Significado de "cengkam" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE CENGKAM EM MALAIO

cengkam

O QUE SIGNIFICA CENGKAM EM MALAIO

definição de cengkam no dicionário malaio

embreagem I = grip 1. aperto ou aperto de garras, aperto: não pode libertar-se do urso; Mawi fortalece a mão nos cabelos de Zaini; 2. Poder opressivo: todas as pessoas sofreram durante o Japão; resultados do programa de controle de doenças de 1978, crianças livres de diarréia; apertando 1. segurando apertado com as unhas, apertando: o cabelo da criança agarrou-a e puxou-o; 2. flanco, prenda o pano, etc; 3. Para controlar: a luta agora é impedir que os capitalistas recuperem a prosperidade do estado; apertando prensas para apertar; titular da ferramenta para fixar ou anexar outras ferramentas: ~ plana; ~ U. Cengkam II; folhas de tigre, plantas de tamarindo, Trevenii cheirantha.

cengkam I = cengkaman 1. pegangan dgn kuku atau cakar, cengkeraman: ia tidak dapat melepaskan dirinya drpd ~ beruang itu; Mawi menguatkan ~ tangannya pd rambut Zaini; 2. kekuasaan yg menindas, : seluruh rakyat telah menderita sewaktu dlm ~ Jepun; hasil program kawalan penyakit 1978, kanak-kanak bebas drpd ~ cirit-birit; mencengkam 1. memegang kuat-kuat dgn kuku, mencengkeram: rambut anaknya itu dicengkamnya lalu ditariknya; 2. mengapit, mencantumkan kain dll; 3. ki menguasai: perjuangan sekarang adalah utk menghalang kaum kapitalis ~ semula kemakmuran negara; mencengkamkan menekankan utk mencengkam; pencengkam sj alat utk mencantumkan atau melekatkan alat-alat lain: ~ rata; ~ U.
cengkam II; daun ~ harimau sj tumbuhan, pokok tapak rimau, Trevesia cheirantha.

TRADUÇÃO DE CENGKAM

Conheça a tradução de cengkam a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de cengkam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cengkam» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 离合器
• Tradutor português - espanhol: embrague
• Tradutor português - inglês: clutch
• Tradutor português - hindi: क्लच
• Tradutor português - arabe: القابض
• Tradutor português - russo: сцепление
• Tradutor português - português: embreagem
• Tradutor português - bengali: ছোঁ
• Tradutor português - francês: embrayage
• malaio: cengkam
• Tradutor português - alemão: Kupplung
• Tradutor português - japonês: クラッチ
• Tradutor português - coreano: 클러치
• Tradutor português - javanês: genggaman
• Tradutor português - vietnamita: chân
• Tradutor português - tâmil: கிளட்ச்
• Tradutor português - marata: घट्ट पकड
• Tradutor português - turco: debriyaj
• Tradutor português - italiano: frizione
• Tradutor português - polonês: sprzęgło
• Tradutor português - ucraniano: зчеплення
• Tradutor português - romeno: ambreiaj
• Tradutor português - grego: συμπλέκτης
• Tradutor português - africâner: koppelaar
• Tradutor português - sueco: koppling
• Tradutor português - norueguês: kløtsj

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CENGKAM»

Descubra o uso de cengkam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cengkam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

SATU CATATAN SANI SUDIN DI DALAM DALAM: - Halaman 16

Dalam 7 Cengkam Dicengkam Mencengkam Cengkam Mencengkam Urat nadi Yang tak berisi Cengkam Mencengkam Yang dicengkam Urat sendiri! Marah70 Dalam 8 Kau datangkan aku Untuk mencarimu Yang berselindung Di 16 Satu ...

Sani Sudin, 2014

Istilah teknik listrik, Inggris-Indonesia, A-Z - Halaman 88

electro-magnet, horse shoe magnet. clutch - 1. cengkam ket.: Alat untuk men- cengkam benda sedemikian, hingga tidak mengganggu geraknya yang kadang-kadang terjadi, seperti cengkam-karbon pada lampu- busur. lih.: arc lamp.

Achmad Antono, 1985

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 195

2 gripping. tercengkam gripped, grasped, seized. cengkaman grip, grasp, hold, squeeze. pencengkam clamp. cengkam II and cengkaman - harimau k.o. small tree, Trevesia cheirantha. cengkang — > Cekak iI. cengkar (/c) arid, infertile (land).

Alan M. Stevens, 2004

Kamus Dewan - Halaman 195

cengkam,. –. cengkaman. 1. pegangan. (genggaman). dgn kuku atau cakar, cengkeraman: ia tidak dapat melepaskan dirinya dr - beruang itu, Mawi menguatkan - tangannya pa rambut Zaini; 2. kekuasaan (pemerasan, , penindasan dll): ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Nexus Xpress PBS Sains Tingkatan 2: - Halaman 90

Sulur paut melilit pada batang pokok dan objek lain untuk membantu pokoknya memanjat. Akar sokong pada pokok jagung dan pokok pandan Akar cengkam pada pokok duitduit, pokok orkid dan pokok lada akar cengkam Pokokjagung akar ...

Ng Chee Kin, 2014

Balada hilang peta - Halaman 8

Dalam Cengkam Setiap hari tersiat luka-luka tertentu kini dalam cengkam kesibukan mula dinikmatnya kesepian lebih indah dan bermakna, kesepian lalu diidaminya. Peristiwa-peristiwa yang pernah mesra, dan sentiasa dikhayafi, tak kekal ...

Abdul Samad Said, 1990

Susah hendak dikatakan - Halaman 106

Muhamad Mansur Abdullah. Di Satu Tempat di Suatu Ketika Panas terasa seperti tersiat kulit tengkorak dibuatnya. Bahang panas yang menyenggar itu semacam men- cengkam-cengkam kulit kepala. Cair otak kerananya. Di mana-manapun ...

Muhamad Mansur Abdullah, 1979

Kamus Kejuruteraan bangunan - Halaman 107

panjang cengkam papak geronggang panjang cengkam (Ig. grip length) Panjang bahagian tetulang yang dinyatakan dalam bentuk garis pusat bar. Ia diperlukan untuk mengikat atau menambat sesuatu bar dalam konkrit. panjang ikatan (Ig.

Mahyuddin Ramli (Ir.), 1990

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 169

(tombak) cengkam, mencengkam seize flrmly or grip with the nails or claws; control, take a firm hold of. 1. (pegang atau genggam kuat-kuat dengan kuku atau cakar) Anak ayam itu tidakdapat melepaskan diri bila ia dicengkam oleh seekor ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Laut pekan M - Halaman 36

Aku angkat muka. Tetapi aku masih belum bergerak. "Sheila! Jangan kacau kak Lin tau!" aku ugut. Sheila terkebil-kebil. Aku raup muka rapat-rapat. Tekan kepala kuat-kuat. Urut leher cengkam-cengkam. Tangkup muka di mesin- taip. "Lin!

Rogayah A. Hamid, 1979