Baixe o aplicativo
educalingo
barykadowac sie

Significado de "barykadowac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARYKADOWAC SIE EM POLONÊS

barykadowac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARYKADOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARYKADOWAC SIE

bary · barycentrum · barycz · baryczny · barygiel · baryka · barykada · barykadowac · barykadowanie · barykadowy · baryla · barylczyna · baryleczka · baryleczkowaty · barylka · barylkarz · barylkowatosc · barylkowaty · barylkowy · barymetria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARYKADOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie · biedzic sie

Sinônimos e antônimos de barykadowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARYKADOWAC SIE»

barykadowac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de barykadowac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARYKADOWAC SIE

Conheça a tradução de barykadowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de barykadowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barykadowac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barricada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

barricade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متراس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

баррикада
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barricada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যারিকেড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barricade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

benteng
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Barrikade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バリケード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바리케이드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật chướng ngại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடுப்பரண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barikat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

barricata
65 milhões de falantes
pl

polonês

barykadowac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

барикада
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

baricadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδόφραγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barrikad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barrikaden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barykadowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARYKADOWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barykadowac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «barykadowac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre barykadowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARYKADOWAC SIE»

Descubra o uso de barykadowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barykadowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 127
«o zwierzynie: broczyć krwią, zostawiać krwawe ślady; farbować*: Postrzelony zwierz barwi. barwić się «nabierać koloru*: ... Trupy barykadowały wszystkie przejścia, barykadować się «robić umocnienia własnych pomieszczeń, tarasować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 320
S,V BARWINEK [barwink-owy] S,Ad BARYKADA 'wał utworzony z różnych przedmiotów w czasie walk ulicznych' barykad- (ować) (się) S,V [o-barykadować (się)] S,V,V [po-barykadować (się)] S,V,V [za-barykadować (się)] S,V,V [barykad-owy] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 39
B. □pada «barometr wskazuje na zbliżanie się niżu barycznego» A B. podnosi się, idzie do góry «barometr wskazuje na ... zamykać, tarasować drogę, przejście* barykadować się «odgradzać się, osłaniać się barykadą* baryła i IV «duża, ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 40
«przeszkoda z jakichś przedmiotów, mebli itp., utrudniająca przejście* barykadować ndk TV, — any «wznosząc barykady, zamykać, tarasować drogę, przejście*: B. ulice. barykadować się «odgradzać się, osłaniać się barykadą* baryła ż TV, ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Pisma wybrane: Opowiadania - Strona 29
Towarzysze — odwrócił się gwałtownie — kozacy jadą! Barykadować bramę!... Wybiegli z powrotem na podwórze. Przed wejściem na korytarz stała ściżbiona gromada ludzka. — Towarzysze! Barykadować bramę! — powtórzył chrapliwie.
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978
6
Kisuny
I co: podomach się będziecie barykadować? Jak tu?–gniewnym ruchem wskazała poprzerabiane nastrzelnice okna. – To za to podatki płacimy? Niedoczekanie! Rozglądałem się zasołtysem, alewyglądało nato, że dopadło nas wzmocnione ...
Artur Baniewicz, 2008
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1158
zob. angazowac sie zaangazowany a. ... zaaranzowac pf zob. aranzowac. zaaresztowac pf. zob. areszlowac zaasekurowac pf. zob. asekurowac - sie pf. zob. asekurowac si?. ... brzmienie glosu) tone. za barykadowac pf. zob. barykadowac -si?
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 339
<za)barykadowac (sie) bar-ri-er ГЬгепэ] bariera/, przegroda/ (tez fig.); ogrodzenie n bar-ris-ter ['bxnstd] Brt. jur. adwokat m (-ka/) (uprawniony do wystçpowa- nia przed sqdami wytszej instancji) bar-row ['Ьгегэи] taczka/; wózek m barter 340 ...
Langenscheidt, 2003
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 321
... wy czerpany; nieurodzajny; pus- tynny; niewydajny; nudny; nu- dzqcy; pozbawiony (czegos) barricade Lbaery'kejd] s. bary- kada; v. barykadowac sie, barrier ['baerjer] s. zapora; zastawa; rogatka; ogrodzenie barrister ['baeryster] s. adwokat; ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Kolomba:
Archerenazywają się wąskieotwory w kształcie strzelnic, zostawione między wielkimi polanami, którymi zasłania się dolnączęść okna. Skoro domjest pod grozą jakiegoś napadu, barykaduje go się w ten sposób i wówczas można, pod ochroną ...
Prosper Mérimée, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barykadowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/barykadowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT