Baixe o aplicativo
educalingo
badang

Significado de "badang" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BADANG EM MALAIO

badang

O QUE SIGNIFICA BADANG EM MALAIO

Badang

Badang é um menino malaio de Sayong Pinang, localizado em Johor hoje, na Malásia. Ele era o único filho de dois camponeses pobres que trabalhavam duro até o dia em que morreram. Como um jovem, Badang trabalhou como um carrinho de criança para um rico agricultor conhecido como o Kaya Nira Sura em um lugar chamado Salung ou Saluang em Aceh, Sumatra. Badang é o menor e o mais fraco do grupo. Seu trabalho é limpar os arbustos para abrir caminho para novos campos. Como servo, eles não serão pagos e receberão apenas alguns punhados de arroz todos os dias. Isso não é suficiente para enfrentar a dificuldade de trabalho, então Badang confia na pesca de comida extra. Ele prepara o pescoço do rio ao longo do rio todas as noites e recolhe os resultados na manhã seguinte. Uma manhã, Badang encontrou suas armadilhas vazias. Os resíduos de ossos e escamas provam que alguém comeu suas capturas. Isso durou alguns dias e Badang ficou bravo.

definição de badang no dicionário malaio

ótima imitação; ~ raramente a) bom em ensinar, mas não é bom em fazer; b) boca que não consegue manter o segredo.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BADANG

adang · andang · andang-andang · bandang · belandang · cadang · campadang · celadang · gadang · gadang-gadang · kadang · kelampadang · ladang · madang · mempadang · padang · radang · sadang · seladang · teradang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BADANG

bacin · bacok · bacuk · bacul · bacut · bad · bada · badai · badak · badal · badan · badani · badar · badari · badi · badik · badminton · baduk · badung · badut

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BADANG

beledang · bendang · berandang · bidang · celedang · cendang · codang · cundang · dandang · dang · dendang · dondang · endang · gandang · gedang · gegendang · gelandang · gelundang · gendang · gerundang

Sinônimos e antônimos de badang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BADANG»

badang ·

Tradutor on-line com a tradução de badang em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BADANG

Conheça a tradução de badang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de badang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «badang» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

有时
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a veces
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sometimes
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कभी कभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحيانا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

иногда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

às vezes
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কখনও কখনও
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parfois
220 milhões de falantes
ms

malaio

badang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

manchmal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

時々
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

때때로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kadhangkala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đôi khi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சில நேரங்களில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कधी कधी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bazen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a volte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czasami
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іноді
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uneori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μερικές φορές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ibland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen ganger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de badang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADANG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de badang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «badang».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre badang

EXEMPLOS

2 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BADANG»

Descubra o uso de badang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com badang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Gentleman's Magazine - Jilid 131 - Halaman 47
IS22.J 47 ra. and Sri Rama Vicrama teat to invite p«»4«ng, to appoint him * Raden. One day tie Raja of Singhapura wished to eat of the Runs leaf, which grows at Cowala Sayang, asd Badang departed alone io a prow eight fotunn« in length, ...
John Nichols, 1822
2
Malaysian Children's Favorite Stories
He quicklysent a lettertothe otherking agreeing toafight between Aftabus and Badang. Nobody told Badang that Aftabus came froma land above the wind. The King had told them to keepit a secret. A huge crowd gathered to watch the fight.
Kay Lyons, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Badang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/badang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT