Significado de "nuda" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NUDA EM POLONÊS

nuda

O QUE SIGNIFICA NUDA EM POLONÊS

tédio

Nuda

Tédio - Estado emocional negativo, consistindo no sentimento de vazio interno, geralmente causado pela monotonia, falta de mudança de ambiente, falta de estímulo e, às vezes, doença. O tédio é um estado de indiferença e falta de interesse. É considerada uma forma de frustração ou estresse. Às vezes, isso pode levar a outros estados emocionais, como a agressão.

Nuda – negatywny stan emocjonalny, polegający na uczuciu wewnętrznej pustki, zwykle spowodowany jednostajnością, brakiem zmiany otoczenia, brakiem bodźców, a czasami chorobą. Nuda to stan obojętności i braku zainteresowania. Jest traktowana jako odmiana frustracji lub stresu. Czasami może doprowadzić do innych stanów emocjonalnych, jak np. agresji.

TRADUÇÃO DE NUDA

Conheça a tradução de nuda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nuda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nuda» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 无聊
• Tradutor português - espanhol: aburrimiento
• Tradutor português - inglês: boredom
• Tradutor português - hindi: उदासी
• Tradutor português - arabe: ملل
• Tradutor português - russo: скука
• Tradutor português - português: tédio
• Tradutor português - bengali: একঘেয়েমি
• Tradutor português - francês: ennui
• Tradutor português - malaio: kebosanan
• Tradutor português - alemão: Langeweile
• Tradutor português - japonês: 退屈
• Tradutor português - coreano: 지루함
• Tradutor português - javanês: omahe
• Tradutor português - vietnamita: chán nản
• Tradutor português - tâmil: அலுப்பு
• Tradutor português - marata: कंटाळवाणेपणा
• Tradutor português - turco: can sıkıntısı
• Tradutor português - italiano: noia
• polonês: nuda
• Tradutor português - ucraniano: нудьга
• Tradutor português - romeno: plictiseală
• Tradutor português - grego: ανία
• Tradutor português - africâner: verveling
• Tradutor português - sueco: ledan
• Tradutor português - norueguês: kjedsomhet

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NUDA»

Descubra o uso de nuda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nuda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lexicon universae rei nummariae veterum et praecipuie ...

304 ad 314. г- 1_, ЯАТ. тлели-„т initiales ordm_c rctrogradu. Figura nuda delplunum inequitans ad d. infra tem peftunculi. )C Rota. pd. T23-ì. gr. p. :04.11. a. Conf. Eckbel. Num. Ver. Tb. 3. fg. 4. — a. TAR. Typus idem ad I'. infra сапа peétuncull.

Johann Christoph Rasche, 1791

Consuming Fire: A Shape Shifters Journey - Strona 160

A week went by and Nuda was out side playing in the dirt. She missed playing with her friends. There was no one here her age. She missed that. So she drew pictures in the dirt. That was what she was doing when Nuda heard a piercing cry of ...

Aireal Seas, 2012

Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ...

Templum diñylum, in quo Egura nuda 11. )E в. An'g. ib. 102. —— {еаУепиэ пота ll'. in templo dißylo, ambabus {pecu`lum. )E 2. Arig. 1.Со1. 3, |20. ~ 1|. Viâoria in bìgís, f. palmam. JE g, Griffier. 135, 48.) или. по, 1. —— 12. со11. 3. - 13. coll. l6 ...

Jo. Christophorus Rasche, 1804

The Bamboos of the World: Annotated Nomenclature and ... - Strona 228

resistant among all introduced species of Phyllostachys (more frost-resistant than P. aureosulcata and P. bissetii). Phyllostachys nuda Ink-finger' • Taxonomic and nomenclatural references: Phyllostachys nuda Ink-finger'; Ohrnberger, Bamb.

D. Ohrnberger, 1999

The Ants of Fiji - Strona 73

Together with its purported sister species, C. mauritanica, this species has often been confused for C. nuda. For the most reliable means of separating these species, the reader is referred to the key in Seifert (2003). Clouse (2007a) offers a ...

Eli M. Sarnat, ‎Evan P. Economo, 2012

Diss. iur. de nuda proprietate, vom Recht und Gebrauch ... - Strona 46

Cum vero nuda proprietas femper abfeedente ufufruítú inutflis lit, l. 8- ff. de uf. & ufufr. leg. l.j. ff. 2. ff. de ufufr. §. 2. Infi, de ufufr. certi in jure noftro font conftituti modi, quibus nuda proprietas cum ufufruftu iterum conjungitur, quibus- ve nudus ...

Burckhard Bardili, ‎Johann Eberhard Eckher, 1751

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nuda no contexto das seguintes notícias.

Michał Dobrołowicz: "Może w tym unikaniu nudy staliśmy się po …

W obecnych czasach, w których praca jest dla nas bardzo ważna chociażby ze względu na czas, jaki jej poświęcamy, nuda to przywilej czy wprost przeciwnie ... «NaszeMiasto.pl, out 15»

Skończyła 108 lat i nie wie, czym jest nuda (REPORTAŻ)

Najstarsza wrocławianka mówi, że nie wie co to nuda. "Zawsze jest coś do robienia, a czas tak szybko leci" - powtarza Pani Maria. «Portal Radia Wrocław, out 15»

Wrocław: wakacyjna nuda? To wykluczone! Miasto przygotowało …

Okres wakacyjny w mieście zawsze kojarzy się z wieloma warsztatami i zajęciami organizowanymi dla najmłodszych przez różne ośrodki kultury. W tym roku we ... «Wirtualna Polska, jul 15»

Jarmuż to nuda, a jogging to za mało. Żeby być stylowym, trzeba się …

Nasiona chia czy jagody goji? Lemoniada ze słoika czy raczej z butelki? Crossfit czy triathlon? Bycie w trendowej forpoczcie nie jest łatwym zadaniem. Co jest ... «naTemat, mai 15»

Debata prezydencka. Gospodarka? Banał, nuda i slogany

W tej debacie nie chodziło o to, aby przekonać do siebie całą listą danych makro, ale o emocje. (TVP Info). Czy w ogóle należy oczekiwać od kandydatów na ... «Wyborcza.biz, mai 15»

Kampania prezydencka w internecie: "Parodia e-kampanii, nuda"

Na profilach większości kandydatów wieje nudą. Wpisy dzielą się na trzy kategorie: zdjęcia i relacje z miast odwiedzanych przez kandydata, wrzucenie nowego ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»

Nuda zabija związki. Obok zdrady to jedna z najczęstszych przyczyn …

24 proc. ankietowanych przyznało, że związkowa monotonia popchnęła ich do zdrady. Eksperci przekonują, że nuda jest czymś naturalnym i może się pojawić ... «Puls HR, fev 15»

OBYWATEL, nowy film Stuhrów to NUDA, LIPA, TRAGEDIA? Stuhry …

Tragedia, lipa, nuda - tak w skrócie widzowie oceniają najnowszy film Jerzego (67 l.) i Macieja (39 l.) Stuhrów. Według nich "Obywatel" to po prostu strata czasu i ... «SE.pl, nov 14»

Nuda, czyli chwila, która nie chce się skończyć

Iga Kazimierczyk z Kolegium Nauczycielskiego w Warszawie mówi, że nie ma jednej nudy, tylko są jej różne odmiany. - Moglibyśmy zacząć rozmawiać o dwóch ... «Polskie Radio, jun 14»

Nuda czasu zajętego, czyli jak nudzą się uczniowie i studenci

Nuda - wszyscy ją znamy. Bywa, że z jej powodu umieramy i ją też usiłujemy zabić, znajdując sobie jakieś zajęcie. Ale czy możemy się nudzić, gdy takie zajęcie ... «Nauka W Polsce, mai 14»