽とかにすげたるもののよわげさよ」よやごえ:ごゑ【弱声】《名 3 弱々しい声。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
3
歌枕歌ことば辞典 - 547 ページ
256.2 ラ7 424 紅葉の橋(もみじのはし) 425 百敷くももしき) 425 百千鳥くももちどり) 426 百羽掻(ももはがき) 426 守山(もるやま) 427 や八重樺くやえむぐら) 4 う 5 八雲(やくも) 427 八雲の道(やくものみち) 428 八声の鳥くやごえのとり) 428 野洲川くやすかわ) ...
片桐洋一, 1999
4
国書読み方辞典 - 46 ページ
... ちかいそが 7 , 742-2 八百厘半兵術おちよ心中哥さいもんやおやはんべえおちょしんじゅううたざいもん 7 ' 742-2 八百里往来. ... 614-4 八坂祭次第やさかまつりしだい 7 , 767-4 7 - 767-4 八声図はっしょうず 6*631 -3 八声鶏隠れ里やごえのとりか〈れざと 7 ...
植月博, 1996
5
古典俳文学大系 - 第 9 巻 - 65 ページ
... らはどうやら涼し雲の色籾臼や声からさきへからしけり山椒の本へ戻て落葉かな春を待ばかりにさてもいそがしさ花に^みなよい春 ... に咄きかばやさ月あめ窓さきにしゅらをもやすやかとんぼう水くらき所を光れ夜るの虫此山の末に川あり時鳥こ 0 すゑはとと:〕?
久松潜一, ‎井本農一, 1975
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1882 ページ
... (やこうとり^ ;う) [名] 809 塗料夜行バス(やこうばす) [名] 988 乗り物(本体(移動(陴圏) ) ) 1982 交通夜行便(やこうびん) [名] 986 乗り物 1982 八声(やこえ) [固] 27 大字(その他)や声(やごえ) [名] 1349 声谷越(やごえ) [固] 27 大字(その他)八声(やごえ) [固] 27 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 1130 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
講談社国語辞典 - 1037 ページ
I とりおう【 I 塗料ズ名)ぬった部分が暗い所でも光って見える塗料。 ... 百鬼 I 」やご 51 尾号】(名)商店 1 かぶき役者などの称号。 ... 私通。やごえ"【や声】(名)「や」というかけ声。えい声。やごえ^ .ご I 矢声】(名)射手(か)が、矢を射当てたときにあげる声。矢さけび。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
聞き書香川の食事 - 146 ページ
だんと冷たさを增すころ、山のさる柿が色づき、はったけ小ざこ(小さい谷川)から引きこんだ炊事用の水がいちどもは川底に、はえとりびんを沈めて魚を待つ。流れる川の車(水車) ... うつしやごえ収量をあげるために施すれの廣作業の日々である。が、それだけに追 ...
井上タツ, 1990
10
マスタードをお取りねがえますか。
食卓で何度、涙したかで男の味覚は決まる。手づくりマスタードや、油ギトギトのフィッシュ・アンド・チップス。食の情景を綴る名著
西川治, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やごえ‐の‐とり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yakoe-no-tori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em