Baixe o aplicativo
educalingo
buddenbrookowie

Significado de "buddenbrookowie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUDDENBROOKOWIE EM POLONÊS

buddenbrookowie


O QUE SIGNIFICA BUDDENBROOKOWIE EM POLONÊS

Buddenbrooks

Buddenbrooks. A história da queda da família - romance de Thomas Mann, publicado em 1901. O autor tinha 26 anos. Em 1903 apareceu uma segunda edição do romance, que confirmou seu sucesso literário na Alemanha. O trabalho da família comerciante rica de Lübeck é retratado. A novela, uma imagem da sociedade burguesa alemã algumas décadas do século XIX, caracterizada por características, cheias de detalhes de estilo. O trabalho trouxe Mann ao Prêmio Nobel de Literatura em 1929, embora sua esposa não pudesse fazê-lo sem a publicação da Montanha Mágica. Thomas Mann começou a escrever o Buddenbrook em outubro de 1897, aos 22 anos. O livro estava pronto três anos depois, em julho de 1900 e foi publicado em outubro de 1901. ↑ Buddenbrooks ↑ Literature 1929 ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUDDENBROOKOWIE

arawakowie · atapaskowie · cheruskowie · czastkowie · dziadkowie · feakowie · frankowie · haruspikowie · italikowie · jehowy świadkowie · kochankowie · lutykowie · malzonkowie · matysiakowie · metekowie · metojkowie · moryskowie · naukowie · olmekowie · oskowie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUDDENBROOKOWIE

buda · budan · budapeszt · budapesztenczyk · budapesztenka · budapesztenski · budarz · budda · buddaistyczny · buddaizm · buddensieg · buddyjka · buddyjski · buddysta · buddystka · buddyzm · buddyzm tybetanski · budimex · budionnowski · budionny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUDDENBROOKOWIE

abbowie · pakowie · periojkowie · pierwiastkowie · poczatkowie · pradziadkowie · prapradziadkowie · precikowie · przypadkowie · pustkowie · skladkowie · slupkowie · staruszkowie · szyllukowie · toltekowie · trakowie · ulamkowie · urywkowie · wolkowie · wolskowie

Sinônimos e antônimos de buddenbrookowie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUDDENBROOKOWIE»

buddenbrookowie ·

Tradutor on-line com a tradução de buddenbrookowie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUDDENBROOKOWIE

Conheça a tradução de buddenbrookowie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de buddenbrookowie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buddenbrookowie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

布登勃洛克家族
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Los Buddenbrook
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Buddenbrooks
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Buddenbrooks
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Buddenbrooks
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Будденброки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Buddenbrooks
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Buddenbrooks
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Buddenbrook
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Buddenbrooks
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Buddenbrooks
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Buddenbrooks
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Buddenbrooks
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Buddenbrooks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buddenbrooks
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Buddenbrooks
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Buddenbrooks
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Buddenbrooks
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Buddenbrooks
65 milhões de falantes
pl

polonês

buddenbrookowie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Будденброки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Buddenbrooks
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Buddenbrooks
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buddenbrooks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Buddenbrooks
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buddenbrooks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buddenbrookowie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUDDENBROOKOWIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buddenbrookowie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «buddenbrookowie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre buddenbrookowie

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUDDENBROOKOWIE»

Descubra o uso de buddenbrookowie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buddenbrookowie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niemieckie Powiesci: Spirytualista, Statek Smierci, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Markets And Civil Society: The European Experience in ... - Strona 239
Buddenbrookowie czy piraci: Polscy przedsiębiorcy okresu głębokich przemian. Krakow: Universitas Smelser, Neil J., and Richard Swedberg. 1994. "The Sociological Perspective on the Economy”, in The Handbook of Economic Sociology, ed ...
Victor Pérez-Díaz, 2014
3
Beksińscy. Portret podwójny
Fotografia,. przyjeZdZa do Sanoka i idzie do drewnianego domunad potokiem, który kiedy9 by warsztatem kotlarskim. Beksi"scy mu sięwidzą jak Buddenbrookowie, Sanokjak zBrunona Schulza: ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
4
Buddenbrooks von Thomas Mann und Noce i dnie (Nächte und ...
Dzieje rozwoju osobowosci twörczej [Th. Mann. Die Entwicklungsgeschichte seiner schöpferischen Persönlichkeit]. Warszawa: PAX. (Darin v. a.: Buddenbrookowie ruszajq w swiat [Buddenbrooks ziehen in die Welt hinaus], S. 38-41). Rogalski ...
Edyta Tre̜baczkiewicz, 2009
5
Sprachliche Merkmale der erlebten Rede im Deutschen und ...
Onkel J. reich2PART:IPF ihr Hand verbeug:PF:PRT:3SG:M sich beinahe (Mann, Buddenbrookowie I, 322) Onkel Justus [...] verbeugte sich beinahe, als er ihr die Hand drückte. (Mann, Buddenbrooks, 213) (5-16) Tonia podniöslszy sie ...
Anna Socka, 2004
6
Landmark 1989: Central and Eastern European Societies ... - Strona 90
(2002) Buddenbrookowie czy piraci? Polscy przedsiębiorcy okresu głębokich przemian (Buddenbrooks or Pirates? Polish entrepreneurs of the period of deep changes), Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego. Sułek, A. (2007) ...
Heinrich Best, ‎Agnieszka Wenninger, 2010
7
Bibliographie deutscher Literatur in polnischer ... - Strona 410
Verfall einer Familie Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny. Powieść. T. 1-2. Przeł. z up. aut. Ewa Librowiczowa. Warszawa: „Rój" 1931. T. 1/412 s., t. 2/386 s. = Wybitne Dzieła XX Wieku. - Warszawa: „Książka i Wiedza" 1949. T. 1/369 s., t.
Jacek St Buras, 1996
8
Brzemienna Madonna Petera Henischa jako współczesna ...
... umieszcza na wstępie dwa motta: pierwsze, w podniosłej tonacji, z poezji romantycznego poety niemieckiego Novalisa, drugie z piosenki Jimiego Hendrixa. To zapowiedź strategii, którą autor będzie wykorzysty3T. Mann, Buddenbrookowie ...
Agnieszka Jezierska-Wiśniewska, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
9
VAT. Komentarz 2014
Ósme wydanie komentarza zaktualizował Adam Bartosiewicz.
Adam Bartosiewicz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUDDENBROOKOWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buddenbrookowie no contexto das seguintes notícias.
1
Dzisiaj w TV: "Monachium", Gino Rossi i Janusz Morgenstern [14.10 …
Buddenbrookowie to jedna z najbardziej wpływowych i zamożnych rodzin w Niemczech. Od pokoleń zajmują się hurtem mąki. Po śmierci seniora rodu Johanna ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Pieniądz i kultura
Także wielka saga Manna "Buddenbrookowie" to nie tylko portret północnoniemieckiego mieszczaństwa i zmian zachodzących w jego mentalności, lecz także ... «Gazeta Lubuska, ago 15»
3
Efektowna katastrofa w Kalifornii, udany debiut i (znów) niezła …
Trudno w to uwierzyć, ale wcielająca się w główną bohaterkę Iris Berben ("Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny") ma 64 lata! Trzeba przyznać, że aktorka ... «Gazeta.pl, jun 15»
4
Saga rodu Rothschildów. Schyłek bankierów Europy
Co nie znaczy, że Rothschildowie tak jak Buddenbrookowie zaczęli wymierać - w 1859 r. na wesele Gustawa (francuskiego Rothschilda) zjechało się 74 ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
5
Daj dziecku nie czytać
Starszy stwierdził, że "Buddenbrookowie" to wielka powieść, a młodszy nie pozwolił ruszyć się z plaży, dopóki nie doczyta zakończenia "Mistrza i Małgorzaty". «Gazeta Wyborcza, set 14»
6
Lubeka. Miasto siedmiu wież i królestwo marcepana
... jest dom Willy Brandta (w tym roku setna rocznica urodzin), dom Guntera Grassa oraz Dom Buddenboorków - z powieści Tomasza Mana - Buddenbrookowie. «trojmiasto.pl, out 13»
7
Bankier Hitlera
Buddenbrookowie z powieści Tomasza Manna. Pochodzący z Austrii Hitler miał wtedy 42 lata i stał na czele partii składającej się głównie z młodych, głodnych ... «Gazeta Wyborcza, set 13»
8
Kto naprawdę pisał piosenki Jima Morrisona?
To adaptacja literatury, wielkiej sagi rodzinnej Tomasza Manna "Buddenbrookowie - dzieje upadku rodziny". Nie zabraknie aktorów! Bartek Topa opowie nam o ... «Polskie Radio, dez 11»
9
Największe atrakcje Litwy: Neringa i Park Narodowy Mierzei …
Muzeum Pamięci Tomasza Manna mieści się w pięknym letnim domu, który pisarz zbudował dzięki honorarium za książkę Buddenbrookowie w 1930 r. Spędził ... «Gazeta.pl, ago 11»
10
Syndrom sztokholmski
Czapliński: - „Millennium” Stiega Larssona to odpowiednik wielkiej XIX-wiecznej powieści, takiej jak „Buddenbrookowie”. W obu książkach jest rodzina ze swymi ... «Gazeta Wyborcza, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buddenbrookowie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/buddenbrookowie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT