Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chluba" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHLUBA EM POLONÊS

chluba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHLUBA


achtuba
achtuba
aruba
aruba
aukuba
aukuba
chuba
chuba
dziuba
dziuba
dżuba
dżuba
fax et tuba
fax et tuba
gruba
gruba
hekuba
hekuba
huba
huba
joruba
joruba
juba
juba
jujuba
jujuba
karnauba
karnauba
kaszuba
kaszuba
kindersztuba
kindersztuba
kluba
kluba
luba
luba
paluba
paluba
szczeluba
szczeluba

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHLUBA

chlotar
chlubic sie
chlubienie sie
chlubnie
chlubny
chlubotac
chlubotanie
chlup
chlupac
chlupanie
chlupki
chlupnac
chlupniecie
chlupot
chlupotac
chlupotanie
chlupotliwie
chlupotliwy
chlusnac
chlusnac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHLUBA

kociuba
kontrasruba
kozuba
kuba
nitosruba
nuba
pikielhauba
polsruba
przeciwsruba
przerachuba
rachuba
sruba
szruba
sztuba
szuba
tsuba
tuba
z gruba
zaguba
zaruba

Sinônimos e antônimos de chluba no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHLUBA»

Tradutor on-line com a tradução de chluba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHLUBA

Conheça a tradução de chluba a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chluba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chluba» em polonês.

Tradutor português - chinês

自豪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orgullo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pride
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبرياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гордость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orgulho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরিমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fierté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemuliaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stolz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プライド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자존심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamulyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiêu căng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गौरव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orgoglio
65 milhões de falantes

polonês

chluba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гордість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mândrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερηφάνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trots
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pride
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stolthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chluba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHLUBA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chluba» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chluba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHLUBA»

Descubra o uso de chluba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chluba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Będziesz z chlubą wskazywać synów twoich groby--: ...
Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Proudly you will point to the graves of your sons... : The mythologisation of heroes' tombs in polish literature and culture between 1795 and 1863.
Ewa Grzęda, 2011
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 249
Synonimy: biczowaé, biê, chlastaê, chwostaê, karaê, smagaé. Formacje pochodne: dochloêrié, pochloieiê, wychloêcic lie,. DM CHLUBA (112) sb f chluba (87), chluba (25); chluba LubPs (2), BejWiz (8). BejZwierz, BibRadz (5), GrzegBózn, ...
Stanisław Bąk, 1968
3
Reviews in Modern Astronomy, Formation and Evolution of ... - Strona 36
2003, ApJS, 148, 1 Bond, J. R., & Efstathiou, G. 1984, ApJ, 285, L45 Chluba, J., & Sunyaev, R. A. 2006a, A&A, 446, 39 Chluba, J., & Sunyaev, R. A. 2006b, A&A, 458, L29 Chluba, J., & Sunyaev, R. A. 2007, A&A, 475, 109 Chluba, J., ...
Siegfried Röser, 2010
4
Syzyfowe prace: powieść współczesna - Strona 8
powieść współczesna Stefan Żeromski. winien to mieć przedewszystkiem na uwadze, że ma być chlubą swej familii. Nie wiem, jaki o tej sprawie sąd mają państwo dobrodziejostwo, co się zaś mnie tyczy, to jest moje święte przeświadczenie.
Stefan Żeromski, 1905
5
Skąd ta wrażliwość - Strona 47
SYN-CHLUBA Milicję. OJCIEC Milicję. KOCIO Ale nie poszedłem... Nie jestem całkiem świnia. OJCIEC Skąd Lucio miał brać pieniądze?... Z pensji żyje... Dla zarobku tych ludzi w głowę nie ciupał. SYN-CHLUBA A z jakiego powodu? CÓRKA ...
Ireneusz Iredyński, 1979
6
Ma lat 22 ; Krzysztof Kolumb odkrywca: powieści - Strona 121
oceny takie: „Juleczek jest ozdobą naszej szkoły", „Syneczek jest chlubą zakładu", „Jest nie tylko najzdolniejszym uczniem jakiego kiedykolwiek miałem, ale jest przemiły, kochany". Wracając z wywiadówki, zaczynała matka od niemego ...
Tadeusz Peiper, 1977
7
Formation and Evolution of Cosmic Structures: Reviews in ... - Strona 36
2003, ApJS, 148, 1 Bond, J. R., & Efstathiou, G. 1984, ApJ, 285, L45 Chluba, J., & Sunyaev, R. A. 2006a, A&A, 446, 39 Chluba, J., & Sunyaev, R. A. 2006b, A&A, 458, L29 Chluba, J., & Sunyaev, R. A. 2007, A&A, 475, 109 Chluba, J., ...
Siegfried Röser, 2009
8
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Pod chluba nie ma znaczenia in bonam partem, pp. z chlubą to o sobie powiedzieć mogę. Taka zona chlubą jest męża. — Chodziwy znaczy także mocny, trwały, np. Chodziwe sukno, które długo trzyma. Gęba jak cholewa, nie używa się już ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
9
Satyrady - Strona 97
Ta reduta to chluba ludzkości! OJCIEC Chluba nie chluba, nie bedzie mi tu syn podwórkiem rządził! ORDON Miałem chyba prawo postawić w ogródku fortecę, jako syn twój, krew z twojej krwi! OJCIEC Syn nie syn, a to nigdy nic nie wiadomo.
Izabela Mikrut, 2013
10
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 370
221. || »Chluba = wie« 0. Toi Cheïch. I. 48. »Chluba = 1, chu- ba(?) 2, rózga« Derd. 135. »Ja- towcowa chluba« ib. 70. Toz Pr. 111. Ill, 376. »Chluba == dhiga i giçtka witka, rózga du karcenia dzieei« Maz. V, 50. »Chluba = rózga, wie« Pr. fil.
Jan Karłowicz, 1901

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHLUBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chluba no contexto das seguintes notícias.
1
Szpital w Białej Podlaskiej obchodzi swoje 30-lecie. "To nasza chluba"
To nasza chluba – zapewnia Sosnowski. Prezent z okazji 30-lecia? – Dla dobrze funkcjonujących placówek, co roku dajemy prezenty, takie na miarę naszych ... «Dziennik Wschodni, set 15»
2
Chluba Wielkopolski
Chlubą wiejskiej Wielkopolski jest urocza wieś Tursko. (...) Cudowna Madonna Sanctissima króluje tu bowiem od dwustu prawie lat, darzy hojnie wierny lud całą ... «Opoka, ago 15»
3
Chluba PO znów się psuje. "Pendolino trzeba było zrestartować"
Elektryczny zespół trakcyjny Pendolino miał awarię w czwartek w okolicach Grodziska Mazowieckiego - informuje Telewizja Republika. System komputerowy ... «wPolityce.pl, jul 15»
4
Chluba regionu została w T-Mobile Ekstraklasie. Jaka przyszłość …
Rok temu Górnik Łęczna po siedmiu latach powrócił w szeregi ekstraklasowych zespołów. Pierwszy sezon miał być dla podopiecznych Jurija Szatałowa bardzo ... «Dziennik Wschodni, jun 15»
5
Miał ułatwić pracę urzędnikom, stał się ich przekleństwem …
Dlaczego tak się dzieje? Po prostu, nowa chluba rządzących, działa wolno, zawiesza się lub całkowicie odmawia współpracy -– informuje „Dziennik Bałtycki”. «wPolityce.pl, abr 15»
6
Miliony szejka na podbój USA. Oto chluba Nowego Jorku …
"Jankesi" to duma i chluba Nowego Jorku. Klub legendarny, potęga sportu, w którym piłkę odbija się pałką. Bejsbol to zaś amerykańskie dobro narodowe. «Wirtualna Polska, mar 15»
7
Polska duma i chluba... Tak prezentował się MS "Batory". ZDJĘCIA
Dokładnie 46 lat temu, 24 lutego 1969 roku, ze swojego ostatniego rejsu powrócił do Gdyni polski transatlantyk MS "Batory". Dwa lata później ta chluba i duma ... «Dziennik.pl, fev 15»
8
F-35C - nowa chluba amerykańskiej armii
"Witamy na pokładzie USS Nimitz - to wielki i historyczny dzień dla lotnictwa i marynarki wojennej USA - przyjmując tu F-35C po raz pierwszy" - podkreślał ... «rmf24.pl, nov 14»
9
Chluba czy bubel za 230 mln? [ZDJĘCIA]
Kontrowersje. Naukowcy zarzucają władzom UJ, że nowa siedziba wydziału fizyki nie nadaje się do prowadzenia nowoczesnych badań. Na Uniwersytecie ... «Dziennik Polski, set 14»
10
Chluba Śląska zakryta, bo tak chce policja. Stadion w Katowicach …
Chluba Śląska zakryta. Stadion Śląski w Katowicach będzie otoczony płotem na 3,5 metra za 16 mln zł • Fot. Dawid Chalimoniuk / Agencja Gazeta). «naTemat, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chluba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chluba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż