Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よせ‐づな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よせ‐づな EM JAPONÊS

よせ‐づ
yosena
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よせ‐づな EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よせ‐づな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よせ‐づな no dicionário japonês

Envolver a corda de pano [corda] para desenhar objetos. よせ‐づな【寄せ綱】 物を引き寄せるための綱。

Clique para ver a definição original de «よせ‐づな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よせ‐づな


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よせ‐づな

よせ‐ぎれ
よせ‐くち
よせ‐ごと
よせ‐ざる
よせ‐ざん
よせ‐しき
よせ‐せき
よせ‐だいこ
よせ‐つぎ
よせ‐つける
よせ‐
よせ‐なべ
よせ‐なみ
よせ‐
よせ‐ばし
よせ‐ばしら
よせ‐ひだ
よせ‐ぶみ
よせ‐みや
よせ‐むね

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よせ‐づな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あか‐ず
あか‐だ
あか‐は
あか‐ば
あかいかみのおん
あがり‐は
づな
こいにょうぼうそめわけたづな
そめわけ‐たづな
みうらのおおすけこうばいたづな
りょうほう‐づな

Sinônimos e antônimos de よせ‐づな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よせ‐づな»

Tradutor on-line com a tradução de よせ‐づな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よせ‐づな

Conheça a tradução de よせ‐づな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よせ‐づな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よせ‐づな» em japonês.

Tradutor português - chinês

备注Dzuna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Observaciones Dzuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Remarks Dzuna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dzuna टिप्पणियां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاحظات Dzuna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Замечания Dzuna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Observações Dzuna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূমিকা Dzuna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Remarques Dzuna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kata pengantar Dzuna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bemerkungen Dzuna
180 milhões de falantes

japonês

よせ‐づな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

댄づな
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pambuka Dzuna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bình luận Dzuna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னுரை Dzuna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रस्तावना Dzuna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Önsöz Dzuna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Osservazioni Dzuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uwagi Dzuna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зауваження Dzuna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Comentarii Dzuna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παρατηρήσεις Dzuna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Opmerkings Dzuna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anmärkningar Dzuna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Merknader Dzuna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よせ‐づな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よせ‐づな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よせ‐づな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よせ‐づな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よせ‐づな»

Descubra o uso de よせ‐づな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よせ‐づな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
國書辞典
ょせあ L の佑日ををゑ仁りける」よせ・く雷井来。 e 寄せきたる。姓方ょり妊ヴ舌文る。畦・わ~ワヒユ且乍持ム乙沖吋人りょせくる浪 I 衣手めれめし吟戊めか I も位甘まり来る。よせづな名穿材。舟モひきょすろためユつけたる祝。古陪。墓・た乙のね I 叫材引唄は~ ...
落合直文, 1902
2
日本類語大辞典 - 51 ページ
物をひきよするー O よせづな(寄綱)。<野馬を捕ぶ時携ふー O おひなは(追細)。かけなは(掛細)。さしなは(指縄)。さしづな(指綱)。<よりたる 10 よりづな(続綱)。<たづな「手綱」(響につけて馬を御するつな) OU 編」「駒」「構想」「割」「機」障革続響革れ響革。覇勤輸 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
和漢雅俗いろは辭典 - 10 ページ
... くさかきいヘ|よもぎもち(名) #文鮮、~さ』ちよ 6 すがら(副)終夜、通夕、霊管、徹管、終管、書タ、意ダ、よつびて、よちうよせ ... に切る)よせかけめゆひ(名)俺騒目結、四目紋、よつめの 6 んよせつ(名)機折、まへびき、てんり(まへ』ってさしひ〜こさ)よせづな名)寄 ...
高橋五郎, 1901
4
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2213 ページ
三「寄せ木糖ェ」の考 I ザイク【—績エー木工 8 の 81 技注で、色や木 8 の翼なる 87 の本片を寄せ台せて澳嫌を表すもの。 ... 月の赛〕」よせづな【^一せ)網 1 物を引き寄せももめの丐「裘ー,ゴ)の嶺ー本一によせつな(与 16 : 98 亲ーまへて 5 'れども〔万一 713 ...
山田俊雄, 1995
5
万葉集東歌古注釈集成 - 330 ページ
桜井満, 1972
6
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... だなおものだなつないづなきづなよこづなさしづなよせづなやそつなたづなよこたづなふぢづなゐどづなはなづなゐのつなェンのつなゼンのつなはづなゆはひ, ^なくびづなほづなひのみつなあみづなともづないかりづなよりづなづななづないぬなづなからなづな ...
風間力三, 1979
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 34 ページ
《部〔 8 画)寄竹】よりたけ寄米】よせまい寄羽】よりば寄住】さしゅう寄体】よりがら寄初】よりぞめ寄劫】よせこう 1^ ±りまし寄弟子】より ... 【寄銀】【寄関】【1 【寄敷】よせうたよせざんよせづなよせよせざんよりせきよせうちよせしき【寄敷居】よせじきい【寄稿】きこう【 IX ?】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
新言海 - 413 ページ
めも(他動十一)【寄集める】「よせあつむ」のじ語,よせ-あわせ" (名)【寄合せ】寄せて一諸^に集合すること。 ... よせこさせる。よせ-つ-ける(他 6 ±ー【寄付ける】「よせつく」のロ膀,よせ-づな 1 【審網】もの^きよせる綱。よせ-て(名)【寄手】〔チは入の意〕攻め掛る ...
大槻茂雄, 1959
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1194 ページ
寄せ棟造り 11 に寝て敏子^の夜著の年忘れ」〔支考〕 0 形 5 ナリ 16 接関係のない|。ネごとだ。「 1 .に見 1 ^ゆみの岡も君ませば .... I 日もてれつくと打ちいづる」〔古今夷曲集〕よせ-づな寄せ網 I 名物を引备せるための網。「多胡ュの嶺ねに— ( ^西 8 亲)はへて?
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 160 ページ
セザイク)になりやす」圍食ァ〉団よせ-さた【寄沙汰】 I 名〗中世の訴訟で、本来の訴,当事者が,樓勢の強い者あるいは裁判において .... ァ〉回囡「よせつく」きぼ食ァ〉回よせ-づな【寄網〗〖名】物を引き寄せるための網, ,万葉-一四丄ニ四一一「多胡の嶺に与西都奈( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よせ‐づな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yose-tsuna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em