Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mirra" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIRRA EM POLONÊS

mirra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MIRRA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mirra» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mirra

mirra

Mirra

Mirra - resina perfumada obtida de árvores e arbustos pertencentes ao tipo de balsamowiec. Acredita-se que o melhor é de mirra, mas também é possível obtê-lo de outras espécies de veados, como Commiphora kataf e Commiphora myrrha. O nome do Myrrh vem do aramaico e do árabe مر. Em ambos os idiomas, eles significam "amargo". A Bíblia hebraica é descrita pela palavra mõr. Mirra – wonna żywica otrzymywana z drzew i krzewów należących do rodzaju balsamowiec. Uważa się, że najlepsza jest z balsamowca mirry, możliwe jest jednak uzyskiwanie jej również z innych gatunków balsamowca, np. Commiphora kataf i Commiphora myrrha. Nazwa mirra pochodzi z aramejskiego ܡܪܝܪܐ i arabskiego مر. W obydwu językach oznaczają one "gorzka". W hebrajskiej Biblii opisana jest słowem mőr.

Clique para ver a definição original de «mirra» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIRRA


camorra
camorra
canberra
canberra
durra
durra
hip hip hurra
hip hip hurra
hurra
hurra
jarra
jarra
kamorra
kamorra
kookaburra
kookaburra
kukaburra
kukaburra
myrra
myrra
navarra
navarra
nawarra
nawarra
qui vivra verra
qui vivra verra
sierra
sierra
somosierra
somosierra
unrra
unrra

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIRRA

mirohlady
miroir de courtoisie
miron
miroslaw
miroslawa
miroslawiec
miroslawiecki
miroszowa
mirow
mirowski
mirsk
mirski
mirt
mirta
mirtowate
mirtowaty
mirtowy
miruna
mirunga
mirza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIRRA

aara
ab extra
ab intra
abdera
abrakadabra
abrewiatura
abwehra
abwera
acciaccatura
ad extra
ad intra
adiafora
adiunktura
adiutantura
administratura
adra
adwokatura
aeropiktura
afera
agentura

Sinônimos e antônimos de mirra no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIRRA»

Tradutor on-line com a tradução de mirra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIRRA

Conheça a tradução de mirra a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mirra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mirra» em polonês.

Tradutor português - chinês

没药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mirra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

myrrh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोहबान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجر المر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мирра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mirra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গন্ধরস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

myrrhe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Myrrhe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミルラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미르 라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhựa cây mật nhi lạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளைப்போளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंधरस वगैरे देणग्या भेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mirra
65 milhões de falantes

polonês

mirra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мирра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smirnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμύρνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mirre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myrra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myrra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mirra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIRRA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mirra» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mirra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIRRA»

Descubra o uso de mirra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mirra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dave Mirra: BMX Superstar
Profiles Dave Mirra, a native New Yorker and a bicycle motocross champion, focusing on the tricks and stunts he performs at the X-Games and other competitions.
Aaron Rosenberg, 2005
2
Dave Mirra: BMX Champion
Profiles Dave Mirra, a native New Yorker and a bicycle motocross champion, focusing on the tricks and stunts he performs at the X-Games and other competitions.
Ian F. Mahaney, 2005
3
Women in College: Shaping New Feminine Identities
In Women In College, Mirra Komarovsky followed her groundbreaking works on gender roles to focus on the essentialist debate.
Mirra Komarovsky, 1985
4
Dave Mirra
An introduction to the life and career of the motocross figure Dave Mirra.
Jeff Savage, 2007
5
Asleep, asleep
Everything everywhere is asleep except for the wind and one wakeful child.
Mirra Ginsburg, 1992
6
Women in the Modern World: Their Education and Their Dilemmas
In Women in the Modern World, noted feminist and sociologist Mirra Komarovsky begins with a consideration of biology.
Mirra Komarovsky, ‎Michael S. Kimmel, 2004
7
Mirra Images
The personal story of the BMX athlete describes his entry into the professional circuit at the age of ten, his injuries at the hands of a drunk driver that nearly ended his career, and his numerous award-winning achievements.
Dave Mirra, ‎Mark Losey, 2003
8
United States Foreign Policy and the Prospects for Peace ... - Strona 183
Carl Mirra. Notes. The. Foreword. by. Staughton. Lynd. 1. Gordon S. Wood, “Never Forget: They Kept Lots of Slaves,” New York Times Book Review, ¡4 December 2003, p. ¡0. 2. Henry Wiencek, An Imperfect God: George Washington, His ...
Carl Mirra, 2008
9
Mother's Chronicles: Mirra the Artist
Chronicles of an associate of Aurobindo Ghose, 1872-1950, Indic philosopher.
Sujata Nahar, 1986
10
Good Morning, Chick
Tells of the perilous, yet comic, adventures of a chick after it hatches from its egg and begins to discover the world around itself
Mirra Ginsburg, ‎Kornei Chukovskii, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIRRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mirra no contexto das seguintes notícias.
1
Box Hill coach Marco Bello says captain David Mirra's form should …
They are the words of Box Hill coach Marco Bello who can't fathom why his captain David Mirra is yet to be rewarded with an AFL opportunity. The 24-year-old ... «Herald Sun, set 15»
2
Being: Dave Mirra
From the debut of the Extreme Games in 1995, all the way to 2013, Dave Mirra was at the top of the X Games podium in all BMX disciplines as well as Rally Car. «ESPN, jul 15»
3
X Games icon Mirra evolves into triathlete
Greenville, N.C. — BMX biking icon Dave Mirra is on the road to the 2015 Ironman World Championships in Hawaii, and it's a journey that began for him in ... «WRALSportsFan.com, jun 15»
4
Life after BMX: Dave Mirra's journey to the top of Ironman is underway
In the summer of 2012, BMX legend Dave Mirra and his family watched their friend Eric Hinman compete in his first Ironman at Lake Placid. Mirra looked on as ... «SI.com, jun 15»
5
Gigi Jordan Sentenced To 18 Years For Killing 8-Year-Old Autistic Son
She claimed she tried to kill herself and wanted to spare her son, Jude Mirra, from a life of sexual abuse by his father. The prosecution asked Judge Charles ... «CBS Local, mai 15»
6
It is on for Dave Mirra
Dave Mirra has been in triathlon for 2.5 years and looks now at Ironman Lake Placid to get to Kona. I chatted with him last week about training, racing, qualifying ... «Slowtwitch, abr 15»
7
Throwback Thursday: Mat Hoffman vs Dave Mirra
Dave Mirra's Freestyle BMX hit the PlayStation in late September, and was built upon the foundations that Thrasher laid down. It shared the same 3D engine, but ... «Red Bull, dez 14»
8
Gigi Jordan Found Guilty of Manslaughter in Death of 8-Year-Old …
"Instead of focusing on the gift that was Jude Mirra, instead of focusing on the ... calculated," noting that as Mirra lay dying or dead, Jordan transferred money out ... «NBC New York, nov 14»
9
Gigi Jordan Testifies at Trial
Gigi Jordan's case gained national attention after police found her son, Jude Mirra, dead and Ms. Jordan in a stupor on the floor in room 1603 of the Peninsula ... «Wall Street Journal, out 14»
10
Mother charged with murdering 8-year-old autistic son transferred …
... and horrifying scenario” in which the non-verbal child, Jude Michael Mirra, ... by her ex-husband, Ray Mirra, while her son's biological father, Emil Tzekov, ... «New York Daily News, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mirra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mirra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż