Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆ‐だね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆ‐だね EM JAPONÊS

ゆ‐
dane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆ‐だね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆ‐だね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆ‐だね no dicionário japonês

Yu Na [Sage] orando por fertilidade e sacrifício \u0026 thinsp; (th) ___ ___ ___ 0 Refere-se principalmente ao arroz. ゆ‐だね【斎種】 豊穣を祈って斎 (い) み清めた穀物の種。主として稲にいう。

Clique para ver a definição original de «ゆ‐だね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆ‐だね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆ‐だね

ゆ‐
ゆ‐そう
ゆ‐そつ
ゆ‐たつ
ゆ‐たん
ゆ‐たんぽ
ゆ‐だ
ゆ‐だ
ゆ‐だ
ゆ‐だ
ゆ‐だ
ゆ‐だ
ゆ‐だ
ゆ‐ちゃ
ゆ‐ちゃく
ゆ‐ちゅう
ゆ‐
ゆ‐つき
ゆ‐つぎ
ゆ‐つぼ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆ‐だね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あか
あかば
あから‐おぶ
あき‐あか
あくしょ‐が
あくしょう‐が
まじり‐だね
もと‐だね
もの‐だね
‐だね
わた‐だね
わん‐だね
パン‐だね

Sinônimos e antônimos de ゆ‐だね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆ‐だね»

Tradutor on-line com a tradução de ゆ‐だね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆ‐だね

Conheça a tradução de ゆ‐だね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆ‐だね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆ‐だね» em japonês.

Tradutor português - chinês

瑜NE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ne de Yu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yu ´s ne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यू NE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I يو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пе Юй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ne de Yu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে ইউ এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le NE de Yu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Itulah Yu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yus ne
180 milhões de falantes

japonês

ゆ‐だね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유 구나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sing Yu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yu của tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்த யு தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्या यू आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

O Yu var
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ne di Yu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ne Yu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пе Юй
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ne Yu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ne Γιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yu se ek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yus ne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yu ne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆ‐だね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆ‐だね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆ‐だね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆ‐だね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆ‐だね»

Descubra o uso de ゆ‐だね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆ‐だね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夜情にゆだねて
大手出版社の編集者である篠原遼路は、急遽不本意ながら故郷の金沢へ戻った。兄の雄平が駆け落ちして父が倒れたため、期間限定で家業の老舗温泉旅館の主人となったのだ。不 ...
秀香穂里, 2006
2
ゆだねて束ねる: ザッケローニの仕事
「郷に入りては郷に従う。この素晴らしい国で私が守るべき信念は、たったそれだけだった」初めて明かされた、サッカー日本代表監督の哲学。独占インタビューと4年におよぶ ...
増島みどり, 2014
3
手放してみるゆだねてみる
次の新たな第一歩を踏みだす力になる仏教の慈悲と智慧の問答。
水谷修, ‎大下大圓, 2010
4
今宵、悪魔に身をゆだねて
19世紀初頭。イタリア侯爵家の未亡人アレッサンドラは、誰にも言えない事情で娘とともに故郷を離れ、ロンドンで暮らしていた。考古学に詳しい彼女は、保養地バースにある古 ...
カーラ・エリオット, 2011
5
今宵、心をきみにゆだねて
放蕩者のドラコート子爵は愕然とした。彼が娼婦だと思いこんで抱こうとした女は、没落した貴族の娘だったのだ。自分の勘違いを恥じると同時に相手に心惹かれた彼は、セシリ ...
リズカーライル, 2008
6
「悩み」生き方のサイエンス: 宇宙に身をゆだね混迷の時代を生き抜く!
NHK『プロジェクトX』で話題となった『AIBO』の開発責任者が語る21世紀を生き抜く、悩みとのつきあい方とは!?人類最大のテーマ「悩み」を気鋭の科学者が紐解く。
天外伺朗, 2004
7
枕詞の研究と釋義 - 41 ページ
の部五九六ゆく水の過にし妹萬九絕ゆるこどなく萬十七早く古十一大井の河邊古序淺きひ新勅十二隅田川縣居家集三河國柬うた 0 0 ... 0 「靑柳の枝きりおろしゆだねまきゆゆしき君に想わたるかも」【貂】忌々しきといはんにのみ,ゆゆしき君とはよりつきがたき ...
福井久蔵, 1927
8
十字架のことば : The Message of the Cross (Japanese Edition):
わが霊を御手にゆだねます。イエス様は十字架で長い時間苦しんで、血と水を注ぎ出したので、死なれる直前は、すでに力が全くなかった。それでも大声で「父よ。わが霊を御手にゆだねます。」という最後のことばを残して、息を引き取られた。「イエスは大声で ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011
9
はじめて読む法華経: 白い睡蓮はいかに咲くか - 288 ページ
白い睡蓮はいかに咲くか 立松和平 の塔を建てて供養をするべきであるのだ」の舎利もお前にゆだねよう。舎利は広く分配して供養をするべきである。そこには幾千も樹を、宝台を、私につかえる天子たちを、すべてお前にゆだねよう。私が入滅した後、私に仏の ...
立松和平, 2002
10
聖書に基づいて恐れ、不安から解: あなたにパワーを与える聖書の言葉
心配事を主にゆだねましょうあなたの重荷を主にゆだねよ。主は、あなたのことを心配してくださる。主は決して、正しい者がゆるがされるようにはなさらない。(『旧約聖書』詩篇 55 : 22〉あなたがたの思い煩いを、いっさい神にゆだねなさい。神があなたがたのことを ...
武野亜実, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆ‐だね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆ‐だね no contexto das seguintes notícias.
1
手のひらの上で仰向け寝する子猫がかわいい
猫って本当にリラックスして熟睡すると仰向けに寝ることがあるんですが、ひろしくんはフツーの猫の仰向け寝とは少し違って、 ... 心を奪われている方も多いと思いますが、ひろしくんは飼い主さんに心を奪われているようで、安心しきって身も心もゆだねております。 «livedoor, out 15»
2
海兵隊の仕事「外国にゆだねて良いのか」石破地方創生相
海兵隊の仕事はまず第一に、自国の領土を守ること。第二は、海外にいる自国民が危難に遭遇したとき、すばやく駆けつけて助けること。 日本にないのはなぜか。答えは簡単。米国がやってくれるから。自国民を救出する、領土を守る。それを外国にゆだねていて ... «朝日新聞, out 15»
3
波の音に心をゆだね、最高に癒されるひとときを
波の音には癒し効果があると癒しのCDとして販売されています。でも本物の音にはかないません。なぜなら音だけでなく海の解放感や風の心地よさ、潮の香りもプラスされるから。そんな、そこにいるだけで五感を癒してくれる場所で開催される、とっておきのヨガ ... «取材(一次情報メディア), set 15»
4
松山ケンイチ&早乙女太一、絶大な信頼明かす「心強い味方」「身を …
ふたりの距離感をもっと縮めたいと思っていたので、撮影中はごはんを食べる時もほぼ一緒にいて、コミュニケーションもとれていい形になりました」と話せば、早乙女も「映像の経験が少なく自信がないところを松山さんに聞いたり、身をゆだねました」と語り、互いに ... «エイガドットコム, jun 15»
5
自由な時間が欲しいなら「言いづらいことほど早く言う」べき!
... 慌ただしい毎日も、心穏やかに過ごせるようになります。本来のあなたを、あなた自身の手に取り戻すひとつの手段が「ひとり力」をつけることです。 第11回の今回は、自分の時間を作るために、相手に時間の判断をゆだねないためのコツについてお伝えします。 «日経ヘルス, jun 15»
6
『スター・ウォーズ』スピンオフ作品、主演はメキシコ人俳優ディエゴ・ルナ!?
自分自身にゆだねられているから、自分で自分を守って状況を改善しなければいけないんだ」。 「ジェダイが登場しないのはよくあることだよ。映画全体を通してね。魔法の力を持っていないながらもなんとか宇宙に希望をもたらす人たちに焦点があてられるんだ」。 «cinemacafe.net, mai 15»
7
佐々木蔵之介と永作博美「相手にゆだねた」夫婦役
佐々木は「何も打ち合わせせず、相手にゆだねて楽しめた」。ただし、今回はともに「ダンナ」「ヨメ」を、実年齢の半分以下の20歳から演じた。永作は「佐々木さんのことを直視せず、私もなるべく鏡を見ないようにして現場に向かった」と笑った。 笑いと涙が同居する ... «日刊スポーツ, abr 15»
8
矢口真里、サイコロに運命をゆだねて春の三浦半島を旅
4月11日(土)放送の『土曜スペシャル』(テレビ東京ほか、毎週土曜19:00)に、元モーニング娘。の矢口真里と保田圭が出演。「電車&バスで行く!春の三浦半島すごろく旅7」と題し、レッド吉田(TIM)&具志堅用高の男性チームと矢口と保田の女性チームが横浜 ... «テレビドガッチ, abr 15»
9
3万4000人が自分の将来をアルゴリズムの手にゆだねていることが …
アメリカでは医師開業免状を得るために医学研修を受ける必要がありますが、医者志望の学生が増えているのに対して研修先の病院の数は限られているので、研修先を巡る熾烈な競争が学生の間で繰り広げられています。そんな中、医学部生を対象に研修 ... «GIGAZINE, fev 15»
10
自民党単独で3分の2議席突破などを許してはならない
日本国民は再び自らの運命を暴走政権にゆだねようというのでしょうか。 ... どうして、こんな世の中にしてしまったんだ」と後の世代から後ろ指をさされ、批判されるような選挙結果を出さないために、今こそじっくりと考え行動する時ではないでしょうか。 タグ:. «BLOGOS, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆ‐だね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yu-tane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em