Significado de "antykwa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ANTYKWA EM POLONÊS

antykwa

O QUE SIGNIFICA ANTYKWA EM POLONÊS

antigo

Antykwa

Antiguidade, escrita humanista - um termo muito abrangente, que significa as fontes baseadas no alfabeto latino, que hoje são o tipo dominante de corte na imprensa. Praticamente todos os livros modernos, revistas e outros usos típicos de scripts impressos nas línguas nacionais escritas em latim são impressos com alguma variação de antiguidades. Os ciclos sem ciclos não-naturais em scripts latinos são utilizados atualmente apenas em situações especiais, como uma carta ornamental. A escrita irlandesa usa a escrita gaélica.

Antykwa, pismo humanistyczne – bardzo obszerne pojęcie, oznaczające kroje pisma opartego na alfabecie łacińskim, które w dzisiejszych czasach są dominującym typem krojów wśród pism drukarskich. Praktycznie wszystkie współczesne książki, czasopisma oraz inne typowe zastosowania pisma drukowanego w językach narodowych zapisywanych alfabetami wywodzącymi się z łaciny są drukowane jakąś odmianą antykwy. Kroje nieantykwowe w pismach łacińskich używane są obecnie tylko w szczególnych sytuacjach, jako pismo ozdobne. Do zapisu języka irlandzkiego używane jest pismo gaelickie.

TRADUÇÃO DE ANTYKWA

Conheça a tradução de antykwa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de antykwa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antykwa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 古董
• Tradutor português - espanhol: antiguo
• Tradutor português - inglês: antique
• Tradutor português - hindi: एंटीक
• Tradutor português - arabe: عتيق الزي
• Tradutor português - russo: античный
• Tradutor português - português: antiguidade
• Tradutor português - bengali: বহুকেলে
• Tradutor português - francês: antique
• Tradutor português - malaio: antik
• Tradutor português - alemão: antik
• Tradutor português - japonês: アンティーク
• Tradutor português - coreano: 골동품
• Tradutor português - javanês: antik
• Tradutor português - vietnamita: đồ cổ
• Tradutor português - tâmil: பழமையான
• Tradutor português - marata: पुराण
• Tradutor português - turco: antik
• Tradutor português - italiano: antico
• polonês: antykwa
• Tradutor português - ucraniano: античний
• Tradutor português - romeno: antic
• Tradutor português - grego: αντίκα
• Tradutor português - africâner: antieke
• Tradutor português - sueco: antik
• Tradutor português - norueguês: antikk

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANTYKWA»

Descubra o uso de antykwa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antykwa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 31

antykwa secesyjna (XIX/XX w.; rys, 2, 1 Oi), Najpopularniejszym pismem polskim jest antykwa Pottawskiego ( 1 928 r.) oraz toruńska i antykwa Jażyńskiego (1905 r.). Pisma współczesne łączą elementy graficzne różnych pism klasycznych.

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Dramat staropolski: od początków do powstania sceny ...

[Tytuł, antykwa]: KOMEDYE | PRZEZ | X. FRANCISZKA | BOHOMOLCA | SOCIETATIS JESU | NAPISANE. | [winieta drzewor>towa: główka aniołka] | W WAR SZAWIE | [kursywa]: Za pozwoleniem Starszych | [antykwa]: w Drukarni J. K. Mci y ...

Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1965

Utwory poetyckie - Strona 127

ARCHETYP albo Perspekiywa Druk z kart£i tytulowa; [tytul w podwójnej. osmiokatnej ramce w ksztalcie por- tretu trumiennego] [antykwa:] ARCHETYP / ALBO PERSPEKTYWA / [szwabacha:] Zalojnego rozwodu I ktory / Smierc nieuzyta nie ...

Adrian Wieszczycki, ‎Anna Gurowska, 2001

Roksolanki: to jest ruskie panny - Strona 202

[kursywa:] BALETÓW / Y / CVRANTOW / FRANCVSKICH / [antykwa:] Roku XXX 000. - [b.m., b.dr., b.r.] 4°. K.nlb. 12; k. A-C4. Korzystałem z unikatu Ossol. XVII.52/III. Opisując tomik, Badecki (s. 158-161, nr 62) zwrócił uwagę na podobieństwo ...

Szymon Zimorowic, ‎Radosław Grześkowiak, 1999

Roczniki - Wydania 1-4 - Strona 85

Tekst drukowany, antykwą. Pieczęć tłoczona pod tekstem. Okładka skórzana. Adres gratulacyjny Uniwersytetu w Genewie. Papier. Tekst drukowany, antykwą. Oprawa płócienna, czerwona. Adres gratulacyjny Uniwersytetu Moskiewskiego.

Uniwersytet Warszawski, 1958

Rocznik - Tomy 8-10 - Strona 105

RODZAJE CZCIONEK UŻYTYCH W „MERKURIUSZU POLSKIM" Numeracja czcionek — umowna. Wiersze od góry liczono bez żywej paginy, u dołu zas — bez sygnatury i kustoszy. a Wersaliki — antykwa (tytuł czasopisma) — MP nr 1 s. 1 w.

Breslau (Germany). Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1973

Andrzej Frycz Modrzewski: bibliografia - Strona 19

Tyt. antykwa: ANDRZEJA FRYCZA || MODRZEWSKIEGO || O | POPRAWIE RZECZYPOSPOLITEY | Kursywa: KSIĘGI CZWORE || Antykwa: PIERWSZE kursywa: o Obyczajach, || Antykwa: DRUGIE kursywa: o Statucie, Antykwa: TRZECIE ...

Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk). Pracownia Bibliografii Staropolskiej, 1962

Roczniki biblioteczne - Tom 17 - Strona 611

Inicjały ozdobne i finaliki. K. tyt.: [Antykwa, pismo nagł. ma] FARRAGOll [pismo nagł. śr.] SE- LECTAHI [Antykwa majusk.] RVM EPISTO=ll [Wersaliki] LARVUM, EXII [Antykwa, pismo tekst.] CiceronisJI LongolijJI BembiJI ErafmiJI Pli- nij, Politiani, ...

Antoni Knot, 1973

Pamiętnik - Tom 11 - Strona 151

Tyt. nagł. antykwą, druk kursywą, wtrącone wyrazy łao. antykwą. CK. BN. not. tylko egz. kóra. Sygn. 2397/5 adl. 176. Z Warszawy 4. Junij 1697 l. [Wyd. Jerzy Aleksander Priami]. B.J m. i dr. [Kraków, 4 VI 1697]. 4°. K. nlb. 2. E. -. 1 Sprawozdanie ...

Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1974

Studia z dziejów polsko-węgierskich stosunków literackich ... - Strona 77

Vildgkrónika były również składane tą samą antykwą, co pierwsze wydanie Ozoraiego21. Z tego wynika, że i inne krakowskie drukarnie posiadały takie czcionki. Jest rzeczą uderzającą, że w antykwie tomu OzOraiego z 1535 r. występują ...

Jan Reychman, 1969

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTYKWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antykwa no contexto das seguintes notícias.

Zamiast nauczycieli przyszli towarzysze

Antykwa, 2009), której jest współautorką. Przytoczony fragment dotyczący wspomnień 17 września, a pochodzący właśnie z tej publikacji, zamieściliśmy za jej ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»

Miesięcznik Znak w nowej odsłonie

... zastosowane w nim kroje pisma (renesansowa antykwa Kepler i jednoelementowa Ronnia) mają podkreślać intelektualno-literacki charakter miesięcznika. «MediaFM.net, set 15»

POLSKIE RADIO - HISTORIE DOBRZE OPOWIADANE OD 90 LAT

Między innymi o tym, że pierwszy na świecie druk cyrylicki stworzono w Krakowie, dlaczego antykwa Półtawskiego stała się naszą czcionką narodową i jak ... «Polskie Radio, jun 15»

Już dzisiaj dowiemy się, kto dostanie Nagrodę Radia TOK FM za …

... Dorocie Sobocie i Marcie Miaskowskiej (SVG Studio); Pracowni Introligatorskiej ANTYKWA oraz Michałowi Kempińskiemu i jego pracowni architektonicznej. «tokfm.pl, mar 15»

Rozkoszne dreszcze nastolatki, czyli "Ania z Zielonego Wzgórza".

Wydawca zastosował replikę czytelnego kroju Antykwa Półtawskiego, stworzonego w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku. Narracja w utworze została ... «Wiadomosci 24, abr 13»

Apolonia ę i ą

To Adamowi Półtawskiemu jako pierwszemu udało się związać krój pisma z pisownią i ortografią polską, a Antykwa Półtawskiego była stosowana powszechnie ... «Gazeta Wyborcza, jul 11»

Uchyliła rąbka tajemnicy serca Karola Wojtyły

Ks. Tomasz Lubaś SSP poinformował, że książka wydrukowana jest czcionką zaprojektowaną przez Andrzeja Półtawskiego, nazywana Antykwa Półtawskiego. «Katolicka Agencia Informacyjna, fev 09»