Significado de "わん‐だね" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わん‐だね EM JAPONÊS

わん	‐	だ	ね
wan		da	ne

O QUE SIGNIFICA わん‐だね EM JAPONÊS

definição de わん‐だね no dicionário japonês

É um tipo de tigela. O principal fruto da sopa. Peixe branco, aves, tofu, Yuba etc.

わん‐だね【椀種】 吸い物の、主となる実。白身魚・鳥肉・豆腐・ゆばなど。

TRADUÇÃO DE わん‐だね

Conheça a tradução de わん‐だね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わん‐だね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わん‐だね» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这是万
• Tradutor português - espanhol: Eso es Wan
• Tradutor português - inglês: That´s Wan
• Tradutor português - hindi: यही कारण है कि वान की
• Tradutor português - arabe: هذا هو وعاء
• Tradutor português - russo: Это Вана
• Tradutor português - português: Isso é Wan
• Tradutor português - bengali: যে Wan, এর
• Tradutor português - francês: Voilà Wan
• Tradutor português - malaio: Itulah Wan
• Tradutor português - alemão: Das ist Wan
• japonês: わん‐だね
• Tradutor português - coreano: 왕 이네
• Tradutor português - javanês: Aku iki.
• Tradutor português - vietnamita: Đó là Wan
• Tradutor português - tâmil: அந்த வான் தான்
• Tradutor português - marata: त्या वॅन आहे
• Tradutor português - turco: Ben yaptım.
• Tradutor português - italiano: Ecco Wan
• Tradutor português - polonês: To Wan
• Tradutor português - ucraniano: Це Вана
• Tradutor português - romeno: Asta e Wan
• Tradutor português - grego: Αυτό είναι Wan
• Tradutor português - africâner: Dit is bak
• Tradutor português - sueco: Det är Wan
• Tradutor português - norueguês: Det er Wan

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わん‐だね»

Descubra o uso de わん‐だね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わん‐だね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

お台所から子どもたちのお母さんへ - 165 ページ

一番だし四カップ、塩、淡口醤油各小さじ I 、椀だね、吸口《四人分》參作り方一番だしに塩と淡口醤油を加える。用意した椀だねを椀に入れ、熱い清汁をはる。吸口をのせ蓋をして勧める。※清汁の味が他の料理の味つけの基準になります。 I 番だしの味と香りを ...

若木良水, 2002

晩香玉(わんしゃんゆい) - 59 ページ

宇治谷孟 59 「結婚とか何とか窮屈に考えなくてもだね、ちょっと遊べるね。あの人だったしているんだ」「いや、僕はそんな気はない。それにあの人の方も、はっきりと嫌いだと宣言「どうかね君、ひとっ結婚しては」 0 は一人で陽気そうに喋り続けました。「 II ししいよ ...

宇治谷孟, 2000

わんころチェロその日々 - 210 ページ

チェ口はお座りしてからまたピンッと軽くお尻を上げ、「きれいだねー、チェ口。明日もきっといいお天気だよ」角を曲がると、わずかに残った夕焼けが目に入ってきました。「だね」須賀君がコ 1 - ^の襟を立てました。「うう、寒いね—。やっぱり年末だ」り上げて黙々と ...

高木あき子, 2003

わんこりん - 128 ページ

まるで喜劇役者みたいにさ」フィドルは笑いながらこう言って、コ—ヒ I を入れに台所へ行きました。わんこりんは、さっきから訊きたかったことを、ピユウに訊ねました。「本当に、粘土工芸家を目指すことに決めたんだね。これからは、町のわんたれん氏の工房へ行く ...

戸山知茶, 2001

マンガでわかるフーリエ解析 - 200 ページ

0 図 7 一 3 周波数成分の大きさを図で考える 6 三角形の高さが喇関数から計算された帆で、底辺が○ 08 関数から計算された怖になるんだね川。そして、その三角形の斜辺の長さがド大きさ」となるわけですね。斜辺の長さは、ピタゴラスの定理(三平万の定理) ...

渋谷道雄, ‎トレンド・プロ, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 787 ページ

ね翁-る"米や^^ ^ & 0 |に&けおら善と^ 3 钿リ、磯磯連曾其确淤赭留段空新安連罢 4 ;尋瑰毛桷枸少手子薬^秋^前向音确瑾根お噸根 ... わんだね I うちね一くちね I たちね I ンナチネーまちね一たらちね I つね I あいづね I しばもかつね I おおくらながつね|きつね I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1257 ページ

; ^惑^惑惑さここげげけ;しおどどどわんんんんんんんんわ 4 もみふふし:わわわかわわわわわわわわわわわわわわわわわわ ... わんこそば 8 わんだね拥妻わんづま 8&きわんびき 8 盛りわんもり 0 病まり金婉かなまり婉わん麵婉いいわん中婉なかわん IV ...

三省堂編修所, 1997

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

... すずりぶたくちとりおきあいふちだかぽんまさえざかな日取、艦合に同じ。観霊に似た方形の縁や絵の美しい視箱の蓋を裏返しにして、日取得を盛る器に利用したこくちがわりとに始まる。献立上、口代、口替、八寸、視蓋、置合は同じ。 (腕妻』わんづまわんだね、

小林弘, ‎中山篤, 2015

日本料理の秘訣 - 25 ページ

用語で,なめさせる-といいますが、鮮魚を椀だね味は、少まの塩をふってなじませることです。料理はいえませんが、魚や翔肉に一番多く用いられる下下味については、いろいろな場合があって一口に必要となります。るので、その持ち味を生かす程度のかすかな ...

柳原敏雄, 1969

不実なドクター: 救命病棟は眠らない - 49 ページ

きみはどうやらワンダを味方につけたようだね』賞賛するようにうなずいた。「とてもいいことだよ。もし彼女に認められなければ、彼女は手ごわい敵になるからね』だが、テランスにとってワンダはすでに手ごわい相手だった。看護師長は彼を認めているわけではなく、 ...

マリー フェラレーラ, 2004