Baixe o aplicativo
educalingo
akwamaryn

Significado de "akwamaryn" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AKWAMARYN EM POLONÊS

akwamaryn


O QUE SIGNIFICA AKWAMARYN EM POLONÊS

água-marinha

Aquamarine - mineral; gemas azuis ou cianas, um berílio transparente. O nome Aquamarine foi introduzido em 1609 pela Beotius de Boot.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AKWAMARYN

aleksandryn · awanturyn · awenturyn · chloryn · cytryn · egiryn · erytryn · fosforyn · gryn · horyn · kwiryn · mandaryn · mandryn · moryn · podchloryn · rozmaryn · ryn · sanhedryn · santoryn · tamaryn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AKWAMARYN

akwadag · akwadukt · akwaforcista · akwaforta · akwafortka · akwafortowy · akwakinetyka · akwakultura · akwalung · akwamanila · akwamaryna · akwametria · akwanauta · akwanautyczny · akwanautyka · akwapark · akwaplan · akwarela · akwarelista · akwarelistka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AKWAMARYN

aktyn · alabandyn · aladyn · albertyn · almandyn · andezyn · anna boleyn · arszyn · asasyn · augustyn · awentyn · azotyn · babczyn · benedyktyn · bernardyn · seweryn · szagryn · tamburyn · turyn · weturyn

Sinônimos e antônimos de akwamaryn no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AKWAMARYN»

akwamaryn ·

Tradutor on-line com a tradução de akwamaryn em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AKWAMARYN

Conheça a tradução de akwamaryn a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de akwamaryn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «akwamaryn» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

海蓝宝石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aguamarina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aquamarine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अक्वामरीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زبرجد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аквамарин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

água-marinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পান্না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aigue-marine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aquamarine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aquamarin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アクアマリン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

남옥
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aquamarine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọc xanh biển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீல பச்சை நிறம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akuamarin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acquamarina
65 milhões de falantes
pl

polonês

akwamaryn
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

аквамарин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acvamarin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακουαμαρίνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akwamaryn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akvamarin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akvamarin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de akwamaryn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AKWAMARYN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de akwamaryn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «akwamaryn».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre akwamaryn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AKWAMARYN»

Descubra o uso de akwamaryn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com akwamaryn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magia klejnotów - Strona 126
wach zielonych, żółtych i brunatnoczerwonych — aż czarnych, najrzadsze są natomiast fiołkowe i błękitne. Najpiękniejszy z błękitnych to opiewany przez poetów akwamaryn. Nazwa jego pochodzi od łacińskich słów aqua marina, czyli woda ...
Bożena Krzywobłocka, ‎Róża Krzywobłocka-Laurow, 1976
2
Kamienie szlachetne i ozdobne Śląska - Strona 65
Akwamaryn podobnie jak szmaragd występuje na Śląsku, jako ciekawostka mineralogiczna bez znaczenia praktycznego. W muzeum w Libercu znajduje się okaz akwamarynu o wymiarach 4x4x3 mm, znaleziony na Hali Izerskiej. W 1968 ...
Michał Sachanbiński, 1979
3
Niknacy świat: opowieść o podróży po Centralnej Brazylii - Strona 203
Przypomina jeszcze bardziej aniżeli poszukiwanie akwamaryn grę na loterii. Nic się tu nie da obliczyć ani przewidzieć. Emocje znalezin są rzadsze. W takiej na przykład obfitującej w diamenty rzece Rio das Garças w Mato Grosso wielu ...
Mieczysław Bohdan Lepecki, 1968
4
Rodzaj gramatyczny w historii polszczyzny - Strona 43
Dotąd utrzymuje się wahanie rodzaju w rzeczownikach: akwamarynakwamaryna : Szmaragd i niebieski akwamaryn XX w. SD — Największy urok tkwił w oczach o barwie i blasku akwamaryny XX w. SD; atut — atu : Pan Pagatowicz bije go ...
Marian Kucała, 1978
5
Po bezdrożach Brazylii - Strona 285
Wybierałem więc kamienie najbardziej zbliżone do akwamaryn i składałem do małego woreczka, który zwykle pełnił rolę chustki do nosa, ale teraz przydał się w tej innej roli. Poszukiwanie dropich kamieni to loteria, hazard. Człowieka ogarnia ...
Mieczysław Bohdan Lepecki, 1962
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-nil) akwamaryn -u, -nie (a. akwamaryna) akwamaryna -nie (a. akwamaryn) akwanauta -naucie; -nauci, -tów akwanautyka -yce akwarela -li; -el akwarelista -iście; -iści, -tów akwarelistka -tce; -tek akwariarz -a; -e, -y (a. akwarysta) akwariowy ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Mineralogical study of beryls from the Polish and Czech ... - Strona 22
FeO (jako całkowite Fe)(Aurisicchio et al., 1988); akwamaryn z Calcaferro, w Toskanii we Włoszech - 6,22% wag. Fe2O3, 1,76% wag. MgO, 2,50% wag. Na2O (Duchi et al., 1993); beryl z Australii Zachodniej - 3,98% wag. CaO, do 1,42% wag.
Marek Łodziński, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Mineralogicznych, 2007
8
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 19
mokre akwamaryn Akwamaryn Akwedukt Wyspy Alandzkie Alaska Albert, Brat 22 Albert,. 19 piający zwolenników współpracy z państwami centralnymi, opartej m.in. na akcie 5 listopada. aktywność chemiczna, zdolność ...
Marta Arasimowicz, 1997
9
Pieśni profana - Strona 52
HELIOTROP, AKWAMARYN Bourbon po 6,60. Jeden, z lodem. Potem Stock po 4,30. Taksówka za 10. Oto co uczynitem z 20 zlotymi. Plus 90 groszy. Pisze to jako kronikarz wrzesnia 97. Mlo bedzie — na przyklad — w lipcu 1 1 , przypomniec ...
Marcin Świetlicki, 1998
10
Leksykon ortograficzny - Strona 68
... -giem; -gów, -gom 'aparat do oddychania dla nurka' akwamaryn -nu, -nie; -now, -nom 'mineral' a. akwamaryna а к vvamaryna -nie, -ne, -n$; -ryn, -nom a. akwamaryn а к «arela -li, -le, -lq; -rel, -lom а к ware li s ta -li-scie, -te, -ta; -lis-ci, -tów, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKWAMARYN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo akwamaryn no contexto das seguintes notícias.
1
4 200 PLN (56 PLN/m 2 )
Akwamaryn ma wszystko czego potrzebujecie Państwo zarówno w trakcie krótkich jak i długich pobytów Krakowie. UKŁAD: Mieszkanie liczy 75 m2 i składa się z ... «Money.pl, set 15»
2
To już ostatnia szansa, żeby zaplanować majówkę za miastem
Okazjonalną majówkową ofertę przygotowano także w hotelu Akwamaryn SPA w Niechorzu. W pakiecie mamy trzy noclegi, śniadania, balik integracyjny dla ... «gs24.pl, abr 15»
3
Zillion Dollar Lobster Frittata, Deser Rybaka, Truskawki Arnauda …
Konstrukcję zdobi akwamaryn - błękitny kamień szlachetny, będący odmianą berylu. Przysmak dostępny jest w restauracji kurortu Fortress Resort&Spa na ... «TVP, abr 15»
4
Alleged house robbers still at large
On Tuesday at about 10.15am a man was watching TV at his house on Akwamaryn Street when he allegedly heard a car stopping and dogs barking, Springs ... «The Citizen, mar 15»
5
Przekaż 1% dla Wojciecha Kamińskiego
... we Wrocławiu informuje, że na rachunku bankowym Fundacji zostało otwarte subkonto dla 38 letniego Wojciecha Kamińskiego pod hasłem „Akwamaryn”. «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, fev 15»
6
Goodgame Empire: Nowa aktualizacja, teraz możecie zażądać …
Wprowadzono też zmiany na Archipelagu Sztormu, gdzie pojawią się nowe poziomy nagród oraz towary dostępne za Akwamaryn. Pozwoli to bardziej ... «browsergames.pl, mai 14»
7
Pomponik » Plotki » Anna Czartoryska zdradza przepis na udane …
Na koniec okazało się, że księżniczka jest bardzo przesądna i na wszelki wypadek zrezygnowała z noszenia pierścionka z akwamarynem, bo to przynosi pecha! «pomponik.pl, mar 14»
8
Biżuteria z akwamarynu a słoneczny kamień jubilerski
Akwamaryn uchodził w starożytności za jeden z najcenniejszych kamieni. Charakteryzuje się niebieską barwą, która przyjmuje różne odcienie, w zależności od ... «Centrum PRasowe, fev 14»
9
Kamień dla twojego znaku zodiaku!
Natomiast Akwamaryn pozwala jasno wyrażać swoje myśli i emocje. Wpływa kojąco na nerwy. Tygrysie Oko wpływa na odprowadzanie wody z organizmu; ... «MilionKobiet.pl, ago 12»
10
Talizman w podróży
Tagi: talizman amulet szczęście podróż wakacje turkus bursztyn akwamaryn horoskop ... turkus; podróż samolotem - bursztyn; podróż statkiem – akwamaryn. «MilionKobiet.pl, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Akwamaryn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/akwamaryn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT