Baixe o aplicativo
educalingo
obronczyni

Significado de "obronczyni" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBRONCZYNI EM POLONÊS

obronczyni


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRONCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRONCZYNI

obrokowac · obrokowanie · obrokowy · obrona · obrona cywilna · obrona konieczna · obrona wlasna · obronca · obronca z urzedu · obronczy · obronic · obronic sie · obroniciel · obronicielka · obronienie · obronnie · obronno · obronnosc · obronny · obrosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRONCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni · odtworczyni

Sinônimos e antônimos de obronczyni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRONCZYNI»

obronczyni ·

Tradutor on-line com a tradução de obronczyni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBRONCZYNI

Conheça a tradução de obronczyni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obronczyni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obronczyni» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

辩护人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

defensores
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

defenders
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रक्षकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدافعون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

защитники
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

defensores
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিবাদী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

défenseurs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertahanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verteidiger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ディフェンダー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수비수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pemain mburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hậu vệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதுகாவலனாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डिफेंडर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

savunma oyuncusu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

difensori
65 milhões de falantes
pl

polonês

obronczyni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

захисники
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apărători
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερασπιστές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdedigers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

backar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Angrip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obronczyni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRONCZYNI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obronczyni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obronczyni».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obronczyni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRONCZYNI»

Descubra o uso de obronczyni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obronczyni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 651
Np.: Pies obronczy, poprawnie: obronny. obronczyni (nie: obronczynia) z I, В. obronczynie (nie: obronczynia), W. obronczyni (nie: obrohczynio), Im D. obroñczyn: Obronczyni oskarzonego. obrosty rzad., p. obrosniety. obrosnac dk Vc, obroáruj, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Bulgarska i macedonńska historyczna pieśń ludowa - Strona 64
obleganie Malty z motywem o dziewczynie-wojewodzie, a sama nazwa wyspy jest takze rodzaju zenskiego, latwo wicc w wyobrazni ludowego twórcy zjawia sic dziewczyna-obroñczyni; 2. ápiewacy mogli byé pod wplywem czcstego uzywania ...
Henryka Czajka, 1968
3
Kobieta aktywna w Polsce międzywojennej: dylematy środowisk kobiecych
Prezentowany portret obrończyni moralności stanowił element programu aktywizacji kobiet. W odniesieniu do organizacji kobiecych podnosić miał - w zamierzeniu działaczek - war- 18 Kobieta w Sejmie. Działalność posłanek Narodowej ...
Dobrochna Kałwa, 2001
4
Lekcji więcej nie będzie - Strona 76
Na pewno woleliby w domu siedzieć. — Patrzajcie! Znalazła się obrończyni zbójów — pogroziła jej pięścią kobieta w zgniłotrawiastym kapeluszu i jesionce takiego samego koloru. — Obrończyni nie obrończyni, a pani się zamknij, bo tamci ...
Honorata Chróścielewska, 1968
5
Spory o "wiarę grecką" w dawnej Rzeczypospolitej - Strona 217
Z należytą starannością delegacja polska podkreśliła wszelkie zasługi Rzeczypospolitej jako obrończyni wiary i Kościoła. Zwracając uwagę na realne zagrożenie ze strony świata islamskiego, mówca zapewnił słuchaczy, że pomimo ...
Jan Stradomski, 2003
6
Diabeł w raju - Strona 100
Nim zdążyłem odpowiedzieć, obrończyni znacząco trąciła mnie w bok, jak podpowiadający lekcję szkolny kolega, dając do zrozumienia, że powinienem się przyznać. Uczyniłbym to również bez jej rady. Z chwilą gdy zeznania raz zostały ...
Tadeusz Wittlin, 1990
7
Bułgarska i macedońska historyczna pieśń ludowa - Strona 64
obleganie Malty z motywem o dziewczynie-wojewodzie, a sama nazwa wyspy jest także rodzaju żeńskiego, łatwo więc w wyobraźni ludowego twórcy zjawia się dziewczyna-obrończyni; 2. śpiewacy mogli być pod wpływem częstego używania ...
Henryka Czajka, 1968
8
Polska w oczach Anglików: XIV-XVI wiek - Strona 138
W liście do lorda Burghleya, pisanym z Elbląga 25 lutego 1590 r., tenże Parkins donosił132, że dwór polski zdecydował się na prośbę papieża i legata papieskiego nie tytułować więcej Elżbiety I „Obrończynią Wiary", na co Parkins ...
Henryk Zins, 2002
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 543
'obronny'. Np.: Pies obrończy, poprawnie: o- bronny. obrończyni (nie: obrończynią) i /, B. o- brończynię (nie: obrończynią), W. obrończyni (nie: obrończynio), Im D. obrończyń: Obrończyni oskarżonego. obrosnąć dk Vc, obrośnij, obrosłem (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Obrazowanie walki dobra ze złem - Strona 84
MATKA BOSKA OBROŃCZYNIĄ JASNEJ GÓRY ORAZ KRÓLOWĄ POLSKI Matka Boska to nie tylko symboliczny „obóz ... najmocniejszego" i „puklerza", podczas najazdu szwedzkiego w 1655 roku stała się prawdziwą obrończynią klasztoru.
Krystyna Moisan-Jabłońska, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obronczyni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obronczyni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT