Significado de "bunt" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BUNT EM POLONÊS

bunt

O QUE SIGNIFICA BUNT EM POLONÊS

rebelião

Revolta - comportamento desviante em relação ao conformismo. O conceito de Robert Merton é uma forma de adaptar o indivíduo, rejeitando os objetivos sociais do grupo e os meios socialmente reconhecidos para atingir esses objetivos e substituí-los por seus próprios valores e normas. Esse comportamento pode ser desencadeado pela frustração e insatisfação, mas a rebelião oferece uma alternativa, como é o caso de rejeitar a cultura dominante e substituí-la por contracultura. O comportamento na rebelião é uma reação instável à anomalia, se subgrupos rebeldes não estão isolados do resto da sociedade, o que lhes permitirá aumentar sua própria compacidade. Mas quando começa a cobrir a maior parte da sociedade, pode levar à revolução. Merton distingue a rebelião do conceito de ressentimento de Nietzsche e Scheler. O ressentimento, ao contrário da rebelião, não leva a uma mudança completa de valores: valores secretamente desejáveis ​​são condenados ao mesmo tempo.

TRADUÇÃO DE BUNT

Conheça a tradução de bunt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bunt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bunt» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 暴动
• Tradutor português - espanhol: rebelión
• Tradutor português - inglês: rebellion
• Tradutor português - hindi: विद्रोह
• Tradutor português - arabe: تمرد
• Tradutor português - russo: восстание
• Tradutor português - português: rebelião
• Tradutor português - bengali: দ্রোহ
• Tradutor português - francês: rébellion
• Tradutor português - malaio: pemberontakan
• Tradutor português - alemão: Rebellion
• Tradutor português - japonês: 反乱
• Tradutor português - coreano: 반항
• Tradutor português - javanês: kraman
• Tradutor português - vietnamita: cuộc nổi loạn
• Tradutor português - tâmil: கிளர்ச்சி
• Tradutor português - marata: बंड
• Tradutor português - turco: isyan
• Tradutor português - italiano: ribellione
• polonês: bunt
• Tradutor português - ucraniano: повстання
• Tradutor português - romeno: rebeliune
• Tradutor português - grego: ανταρσία
• Tradutor português - africâner: rebellie
• Tradutor português - sueco: uppror
• Tradutor português - norueguês: opprør

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUNT»

Descubra o uso de bunt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bunt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bliski wschód 2011.: Bunt czy rewolucja?

ublikacja zawiera zarówno uporządkowany opis wydarzeń, jakie miały miejsce w 2011 roku na Bliskim Wschodzie, jak i ich ocenę, dokonaną z właściwej perspektywy badawczej przez wybitnego znawcę problematyki, oferującego czytelnikowi ...

Jerzy Zdanowski, 2011

The Historical Roots of Elementary Mathematics

Solve quadratic equations like the Babylonians! Study geometry just as students did in Euclid's day! This unique text offers students of mathematics an exciting and enjoyable approach to geometry and number systems.

Lucas Nicolaas Hendrik Bunt, ‎Phillip S. Jones, ‎Jack D. Bedient, 1988

Global Organized Crime

Dina Siegel, Henk Bunt, Damián Zaitch. (1) (2) (3). Chapter. 10. TheSocial. Organisation. of. Human. Trafficking. Dr. Edward Kleemans1 and H.G. van de Bunt2, 3, 101 WODC, Ministry of Justice, Netherlands Vrije Universiteit, Amsterdam, ...

Dina Siegel, ‎Henk Bunt, ‎Damián Zaitch, 2004

Czerwony bunt

Myślelio obrządku godnym prawdziwego męczennika, zarówno ze względuna szacunek dla świętejpamięci przywódcy buntu, jakipoto,by ceremonię wykorzystać do zjednoczenia członków załogi z robotnikami. Bunt "Potiomkina"; w tle ...

Neal Bascomb, 2011

Wayward Pines. Bunt

Zgubieni”. Blake Crouch Na podstawie trylogii Wayward Pines powstał dziesięcioodcinkowy serial telewizji FOX. W postać Ethana Burke’a wcielił się Matt Dillon – nominowany do Oscara za rolę w Mieście gniewu.

Blake Crouch, 2014

Music Therapy: An Art Beyond Words - Strona ix

An Art Beyond Words Leslie Bunt, Brynjulf Stige ... Laura Bunt commented constructively on a final draft of a chapter, Torgeir Stige helped us with the two figures in Chapter 8 and Christopher Gray answered one of our scientific questions.

Leslie Bunt, ‎Brynjulf Stige, 2014

Bunt androidów

Powieść SF „Bunt androidów” jest kontynuacją mikropowieści „Kasandra”, ukończonej przez autora w lutym 2011 r.

Edward Guziakiewicz, 2015

IMuslims: Rewiring the House of Islam

Exploring the increasing impact of the Internet on Muslims around the world, this book sheds new light on the nature of contemporary Islamic discourse, identity, and community.

Gary R. Bunt, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUNT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bunt no contexto das seguintes notícias.

Bunt w więzieniu w Mysłowicach? WIDEO Pełno strażaków i …

Czy to bunt więźniów? Skąd tyle policji i straży pożarnej w centrum Mysłowic? - do redakcji Dziennik Zachodniego dzwonili podenerwowani Czytelnicy. «Dziennik Zachodni, out 15»

Bunt maszyn na festiwalu "Transgresje" w Toruniu

Od 8 do 11 października trwać będzie w Toruniu nowy festiwal pod nazwą "Transgresje", którego motywem przewodnim będzie "Bunt maszyn". Jak o samym ... «Radio PiK, out 15»

Łódź: Bunt w ośrodku wychowawczym. Nastolatkowie grozili, że …

Dziś przed południem policja została zaalarmowana o dramatycznej sytuacji w Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym nr 1 w Łodzi. Pod numer 112 ... «Onet.pl, set 15»

Pampeluna atakuje: singiel “Siła” i “Bunt Tour”

Od października ten i inne nowe utwory Pampeluny będzie można usłyszeć podczas trasy koncertowej “Bunt”, która rozpoczyna się już w październiku 2015. «gk24.pl, set 15»

Anna Machcewicz – „Bunt. Strajki w Trójmieście. Sierpień 1980 …

Niewiele było w historii Polski wydarzeń, które rezonowałyby na cały świat i czyniły nasz kraj centrum zainteresowania opinii światowej. Jednym z nich było bez ... «Histmag.org, set 15»

W Watykanie szykuje się bunt konserwatystów przeciw papieżowi …

Konserwatywny bunt przeciw papieżowi ma przybierać różne formy - od wygłaszania komentarzy, poprzez wzrost popularności konserwatywnych stron ... «Wirtualna Polska, set 15»

"Strategie buntu": Bunt, który donikąd nas nie zaprowadzi …

Kto właściwie burzy? Ci, którzy się na wystawie "Strategie buntu" (jej kuratorem jest Piotr Bernatowicz, dyrektor galerii) buntują, czy ci wobec których ten bunt ... «Głos Wielkopolski, ago 15»

Bunt w areszcie w Wenezueli. Więźniowie wzięli policjanta za …

75 więźniów wszczęło bunt w areszcie w Caracas i przejęło nad nim kontrolę. W trakcie zamieszek ranne zostały cztery osoby - dwóch policjantów i dwóch ... «gs24.pl, ago 15»

Człowiek powstaje

... anomalie ("Pojutrze", "2012"), plagę zombie ("World War Z"), epidemię tajemniczych wirusów ("Contagion - Epidemia strachu") i bunt maszyn ("Ja, robot"). «FilmWeb, jul 15»

Bunt w partii Angeli Merkel. Część deputowanych przeciwna... Bunt …

Bunt we własnych szeregach - Unii Chrześcijańsko - Demokratycznej i frakcji Unii Chrześcijańsko - Społecznej – utrudnia kanclerz Niemiec prowadzenie ... «Polska The Times, jul 15»